Lyrics and translation KEN THE 390 - 2階建ての家を買おう
2階建ての家を買おう
Купите
2-этажный
дом
毛並みの良い犬を飼おう
давайте
заведем
пушистую
собаку.
You
know
why
Cause
it's
beautiful
time
Ты
знаешь
почему,
Потому
что
это
прекрасное
время.
L
am
a
dreamer
Я
мечтатель,
となりにはたった一人のイイ女がいて
рядом
со
мной
была
только
одна
хорошая
женщина.
昼からワインでも飲んで笑ってる
он
пьет
вино
и
смеется
с
полудня.
My
dream
goes
on
Моя
мечта
продолжается
夢は見るだけならタダだけど
это
бесплатно,
если
вы
просто
мечтаете.
俺は叶えたいから果てまでGo
Я
хочу
сбыться,
так
что
иди
до
конца.
退屈な現状出来ない満足
Мне
нравится
эта
игра,
но
я
не
могу
насытиться
ею.
下手な一位よりも狙うぜダントツ
я
буду
стремиться
к
тебе
лучше,
чем
плохое
первое
место.
目指すゴールまであと何マイル??
сколько
миль
осталось
до
вашей
цели??
わからないからこそガンガン行く
потому
что
я
не
знаю,
я
собираюсь
уйти.
誰かのモノマネじゃNomoney
это
не
чье-то
дело,
номони.
それでやっていけるなんて高校まで
я
могу
сделать
это
с
этим.
я
могу
делать
это
даже
в
старших
классах.
真つ白いスニーカー熟練のスキル
Настоящие
Белые
кроссовки,
Умелые
навыки,
だけじゃ飽き足らず男も磨く
я
не
устал
от
этого
в
одиночку,
и
я
тоже
отполирую
мужчину.
決して譲れないぜこの美学
я
никогда
не
откажусь
от
этой
эстетики.
いつか庭一面敷き詰める芝生
Лужайка,
которая
когда-нибудь
раскинется
по
всему
саду,
まるで優雅な映画みたいな
похожа
на
элегантный
фильм.
毎日おくるまでしないリタイヤ
я
не
собираюсь
уходить
на
пенсию,
пока
не
буду
надевать
его
каждый
день.
勝つべくして勝つそれこそ勝者
я
хочу
победить,
я
хочу
победить.
это
победитель.
君だけが俺の夢の視聴者
ты
единственный,
кто
мечтает
обо
мне.
2階建ての家を買おう
Купите
2-этажный
дом
毛並みの良い犬を飼おう
давайте
заведем
пушистую
собаку.
You
know
why
Cause
it's
beautiful
time
Ты
знаешь
почему,
Потому
что
это
прекрасное
время.
L
am
a
dreamer
Я
мечтатель,
となりにはたった一人のイイ女がいて
рядом
со
мной
была
только
одна
хорошая
женщина.
昼からワインでも飲んで笑ってる
он
пьет
вино
и
смеется
с
полудня.
My
dream
goes
on
Моя
мечта
продолжается
ピンクのキャデラックババラッチカメラ
Розовая
камера
Cadillac
Babaratch
毎日がブリンブリン派手な生活
Каждый
день
- это
роскошная
жизнь
ギャルズとジャグジーやたらとバブリー
Красотки
и
джакузи
Обильно
и
игристо
ディナ一にエスニック大盛りバクチー
Дайна
один,
большая
миска
Бакки,
それ望むなら別に悪かない
если
хочешь,
это
неплохо.
でも俺なら決して望まない
но
я
бы
никогда
этого
не
захотел.
スケールの大小では無くもっと
это
не
большое
или
маленькое,
это
нечто
большее.
根本の価値観というか本能
фундаментальные
ценности,
инстинкты.
誰かの書いたレールには乗らない
я
не
езжу
по
рельсам,
написанным
кем-то
другим.
それじゃサルマネというかつまらない
что
ж,
тогда
это
называется
салмани.
это
скучно.
GoodなMusicもつと自由に
Если
у
вас
есть
хорошая
музыка,
вы
можете
наслаждаться
ею
свободно.
何より気持ちの充実
Больше
всего
на
свете
- удовлетворение
чувств
そりゃ当然しっかりと金は稼ぐ
...
Ну,
конечно,
я
собираюсь
заработать
много
денег.
この仕事で十分暮らしをさせる
я
собираюсь
убедиться,
что
получу
достаточно
этой
работы.
でも車やNicewatch首からGold
Даже
автомобили
и
красивые
часы
на
шее
из
золота
より欲しいものはもっと別のモノ
- то,
чего
вы
хотите,
- это
что-то
другое.
2階建ての家を員おう
давайте
поработаем
над
2-этажным
домом.
毛並みの良い犬を飼おう
давайте
заведем
пушистую
собаку.
You
know
why
Cause
it's
beautifultime
Ты
знаешь
почему,
Потому
что
сейчас
прекрасное
время.
L
am
a
dreamer
Я
мечтатель,
となりにはたった一人のイイ女がいて
рядом
со
мной
была
только
одна
хорошая
женщина.
昼からワインでも飲んで笑ってる
он
пьет
вино
и
смеется
с
полудня.
My
dream
goes
on
Моя
мечта
продолжается
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ken The 390, Ist, ken the 390, ist
Attention! Feel free to leave feedback.