Lyrics and translation KEMA - Mi Ideología

Mi Ideología

Quisiera que el tiempo todo borrara,
No sufrir mas por tu ausencia
Que mi pena terminara
Quisiera que el viento no dejara huellas que te recordaran
Que esta herida se cerrara

Pero el tiempo pasa lento y no me alcanza
Pa sentir que olvido y el frio me abraza, que olvidas mis esperanzas
Sigo dando tumbos pa sentir que vivo
Como una hoja al viento no se si respiro
Sin direccion sin punto fijo
Ay Ay Ay Ay Ay Ay
Que quieres que haga si ya te di mi vida,
Mis noches, mis besos, mi cancion mas sentida,
Mis sueños, mis remos, mi canto,
Mis ruegos, mi voz echa trizas,
Mi calma, mi prisa,
Ya te di mi llanto y mi risa
Y hasta mi ideologia.

Que mas quieres tu que haga,
Que mas quieres que yo te diga,
Que mas quiere que yo invente si te he dado hasta mi vida,
Ya no tengo nada mas que darte,
Mas que darte corazon.

Quisiera pensar que fuiste un sueño,
Una historia libretiada,
Que esta escena ya es pasada
O cerrar los ojos y sentir que todavia tu estas en mi
Y que no ha pasado nada.

Pero el tiempo pasa lento y no me alcanza
Pa sentir que olvido y el frio me abraza,
Que olvidas mis esperanzas,
Sigo dando tumbos pa sentir que vivo
Como una hoja al viento no se si respiro
Sin direccion sin punto fijo

Ay Ay Ay Ay Ay Ay
Que quieres que haga si ya te di mi vida,
Mis noches, mis besos, mi cancion mas sentida,
Mis sueños, mis remos, mi canto,
Mis ruegos, mi voz echa trizas, mi calma,
Mi prisa, ya te di mi llanto y mi risa
Y hasta mi ideologia.

Y como puedo hacer,
Que debo hacer para vivir sin tu amor
Si las cosas mas bonitas
Las pase contigo amor
Contigooooooo

Ay Ay
Ya te di mis noches,
Ya te di mi vida, ya te di mis sueños

Моё кредо

Хотела бы я, чтобы время развеяло всё,
Чтобы больше не страдать из-за твоего отсутствия
Чтобы мои страдания закончились
Хотела бы я, чтобы ветер не оставлял следов, напоминающих о тебе
Чтобы эти раны затянулись

Но время проходит медленно и его недостаточно
Чтобы почувствовать, что я забыла, и холод охватил меня, и что ты забыла мои надежды
Я продолжаю метаться, чтобы чувствовать, что я жива
Как лист на ветру, я не знаю, дышу ли я
Без направления, без чёткого плана
Ах Ах Ах Ах Ах Ах
Что ты хочешь, чтобы я сделала, если я уже отдала тебе всю себя?
Мои ночи, мои поцелуи, мою самую проникновенную песню
Мои мечты, мои вёсла, мою песню
Мои мольбы, мой разбитый голос
Моё спокойствие, мою спешку
Я уже отдала тебе свои слёзы и смех
И даже свои принципы.

Что ещё ты хочешь, чтобы я сделала?
Что ещё ты хочешь, чтобы я тебе сказала?
Что ещё ты хочешь, чтобы я придумала, если я уже отдала тебе всю себя?
У меня больше ничего нет, что я могла бы тебе отдать,
Больше нечего, кроме моего сердца.

Хотелось бы верить, что ты был лишь сном,
Вымышленной историей
Что эта сцена уже в прошлом
Или закрыть глаза и почувствовать, что ты всё ещё рядом со мной
И что ничего не произошло.

Но время проходит медленно и его недостаточно
Чтобы почувствовать, что я забыла, и холод охватил меня
Что ты забыла мои надежды
Я продолжаю метаться, чтобы чувствовать, что я жива
Как лист на ветру, я не знаю, дышу ли я
Без направления, без чёткого плана

Ах Ах Ах Ах Ах Ах
Что ты хочешь, чтобы я сделала, если я уже отдала тебе всю себя?
Мои ночи, мои поцелуи, мою самую проникновенную песню
Мои мечты, мои вёсла, мою песню
Мои мольбы, мой разбитый голос, моё спокойствие
Мою спешку, я уже отдала тебе свои слёзы и смех
И даже свои принципы.

И как мне это сделать
Что я должна сделать, чтобы жить без твоей любви?
Если самые прекрасные вещи
Я испытала с тобой, любовь
С тобооой

Ох Ох
Я уже отдала тебе свои ночи
Я уже отдала тебе свою жизнь, я уже отдала тебе свои мечты