Lyrics and translation KEN TEE - улыбаюсь
Я
снова
нарисую
на
лице
весёлый
смайлик
Je
vais
encore
dessiner
un
sourire
joyeux
sur
mon
visage
Который
смою
вечером
своими
же
слезами
Que
je
vais
effacer
le
soir
avec
mes
propres
larmes
Когда
моя
тревога
вновь
захочет
пообщаться
Quand
mon
anxiété
voudra
à
nouveau
me
parler
Когда
из
темноты
тихо
выйдут
мои
страхи
Quand
mes
peurs
sortiront
doucement
de
l'obscurité
Я
не
могу
себя
спасти
(спасти),
раны
из
прошлого
гноят
(гноят)
Je
ne
peux
pas
me
sauver
(me
sauver),
les
blessures
du
passé
suppurent
(suppurent)
И
помимо,
а
куда
идти?
(Идти)
Et
en
plus,
où
aller
? (Aller)
На
душе
полный
пиздец,
но
я
J'ai
l'âme
en
enfer,
mais
je
Но
я
улыбаюсь,
чтобы
никто
не
видел
слёзы
Mais
je
souris,
pour
que
personne
ne
voie
mes
larmes
Я
улыбаюсь,
когда
внутри
гаснут
все
звёзды
Je
souris,
quand
toutes
les
étoiles
s'éteignent
à
l'intérieur
Я
улыбаюсь,
чтобы
никто
не
видел
слёзы
Je
souris,
pour
que
personne
ne
voie
mes
larmes
Я
улыбаюсь,
когда
внутри
гаснут
все
звёзды
Je
souris,
quand
toutes
les
étoiles
s'éteignent
à
l'intérieur
Я
чувствую,
что
скоро
больше
не
вывезу
Je
sens
que
je
ne
vais
bientôt
plus
tenir
Цели,
мечты
стали
резко
бессмысленны
Mes
buts,
mes
rêves
sont
soudainement
devenus
sans
sens
Ночью
- кошмары,
а
утром
уже
без
сил,
совсем
без
сил
La
nuit,
des
cauchemars,
et
le
matin,
je
suis
déjà
sans
force,
complètement
sans
force
Я
не
могу
себя
спасти
(спасти),
раны
из
прошлого
гноят
(гноят)
Je
ne
peux
pas
me
sauver
(me
sauver),
les
blessures
du
passé
suppurent
(suppurent)
И
помимо,
а
куда
идти?
(Идти)
Et
en
plus,
où
aller
? (Aller)
На
душе
полный
пиздец,
но
я
J'ai
l'âme
en
enfer,
mais
je
Но
я
улыбаюсь,
чтобы
никто
не
видел
слёзы
Mais
je
souris,
pour
que
personne
ne
voie
mes
larmes
Я
улыбаюсь,
когда
внутри
гаснут
все
звёзды
Je
souris,
quand
toutes
les
étoiles
s'éteignent
à
l'intérieur
Я
улыбаюсь,
чтобы
никто
не
видел
слёзы
Je
souris,
pour
que
personne
ne
voie
mes
larmes
Я
улыбаюсь,
когда
внутри
гаснут
все
звёзды
Je
souris,
quand
toutes
les
étoiles
s'éteignent
à
l'intérieur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): фахрутдинов иннокентий валерьевич
Attention! Feel free to leave feedback.