Lyrics and translation KEN THE 390 feat. DOTAMA, Rude-A, Rei©hi, Jou, ACE, MC NIGARI a.k.a AKAIINAZUMA, Lick-G & KOPERU - Call Of Justice

Call Of Justice

We are rap サイボーグ 破棄するステータス
限界は知らずにまたtake down
溢れる才能 並べるナンバーズ
ワンバース決めてく 足りなきゃまた改造
譲れないプライド胸に持ち アドレナリン解放
何度だってアプローチ 手数ならば幕の内
理想に向けて走る程に火花散らし
速度上げる 加速装置
Rapする大東京
夢描いた未来に高めるエモーション
大膨張し止まらない勢い 衝突は避けられない
2000飛んで16年(That's all)
争いなら好まないがあえて言っとくぜ
この身 削りRun 走り出す まるで彗星
のごとくいつか燃え尽きたら 流れ星

始める頭脳戦 You know what I'm saying
マイクを持てば優等生
布団で見る夢よりぶっ飛んでる
00メンバー集合です
サイコキネシス ドサクサでDiss
面白半分で人を傷つける
異常者 秘密めいた秘密結社
やっつける 僕らの使命だ
超高速 これ超能力 戦うぜバカな妄想と
徹す非暴力 だが 非道徳
強欲には罰与えるよ？ 僕
瞬間移動でパッと消えパッと現れた
シーンのど真ん中
守るべきもの守るサイボーグ
正義の刺繍を裁縫中

時は金なり金はなけなし
山あり谷あり超えても未だ駆け出し
賭けたい思いとは裏腹に望まない戦いを綱渡り
何故俺ら握ったMicで
殴り合うことを正義と呼ぶのだろう？
昨日の敵にも幸あれ
明日には友と呼べることを願う
この命は秒針の上承知の上
生きる術白紙に示す筆 夢中で彷徨う宇宙
都会に咲かす花の名は琉球
修正なんてきかない人生
Movementの中歌うことも偶然
数年が立ち色付いた風景
1vesre1つ捻じ曲げる運命

360°確認 9人の刺客
一歩も引かず粋がる奴に威嚇
劣らずとも無駄に暴走せず
手数よりも出す一発カウンター
フルスイング 打つ終止符 キック
前進する毎に増えた傷
メンテナンスとchase
自信と自惚れは紙一重
なめられるぐらいなら噛み砕く
2つとない自分への期待
止まった瞬間に光と闇
場外ヤジ興味ないし
御用のお方はリング上まで
目で笑いかけどこか寂しげ
孤独に勝つ者が残る

Starting to fight that I dont want
I know I have to go
最高級のプライド 一点モン
邪魔するやつは除外ジエンド
妬み嫉みの網抜け前進
おのれ奮い立たせたら平気
煙巻く態度最初が肝心
口だけ野郎かまへん こいや全然ええし
過去のカビ生えた記憶削除
人をカネで測る世界二束三文
昨日の英雄も今日は奴隷
本日未明 夢で公開処刑
シニカルでシリアスこっちじゃリリカル
意味ある理にかなうセリフを口ずさむ
一番の強敵はお前自身
有無言わず本心で答えてみ

タガタメにファイト？エゴ、ヘイト。
ラースにも燃やす 熱いもん 自由にやる
最強探すのさ愛を
吹きすさぶ風の中100万馬力で突っ切る先陣
シャーマン戦鬼 I'm a ジュニア
湧き出てくるのさ勇気が
夢見て走る死の荒野
やりたかねえがやるしかねーさ
赤いマフラーなびき次の刹那
009戦いの開幕さ重いまぶた
誇り高く打ち込むバルカン
内臓するサイボークのパワー解放中
I told you HPは残りわずか

I'm a rapper
背中に張り付いた俺のナンバー
I'm a rapper 00ナンバー
鼓膜をRock on する第六感
そりゃそうだI'm a rapper
シナリオ通りに事は進まず
セルフサービスの改造手術
あの街出身 この街屈指
手に入れたいものと手放すもの
手放しには喜べない栄誉
たまには色々ともぐらなきゃな
広い世界を見てほぐす頭
たかだか数年考えた答え
音に乗せ念仏のように唱える
罵り合いだとかマジだりいけど
これも誰かへの愛らしいしな

