KEN THE 390 feat. GASHIMA, ISH-ONE, SHIROSE(WHITE JAM) & TOC - HEYLAS - translation of the lyrics into German

HEYLAS - KEN THE 390 , ISH-ONE translation in German




HEYLAS
HEYLAS
HEYLAS Yo
HEYLAS Yo
チェケラッチョ
Check it out
チャラすぎたら
Wenn ich zu lässig bin
ディスられそう
wirst du mich dissen
HEYLAS Oh
HEYLAS Oh
ワッシャネーム?
Was ist dein Name?
モテすぎたらシバかれそう
Zu beliebt und ich krieg Ärger am Block
HEYLAS Yo
HEYLAS Yo
チェケラッチョ
Check it out
セメすぎたら怒られそう
Zu schwach und ich krieg Ärger
HEYLAS
HEYLAS
ワツゴーネノー?
Was geht, nein?
ただ好きにやってるだけさ
Ich mach nur, wozu ich Lust hab
ワッサー?
Was ist?
キックスイン?
Kick it in?
トーキョー
Tokio
キックスイン?
Kick it in?
トーキョー
Tokio
キックスイン?
Kick it in?
トーキョー
Tokio
キックスイン?
Kick it in?
トーキョー
Tokio
チャラ過ぎたら
Wenn ich zu lässig bin
ディスられそう
wirst du mich dissen
てか目立ちゃなんでも
Egal was ich mach,
ディスられそう
ich krieg Ärger
あーだこーだとキリのない
Endlose Diskussionen über
水掛け論なら
Belangloses Gerede
好きにやってろ
Mach doch was du willst
いつまでも
für immer
俺は一人お先に
Ich allein peile
見据えるフューチャー
schon die Zukunft
袖を引かれても
Auch wenn du am Arm ziehst
出来ないUターン
Keine Umkehr möglich
余計なアドバイス
Ungefragte Ratschläge
ありがた迷惑
Unter falschem Vorwand
いつか利子付けてまとめて
Irgendwann zahl ich alles
ペイバック
mit Zinsen zurück
Uh
Uh
シカトしたきゃすればいいが
Ignorier mich wenn du kannst,
無理だろ残念
aber das schaffst du nicht
俺はクレバーに
Ich kämpfe clever
次の次元で続ける勝負
auf dem nächsten Level
手をつなげる仲間と
Mit meinen Crew-Mitgliedern an der Hand
広げるホーム
erweitern wir unser Reich
拡大 甘くない
Größer werden? Nicht einfach
勝負ほど増すファイト
Je mehr Kampf desto härter der Fight
そもそも俺に当たる事自体間違い
Mich anzugreifen ist von Grund auf
まぁ目立ってるし気になるか
falsch klar, ich falle auf
ならそそぐぜ
Also übergieße ich
火に油
das Feuer mit Öl
HEYLAS Yo
HEYLAS Yo
チェケラッチョ
Check it out
チャラすぎたら
Wenn ich zu lässig bin
ディスられそう
wirst du mich dissen
HEYLAS Oh
HEYLAS Oh
ワッシャネーム?
Was ist dein Name?
モテすぎたらシバかれそう
Zu beliebt und ich krieg Ärger am Block
HEYLAS Yo
HEYLAS Yo
チェケラッチョ
Check it out
セメすぎたら怒られそう
Zu schwach und ich krieg Ärger
HEYLAS
HEYLAS
ワツゴーネノー?
Was geht, nein?
ただ好きにやってるだけさ
Ich mach nur wozu ich Lust hab
ワッサー?
Was ist?
モテ過ぎたらシバかれそう
Zu beliebt und ich krieg Ärger
またHatersが聴いたら
Wenn meine Hater das hören,
キレそうなUh My baby
drehen sie durch Uh My baby
別格のLady
Eine einzigartige Lady
白黒関係なく
Egal ob weiß oder schwarz
ギャルがShow me love
Mädchen zeigen mir Liebe
週末燃えるDance floor
Am Wochenende Dance floor brennend
WHITE JAM IN THE HOUSEなら
Mit WHITE JAM IN THE HOUSE
独壇場
eindeutige Dominanz
ポーカーフェイスの
Die unlesbare Maske der
Masquerade
Masquerade
取ってトドメの
Der Todesstoß kommt mit
ラストフレーズ
der letzten Zeile
What's your name?
