Lyrics and translation KEN THE 390 - All I Do Is...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
そんなにデカくない
街の外れで
Dans
un
quartier
pas
si
grand,
à
la
périphérie
de
la
ville
荒れたピッチ上
ボールを追いかける
Sur
un
terrain
accidenté,
je
cours
après
le
ballon
それぞれの道
それぞれの街
Chacun
son
chemin,
chacun
sa
ville
ここにいる意味
ほら
all
I
do
is
win
Le
sens
de
notre
présence
ici,
eh
bien,
tout
ce
que
je
fais,
c'est
gagner
時は無常
粗が手でも時は進む
tick-tack
Le
temps
est
implacable,
même
avec
des
imperfections,
le
temps
avance,
tic-tac
スダボロでも仲間信じ常に送る
big
love
Même
si
je
suis
maladroit,
je
fais
confiance
à
mes
amis,
je
t'envoie
toujours
un
grand
amour
自伝はいつも追いかけてる方に当てる
spotlight
J'attribue
toujours
les
projecteurs
à
ceux
qui
me
poursuivent,
à
mon
autobiographie
ならここに当てろ今からgo
休む気ない
Alors
vise-moi
ici,
je
pars
maintenant,
je
ne
pense
pas
à
me
reposer
種を撒いたら
今のこの日を
J'ai
planté
les
graines,
cet
instant
présent
夢に見てたはず
Je
l'avais
rêvé
その夢は今もしっかり捉えてる
Ce
rêve,
je
le
tiens
toujours
fermement
この場所からで
この街からで
De
ce
lieu,
de
cette
ville
このチームからで
刻む歴史
今に見てろ
De
cette
équipe,
je
grave
l'histoire,
regarde-moi
maintenant
リグに走る激震
Une
secousse
traverse
les
terrains
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
どんなときもここからさ
まだ行けるはず
En
tout
temps,
c'est
d'ici
que
je
pars,
je
peux
encore
y
arriver
今以上の俺らの時代へ
Vers
une
ère
encore
meilleure
pour
nous
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
根拠などない
けど行けるはず
Je
n'ai
aucune
preuve,
mais
je
peux
y
arriver
負ける気しない
見たことない先の未来へ
Je
ne
pense
pas
à
perdre,
je
vais
vers
un
avenir
que
je
n'ai
jamais
vu
それぞれが違う
街の
background
Chacun
a
un
contexte
urbain
différent
なのに一つに
なれるその魅力
Mais
pourtant,
nous
pouvons
devenir
un,
c'est
ce
qui
fait
son
charme
ここに来るまで
道のりは長い
Le
chemin
jusqu'ici
a
été
long
だけど何1つ
始まっちゃいない
Mais
rien
n'a
commencé
今見てるイメージたち
片っ端から便利
Les
images
que
je
vois,
toutes
pratiques
どんな世が不景気
Quel
que
soit
l'état
de
l'économie
でも負ける気ならねーし
Mais
je
ne
pense
pas
à
perdre
取れかけてるネジ
La
vis
qui
se
détache
それは時にやるな
image
C'est
parfois
une
image
à
ne
pas
manquer
頭ん中のイメージをすべて変える現実
La
réalité
change
toutes
les
images
que
j'ai
dans
la
tête
次のステージに俺たちの名が登場
Notre
nom
apparaît
sur
la
prochaine
scène
泥に塗れて
くたびれてても
(no
joke)
Couvert
de
boue,
épuisé,
(sans
blague)
どうせ無理と笑われても
Même
si
on
se
moque
de
nous,
en
disant
que
c'est
impossible
今に見てろそれが合図
Regarde-moi
maintenant,
c'est
le
signal
この場所から成し遂げてく
On
va
le
réaliser
de
ce
lieu
All
I
do
is
mean
Tout
ce
que
je
fais,
c'est
être
sincère
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
どんなときもここからさ
まだ行けるはず
En
tout
temps,
c'est
d'ici
que
je
pars,
je
peux
encore
y
arriver
今以上の俺らの時代へ
Vers
une
ère
encore
meilleure
pour
nous
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
根拠などない
けど行けるはず
Je
n'ai
aucune
preuve,
mais
je
peux
y
arriver
負ける気しない
見たことない先の未来へ
Je
ne
pense
pas
à
perdre,
je
vais
vers
un
avenir
que
je
n'ai
jamais
vu
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
All
I
do
is...
Tout
ce
que
je
fais,
c'est...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.