自ずと選んだ道ではねえ
こうさせたのもお前らのせい
俺中指を立て返しただけ
なのにヒール役とかさマジで勘弁
これが俺の正義 すぐにできる定義
理解すべき できないならばCrazy
それじゃLazyだろが Hey Kids
考え方見方変えりゃ俺も味方
生き方に口出しなど要らない
再放送も二期もない
片道行きの一度きりの日々を生きろ
ダークサイドから来たHero
あくまで俺は俺のHero
誰もが持ってる心の闇
それを外に出すことも出来ねえような Bitch
メンタル偽造品 まるでフェイクID
これ聴いたお前らはDo it like, me

Check my number
深海深く泳ぐ別名マーメイド
Check my number
争いも無くし笑顔でいれるため
運命、宿命、覆した文明
黒幕の亡霊も消し去るショーケース
唯一無二の心臓 饒舌なフローで
目、耳からうろこ
冷静にそして沈着に
その時が来たならエンドルフィンGO！
未だに求める愛と人権
我ら仮面被らぬ改造人間
言わばミュータントのような集団
差別 区別 優劣 付けず集結
即座に対抗忘れぬ敗北
Check My サイボーグ

001 から2 3... 9まで
集まるナンバーズ 打ち込むカウンター
それぞれの 描く理想
On & on & on 見せてやるよ
惚れ惚れとさせるこのチームワーク
つなげる絆 これで戦い終わらせる いつか
積むプラクティス 練るタクティクス
まず確実 に動き出す Call of Justice
ゼロゼロ (サイボーグ)
ゼロゼロ (サイボーグ)
ゼロゼロ (サイボーグ)
ゼロゼロ (サイボーグ)

Appel de la Justice

On est des rappeurs cyborgs, on détruit les statuts
On ne connaît pas de limites, on continue à faire tomber
Des talents débordants, on aligne les numéros
On dépose un couplet, si c'est pas assez, on se refait
La fierté que l'on ne peut pas abandonner dans notre cœur, on libère l'adrénaline
On s'approche encore et encore, on a tellement de coups, on est un buffet
Plus on court vers l'idéal, plus on fait jaillir des étincelles
On augmente la vitesse, l'appareil d'accélération
Le rap de la grande Tokyo
On élève l'émotion vers l'avenir rêvé
Une expansion massive, une dynamique qui ne s'arrête pas, la collision est inévitable
2000 et 16 ans de vol (That's all)
Si c'est un combat, on ne le souhaite pas, mais on va te le dire
Ce corps se consume, on court, on démarre, comme une comète
Un jour, on brûlera complètement, on sera une étoile filante

On commence une guerre d'esprit, tu sais ce que je veux dire
Avec un micro en main, on est des premiers de la classe
On est plus déjantés que les rêves que l'on fait dans son lit
Les membres de la 00 sont réunis
De la psychokinèse, on lance des Diss à l'improviste
Blesser les gens pour le plaisir
Des personnes anormales, une société secrète mystérieuse
C'est notre mission de les anéantir
Une vitesse supersonique, c'est de la télékinésie, on se bat contre les délires stupides
On est pour la non-violence, mais on est immoral
On punit les envieux, moi
On se téléporte, on disparaît et on réapparaît
Au cœur de la scène
Un cyborg qui protège ce qu'il faut protéger
On brode la justice

Le temps c'est de l'argent, on n'a pas d'argent
Des montagnes et des vallées, on les traverse, on est encore en train de démarrer
Malgré le désir de miser, on ne souhaite pas la bataille que l'on traverse sur un fil
Pourquoi nous, on s'enfonce dans la bagarre avec un Mic
Et on appelle ça la justice ?
Bonne chance aux ennemis d'hier
J'espère que demain, on pourra les appeler des amis
Cette vie est sur l'aiguille des secondes, on le sait bien
Le moyen de vivre est une feuille blanche, on écrit avec son stylo, on erre dans l'univers
Le nom de la fleur que l'on fait fleurir dans la ville, c'est Ryukyu
La vie, on ne peut pas la corriger
Chanter dans le Movement, c'est aussi une coïncidence
Quelques années se sont écoulées, le paysage est coloré
Un seul destin que l'on déforme

360° de vérification, 9 assassins
On ne recule pas d'un pas, on intimide ceux qui se la pêtent
On n'est pas inférieur, mais on ne fonce pas inutilement
Plus de coups, mais un contre-coup bien placé
Un swing complet, on met fin, un coup de pied
Chaque fois que l'on avance, on se prend des blessures
La maintenance et la poursuite
La confiance et l'arrogance, c'est du pareil au même
Si on se fait traiter de petit, on va te mordre
Une attente unique envers soi-même
Quand on s'arrête, il y a la lumière et les ténèbres
On ne s'intéresse pas aux insultes en dehors du ring
Si vous voulez voir le spectacle, montez sur le ring
On sourit avec les yeux, mais on est un peu triste
C'est celui qui vainc la solitude qui reste