What's your name?
Yeah iPhoneが鳴れば
Yeah, wenn mein iPhone klingelt
Who's callin?
Who's callin?
また会いたくて震え出すShorty
Wieder zittert ein Mädel vor Sehnsucht
この顔でモテるのは何故?
Warum bin ich so beliebt?
答えなら簡単
Die Antwort ist einfach
Must be the money
Must be the money
カスラッパーに
Mieser Rapper macht
しかめっ面で
ein saures Gesicht zu mir
嫌な顔されても
Aber ob es dir passt,
知らねぇっすわ
mich interessiert das nicht
お前が必死に口説いてた
Die Kleine, die du umgarnt hast
Bitchも
Bitch
ケータイの待ち受けは
hat mein Gesicht als
俺のFace
Handy-Hintergrund
HEYLAS Yo
HEYLAS Yo
チェケラッチョ
Check it out
チャラすぎたら
Wenn ich zu lässig bin
ディスられそう
wirst du mich dissen
HEYLAS Oh
HEYLAS Oh
ワッシャネーム?
Was ist dein Name?
モテすぎたらシバかれそう
Zu beliebt und ich krieg Ärger am Block
HEYLAS Yo
HEYLAS Yo
チェケラッチョ
Check it out
セメすぎたら怒られそう
Zu schwach und ich krieg Ärger
HEYLAS
HEYLAS
ワツゴーネノー?
Was geht, nein?
ただ好きにやってるだけさ
Ich mach nur wozu ich Lust hab
ワッサー?
Was ist?
また soiyaし過ぎて
Wenn ich zu wild bin, krieg ich Ärger?
dissられそう?
dieser Typ sein Hustle
ってヤツのhustleも
ist eh in drei Tagen
どーせ三日で坊主 we fly
erledigt, wir fliegen
LIFE 楽しみたいだけ
LIFE will einfach nur genießen
try again 捧げる夜
try again, Nächte voller Hingabe
平らげる
werden durchlebt
罪なbucks bunnyの
Sündige Bucks Bunny's
sickなハウスパーティー
krankes Hausparty
好きもんの集まり
Treffen der Leute die ich mag
ちゃっかり
einschleichen
やっぱりI got it
Siehe da, I got it
心配ない身を任せて
Keine Sorge, lass dich völlig fallen
超ride 脳内
extremer Ride im Kopf
OH MY
OH MY
走り出したら止まらない
Einmal angeschoben, kein Stoppen
これが俺らのやり方さ
So machen wir das eben
鼻くそみたいな
Deppische Analyse von
アナライズしてる
Rotzlangweiligen
fakeなHATERとは交わらない ah...
mit fake HATERs red ich kein Wort ah
なのに気になるシニカルな
Und trotzdem stören mich zynische
評論家気取りビギナー
Anfänger mit Kritikerallüren
はじめから下がってりゃ
Hättest du dich gleich
恥書かない ah...
zurückgehalten ah
これが本物
das hier ist das Echte
どうもどうも flowが上等
Danke danke, Flow ist erstklassig
俺が恐怖映画ならヤツらは
Bin ich ein Horrorfilm, sind die nur
オバケのショートコント
Geister-Kurzcomedy
nah they can't fuck with us
nah they can't fuck with us
お前のファンもそうお前じゃ
Deine Fans fühlen schon nichts
もう"感じない"right?
mehr bei dir right?
HEYLAS Yo
HEYLAS Yo
チェケラッチョ
Check it out
チャラすぎたら
Wenn ich zu lässig bin
ディスられそう
wirst du mich dissen
HEYLAS Oh
HEYLAS Oh
ワッシャネーム?
Was ist dein Name?
モテすぎたらシバかれそう
Zu beliebt und ich krieg Ärger am Block
HEYLAS Yo
HEYLAS Yo
チェケラッチョ
Check it out
セメすぎたら怒られそう
Zu schwach und ich krieg Ärger
HEYLAS
HEYLAS
ワツゴーネノー?
Was geht, nein?
