Lyrics and translation KEN THE 390 feat. Taichi Mukai & SKY-HI - Beautiful

Beautiful

自分は自分のままで生きる それが全て That′s all
外野の野次は雑音 返すよりも次のアクション
時代とずれた価値観を変えれないんじゃあぶねー
昭和 平成 令和 順に 考え方アップデート
もっと何からしく もっと誰からしく
よりも自分らしく いれるほうが Life is good
普通なんて人の数分あるのが普通
なのに誰かの苦痛の上で成り立ってるルール
それを Break 続けていく まずは俺たちから Make
あげるペース 無知やヘイトなんて 超えた力で
人に一つしかない生き方を強制しない
未来を変える Key は 俺たちの挑戦しだい
別に人と同じだっていい 人と違ったっていい
生き方なら人それぞれ いろんな形あっていい
ありのままでいられる 強さこそが Beautiful
自分の Life は自分が主人公

泥に塗れてても 涙流しても
いつまでも探してる Where's the beautiful
あの日描いた夢が 消えかけてしまっていても
何度でも探し出すよ Where′s the beautiful

You & Me 別に知り合いじゃない
どっから来たかすら知らない
言うこた言うし 好き嫌いとかは良いけど
極力手出しは無し
今までそうだったしって知りもしないのに言葉のナイフ
知らないのは恥で理解しようとしないのは罪ってだけの話だし
されたら嫌なことしないんで誰かがされたらヒラリ
助けられたらお前もヒーロー 楽しくいこうぜおっけー調子いいよ！
ラベルはてめーの手で貼れる あと自分も大事にと心がける
曲げる気ない夢が野山をかける てっぺん!! から愛を捧げる

泥に塗れてても 涙流しても
いつまでも探してる Where's the beautiful
あの日描いた夢が 消えかけてしまっていても
何度でも探し出すよ Where's the beautiful

僕は誰？世界の中で
小さく光る星のように
今日も願ってる Where′s the beautiful
Where is the love Where is the truth
いつまでも続く道のように
終わりのない 僕だけの Story

泥に塗れてても 涙流しても
いつまでも探してる Where′s the beautiful
あの日描いた夢が 消えかけてしまっていても
何度でも探し出すよ Where's the beautiful

Прекрасное

Я остаюсь собой, это всё, что важно, вот и всё.
Крики с трибун — просто шум, лучше действовать, чем отвечать.
Опасно цепляться за устаревшие ценности.
Сёва, Хэйсэй, Рэйва — нужно обновлять мышление.
Быть как кто-то, быть похожим на кого-то...
Лучше быть собой, тогда жизнь прекрасна.
Нормальность — это когда есть столько же вариантов нормы, сколько и людей.
Но часто правила построены на чьей-то боли.
Мы сломаем их, начнём с себя, создадим
Свой темп. Силой, превосходящей невежество и ненависть,
Мы не будем навязывать другим единственный способ жить.
Ключ к изменению будущего — наша готовность бросить вызов.
Можно быть как все, можно быть другим,
У каждого свой путь, и это нормально.
Сила быть собой — вот что прекрасно.
Ты — главная героиня своей жизни.

Даже перепачканный в грязи, даже в слезах,
Я всегда ищу, где же прекрасное.
Даже если мечта, которую ты когда-то нарисовала, почти исчезла,
Я снова и снова буду искать, где же прекрасное.

Мы с тобой даже не знакомы.
Откуда ты — я без понятия.
Можно говорить что угодно, любить или не любить что-то, но
Лучше не лезть в чужие дела.
Так было всегда, а ты, ничего не зная, бросаешься словами, как ножами.
Не знать — стыдно, а не пытаться понять — это уже грех.
Не делай другим того, чего не хочешь себе, а если видишь, что кому-то плохо — помоги.
Если сможешь помочь — ты тоже герой. Давай жить весело, всё отлично!
Ты сама можешь выбрать себе ярлык, но и о себе не забывай.
Моя мечта несгибаема, она мчится по полям и горам. С вершины я дарю тебе свою любовь!

Даже перепачканный в грязи, даже в слезах,
Я всегда ищу, где же прекрасное.
Даже если мечта, которую ты когда-то нарисовала, почти исчезла,
Я снова и снова буду искать, где же прекрасное.

Кто я? В этом мире,
Как маленькая мерцающая звезда,
Я продолжаю мечтать, где же прекрасное.
Где любовь, где правда?
Как бесконечная дорога,
Моя история без конца.

Даже перепачканный в грязи, даже в слезах,
Я всегда ищу, где же прекрасное.
Даже если мечта, которую ты когда-то нарисовала, почти исчезла,
Я снова и снова буду искать, где же прекрасное.