On commence à se battre contre ce que l'on ne veut pas
Je sais qu'il faut que j'y aille
La fierté de la plus haute qualité, une pièce unique
On élimine ceux qui gênent, c'est la fin
On avance en évitant les filets de la jalousie
On se motive, on devient imperturbable
Une attitude qui fait fumer, c'est essentiel au début
Que tu sois un blaireau ou que tu sois un vrai mec, viens, on s'en fiche, on est prêts
On efface les souvenirs moisis du passé
Un monde qui mesure les gens à l'aune de l'argent, ça vaut pas un sou
Le héros d'hier est un esclave aujourd'hui
Dans un rêve d'aujourd'hui, une exécution publique
Cynical et sérieux, on est lyrique ici
On fredonne des paroles pleines de sens et de logique
Ton plus grand ennemi, c'est toi-même
Réponds avec ton cœur, sans dire un mot

On se bat pour rien, égo, haine
On brûle même pour les Las, ce qui est chaud, on le fait librement
On cherche le plus fort, l'amour
On fonce avec 1000 chevaux, on est en tête dans le vent qui souffle
Je suis un guerrier shaman, je suis un junior
Le courage jaillit en nous
On rêve et on court dans le désert de la mort
Je n'en ai pas envie, mais je n'ai pas le choix
La prochaine fois, la écharpe rouge va flotter
Le début du combat 009, des paupières lourdes
On frappe avec fierté, le volcan
Le pouvoir du cyborg qui s'active
Je te l'ai dit, les points de vie sont bas

Je suis un rappeur
Le numéro qui est collé à mon dos
Je suis un rappeur, le numéro 00
La sixième sensation qui rock ton tympan
C'est normal, je suis un rappeur
Les choses ne se passent pas comme prévu
Une opération de transformation en libre-service
Né dans cette ville, c'est le meilleur de cette ville
Ce que l'on veut obtenir et ce que l'on doit lâcher
On ne peut pas se réjouir d'abandonner la gloire
Il faut parfois s'enfouir
Voir le grand monde et détendre l'esprit
La réponse que l'on a trouvée en quelques années
On la chante comme une prière sur un rythme
Les insultes, c'est vraiment lourd, mais
C'est aussi une forme d'amour pour quelqu'un

Ce n'est pas un chemin que l'on a choisi librement
C'est vous qui nous avez poussé à faire ça
Je vous ai juste montré mon majeur en retour
Mais être un méchant, c'est vraiment trop
C'est ma justice, une définition que je peux donner rapidement
Il faut comprendre, si vous ne comprenez pas, vous êtes fou
Vous êtes paresseux, hein les enfants
Changez votre façon de penser, votre point de vue, et je serai aussi votre ami
On n'a pas besoin que l'on vous dise comment vivre
Il n'y a ni rediffusion ni deuxième saison
Vivez vos jours une fois pour toutes, c'est un aller simple
Un héros venu du côté obscur
Je suis juste mon propre héros
L'obscurité qui est dans le cœur de chacun
Une salope qui ne peut pas la laisser sortir
Une fausse mentalité, c'est comme une fausse pièce d'identité
Après avoir écouté ça, faites comme moi

Vérifiez mon numéro
On nage au fond des mers, un autre nom, la sirène
Vérifiez mon numéro
Pour mettre fin aux conflits et être heureux
Le destin, la destinée, une civilisation renversée
On efface le fantôme du cerveau, une vitrine
Un cœur unique, un flow éloquent
Les yeux et les oreilles se mettent à l'abri
Avec calme et sang-froid
Quand le moment arrive, l'endorphine arrive !
On recherche toujours l'amour et les droits de l'homme
Nous, on est des humains modifiés sans masque
C'est comme un groupe de mutants
Pas de discrimination, pas de distinction, pas de hiérarchie, on se rassemble
On oppose immédiatement, on ne se souvient pas de la défaite
Vérifiez mon cyborg

Du 001 au 2 au 3... au 9
Les numéros se rassemblent, on lance des contre-coups
L'idéal que chacun dessine
On & on & on, on va te le montrer
Ce travail d'équipe nous fait rêver
On lie nos liens, on finira par gagner cette bataille un jour
On accumule les pratiques, on peaufine les tactiques
On démarre, c'est sûr, l'appel de la justice
Zéro zéro (Cyborg)
Zéro zéro (Cyborg)
Zéro zéro (Cyborg)
Zéro zéro (Cyborg)