てゆうかぶっ壊す
Ehrlich, ich reiße alles nieder
ただ好きにやってる
Ich mach nur wozu
だけさワッサー
ich Lust hab, was ist
緑のタスポ無しで
Kick ONE VERSE ohne
キックワンバース
grünen Pass
ってか、
Scheiß drauf,
俺のことなんて知らなくていいよ
du musst mich gar nicht kennen
知らない方が
Ist besser so für
HEYLASの為
HEYLAS' Erfolg
アングラの頃から印税爆発
Schon Underground-Zeiten Royalties-Explosion
食われたくないヤツ
Ihr, die ihr nicht gefressen werden wollt
俺と絡むな
Mischt euch nicht ein
音楽境界、
Musikgrenzen
ぶっ壊す
werden gesprengt
書け2ちゃんねる、
Schreibt auf 2channel,
期待しとけスキャンダル
wartet nur auf Skandale
チャラすぎて、
Zu lässig, zu beliebt,
モテすぎて、
zu offensiv
攻めすぎたら、
irgendwann krieg ich
いつかは殺されそう
vielleicht die Kugel
死刑台でもガンガンに
Selbst auf dem Schafott rappe ich
イェッシェッショー
heftig Jä-Sche-Scho
こんなスタンスなら
Mit dieser Einstellung komm ich
モノホンプレイヤーになれそう
ganz oben an
俺は世の中変えたいだけ
Ich will die Welt verändern
yo そして天まで飛ばそう
yo und bis zum Himmel fliegen
文句あったら直接コミー
Beschwerden? Sag's mir persönlich
3319-7051
3319-7051
HEYLAS Yo
HEYLAS Yo
チェケラッチョ
Check it out
チャラすぎたら
Wenn ich zu lässig bin
ディスられそう
wirst du mich dissen
HEYLAS Oh
HEYLAS Oh
ワッシャネーム?
Was ist dein Name?
モテすぎたらシバかれそう
Zu beliebt und ich krieg Ärger am Block
HEYLAS Yo
HEYLAS Yo
チェケラッチョ
Check it out
セメすぎたら怒られそう
Zu schwach und ich krieg Ärger
HEYLAS
HEYLAS
ワツゴーネノー?
Was geht, nein?
ただ好きにやってるだけさ
Ich mach nur wozu ich Lust hab
ワッサー?
Was ist?
キックスイン?
Kick it in?
トーキョー
Tokio
キックスイン?
Kick it in?
トーキョー
Tokio
キックスイン?
Kick it in?
トーキョー
Tokio
キックスイン?
Kick it in?
トーキョー
Tokio
売れすぎたら
Zu erfolgreich und
嫌われそう
man hasst mich
業界の怖?
Die Angst in der Branche? Von
人達にイワされそう
den Großen unter Druck gesetzt
ラジオで聴きゃセルアウト
Im Radio gehört: Ausverkauft
TVで見りゃFake ass
Im TV gesehen: Fake ass
じゃ何で流せばいいんだよ
Was soll ich also spielen,
HEYLAS
HEYLAS
この稼ぎで食わす
Ich ernähre mit dem Verdienst
仲間と家族
meine Crew und Familie
儲け 2階建ての家を買おう
Profit kauf mir ein zweistöckiges Haus
評論家気取りのリスナーおじさん
Hörer-Onkel mit Kritikerallüren
鬼さんこーちら
Leck mich! Hier
入れてやんない? soiya
kommst du nicht rein! Soiya
匿名じゃ響きません
Anonyme Kritik bringt nichts
覚悟決め一回実名で
Fass dir ein Herz, versuch einmal
書いてみません?
mit echtem Namen
国産 国産
Made in Japan
うるせぇ奴ほど身の回りの物
Je lauter du schreist, desto mehr
大体中国産
Krams kommt aus China
世界に目を向けろ
Schau auf die Welt
無いツテを探すより磨いとけ
Statt nach Kontakten zu suchen
その腕を
verbesser lieber deine Skills
このFaceとRapとStanceに
Mein Gesicht, Rap und Stance
惚れている
begeistern
俺のファンは
Meine Fans kommen heute
今日も俺でイク
durch mich zum Höhepunkt





Writer(s): Takahito Shirose, Tsuyoshi Tokunaga, Ken Sakuma, Gashima, Ishi One, Hajime Motosugi


Attention! Feel free to leave feedback.