Lyrics and translation KEN THE 390 feat. Cypress Ueno & DOTAMA - Choushiwarui
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Choushiwarui
Плохое самочувствие
そういや昨日俺寝てないし
Кстати,
я
вчера
не
спал,
溜まった仕事も上がってないし
Накопившаяся
работа
не
сделана,
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
最近休みも取れてないし
В
последнее
время
не
было
выходных,
なんだかすこし熱っぽいし
Кажется,
немного
поднялась
температура,
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
君がいないと俺やっぱ調子悪いぜ
Без
тебя,
я
определенно
чувствую
себя
плохо.
ぶっちゃけマジヤベー
Честно
говоря,
это
реально
хреново.
KENの曲のリリックが書けてねー
Не
могу
написать
текст
для
песни
KEN'а.
いつの間にかにRECは明日だし
Незаметно
наступила
завтрашняя
запись.
出すかな必殺スタジオ書き
Наверное,
придётся
писать
в
студии.
でも体はダルいし頭さえない
Но
тело
ломит,
а
в
голове
туман.
つまり二日目の酔いがさめない
Другими
словами,
похмелье
не
проходит.
こんな状態で書いたモノを出す
Выпускать
то,
что
написано
в
таком
состоянии...
ラッパーの前に人としてどうか?
Как
человек,
перед
другими
рэперами,
как
так
можно?
普通じゃ無いLIFE過ごすそれこそがラッパー
Жить
необычной
жизнью
- вот
что
значит
быть
рэпером.
皆悩んで大きくなった
Все
через
это
прошли
и
выросли.
とか言ってたら上がった一曲
Пока
я
это
говорил,
трек
был
готов.
打ち上げする?朝まで行っとく?
Устроим
вечеринку?
Погуляем
до
утра?
調子悪くなりそうな酒のみ
Выпьем
так,
чтобы
стало
плохо.
例のごとく本番鬼グロッキー
Как
обычно,
на
выступлении
буду
никакой.
良いか悪いかを超えてるよ
Это
уже
за
гранью
добра
и
зла.
オレがレペゼンキングオブお調子者
Я
представляю
короля
раздолбаев.
そういや昨日俺寝てないし
Кстати,
я
вчера
не
спал,
溜まった仕事も上がってないし
Накопившаяся
работа
не
сделана,
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
最近休みも取れてないし
В
последнее
время
не
было
выходных,
なんだかすこし熱っぽいし
Кажется,
немного
поднялась
температура,
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
君がいないと俺やっぱ調子悪いぜ
Без
тебя,
я
определенно
чувствую
себя
плохо.
誰の調子が
一番悪いか?
Кому
хуже
всех?
間違いない
俺こそ
Без
сомнения,
я
「調子悪い」男
代表
Представитель
мужчин,
которые
"чувствуют
себя
плохо".
バトルも
出るけど
連敗続き
В
баттлах
участвую,
но
одни
поражения.
歓声?止まるよ
絶対すぐに
Овации?
Прекратятся.
Однозначно
и
быстро.
「なんか
DOTAMA
調子悪くね?」
«Что-то
DOTAMA
не
в
форме,
да?»
うるせえ
アホ
ボケ
頼んどけ
Заткнись,
идиот,
придурок,
полегче.
あの酒
ごめん
酒飲めん
Извини,
но
я
не
могу
пить.
不調だけど
33
迎えたわ
Несмотря
на
плохое
самочувствие,
мне
уже
33.
元気なフリだけだ
ぶっちゃけたら
Я
только
делаю
вид,
что
здоров.
Если
честно...
だから
ラップはすこぶる快調
Поэтому
мой
рэп
в
отличной
форме.
キレッキレな歌
すごく歌いそう
Кажется,
я
сейчас
спою
что-то
острое.
意地の悪さだけは
誰にも
В
злости
я
никому
負けぬメガネの過激トーク
Не
уступлю.
Радикальные
разговоры
очкарика.
何もかもが「調子」悪いのせいにするのどうなの?
Сваливать
всё
на
"плохое
самочувствие"
- это
как-то
не
очень,
да?
とか思いつつも
困る事があると言うよ
Но
всё
равно,
иногда
это
создает
проблемы,
скажу
я
вам.
そういや昨日俺寝てないし
Кстати,
я
вчера
не
спал,
溜まった仕事も上がってないし
Накопившаяся
работа
не
сделана,
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
最近休みも取れてないし
В
последнее
время
не
было
выходных,
なんだかすこし熱っぽいし
Кажется,
немного
поднялась
температура,
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
君がいないと俺やっぱ調子悪いぜ
Без
тебя,
я
определенно
чувствую
себя
плохо.
気分もあがんねーし
Настроение
не
поднимается,
やる気にもなんねーし
И
желания
что-либо
делать
тоже
нет,
なんだかんだマンネーリ
Всё
как-то
однообразно,
またその話
これ何回め?
Опять
та
же
история.
Который
раз
уже?
先輩のグラスほら
足んないぜ
Эй,
старший,
у
тебя
стакан
пустой.
俺はリモコン
ビール瓶
どちらもNo
Мне
ни
пульт,
ни
бутылки
пива
не
нужны.
なんか退屈
そりゃもう
こちらこそ
Как-то
скучно.
Да,
мне
тоже.
酔って説教したくせに
覚えてない
Читал
пьяные
нотации,
а
теперь
не
помнишь.
まるで国会の答弁
記憶にない
Как
ответы
в
парламенте:
"Не
помню".
社長の隣で調子づく奴がうざい
Бесит
тот,
кто
выпендривается
рядом
с
начальником.
5分で副業とかもう
うさんくさい
Подработка
за
5 минут
- звучит
подозрительно.
あぁもうマジつらい正直
限界
Ох,
это
реально
тяжело,
честно
говоря,
на
пределе.
今すぐダッシュうち帰りたい
Хочу
прямо
сейчас
сорваться
и
домой.
社交的そうでもそうでもない
Кажется,
что
я
общительный,
но
это
не
так.
超手強い
この断り文句
Этот
отказ
- очень
сильный
аргумент.
そういや昨日俺寝てないし
Кстати,
я
вчера
не
спал,
溜まった仕事も上がってないし
Накопившаяся
работа
не
сделана,
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
最近休みも取れてないし
В
последнее
время
не
было
выходных,
なんだかすこし熱っぽいし
Кажется,
немного
поднялась
температура,
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
調子悪い(Ah)
Чувствую
себя
плохо
(Ах)
君がいないと俺やっぱ調子悪いぜ
Без
тебя,
я
определенно
чувствую
себя
плохо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Refrain
date of release
14-02-2018
Attention! Feel free to leave feedback.