Lyrics and translation KEN THE 390 feat. R-shitei & HANNYA - Overall

Overall

高らかに宣言し 重なる経験値
新たな天変地異 見せてく鮮明に
言葉とメッセージ 焼き付ける永遠に
合わせろレイテンシー やるなら徹底的
からのいらないぜ参加賞 自力でI gotta go
音の上のマラソン 右手掴むマイカホン
進化遂げるまたFlow 韻ヤバいのかまそう
時代に抗おう

リリック帳を積み上げなきゃ見えない山の頂上
だけどここは物語の中でいまだ序章
何度だって這い上がるぜ現場のライブこそが正義
目指すとこは海南みたいにまた常勝
高める独創性 合わせて没個性
なら送る処方箋 今速報で
俺はただやってきたしつこくAll day
ほら結果なら一目瞭然

限界超え行けるとこまで見据える先で I need that
能書きより一層本能的な Need that, need that, need that
誰にも邪魔させないまま進める足で I need that
年齢や階級 境界は全部 Break all, let it go, yeah
Overall 正面から真っ向勝負
Overall 塗り替える刹那
Overall, my life 反省無い
Overall, overall

やたら平凡な街 from the 0, 7, 2
君がドヤ顔で踏んだ韻は俺の轍
やめな生存者無し この先はデッドマンウォーキング
劣化版コピー 迷わずに頸動脈を切る
またも抵抗むなしく 消える線香花火
Myマイクロフォンis大木 君、猫じゃらし
ちゃんとリコメンドしといてくれオメエのママに
俺の舌先は最高級の電動アンマ機
喧嘩っ早い輩にぶっといカンナビス
年功序列や しがらみには目の敵
されて劣等感増し さらにベロ回し
やがて天文学的確率で勝ち上がったワナビー
ヘイターの野次なんざ便所の落書き
煽られるほどに逆にテンション上がり
全知全能の神気取りの成功者達も
こんなベタな歌詞で軽くベソかかしてやら

限界超え行けるとこまで見据える先で I need that
能書きより一層本能的な Need that, need that, need that
誰にも邪魔させないまま進める足で I need that
年齢や階級 境界は全部Break all Let it go, yeah
Overall 正面から真っ向勝負
Overall 塗り替える刹那
Overall, my life 反省無い
Overall, overall

頭のおかしな奴らの先頭
芸術と逆行 生か死か
真っ向勝負唱えるケンザにな
Rhymeを全うする俺炎柱
バッズじゃなく燃やす心とバース
こんな表現すらダッセーこの頃な
狭え業界からすりゃ俺ヨソ者だ
鏡写るイカれたお前そのものだ
パイオツ揉み謝罪会見
I′m sorry破壊再生
Rからすりゃヤバいパイセン
ずっと1人要らねえダサいマイメン
トコナ ブッダ 雷 ペイジャー
DM毎日メンヘラ姉ちゃん
HIPHOPシーンとかどーでもいいや
俺を殺せるのは俺しかねーや

限界超え行けるとこまで見据える先で I need that
能書きより一層本能的な Need that, need that, need that
誰にも邪魔させないまま進める足で I need that
年齢や階級 境界は全部Break all Let it go, yeah
Overall 正面から真っ向勝負
Overall 塗り替える刹那
Overall, my life 反省無い
Overall, overall

В целом

Громко заявляю, накапливая опыт,
Новый катаклизм, показываю тебе ясно.
Слова и послания, выжигаю навечно.
Синхронизируй задержку, если уж делать, то основательно.
Мне не нужен утешительный приз, сам справлюсь, I gotta go.
Марафон на звуковой волне, правой рукой сжимаю микрофон.
Снова развивается мой флоу, рифмы – бомба, давай зажжем.
Противлюсь времени, милая.

Пока не накопишь тетради с текстами, не увидишь вершины горы.
Но это всё ещё только пролог в моей истории.
Сколько бы раз ни падал, поднимусь, ведь живые выступления – вот истинная правда.
Моя цель – снова стать непобедимым, как Кайнан.
Развиваю оригинальность, сочетая с безликостью.
Тогда вот тебе рецепт, срочное сообщение.
Я просто упорно делал своё, весь день, целыми днями.
Смотри, результат очевиден, детка.

Преодолевая пределы, иду до конца, глядя вперёд, I need that.
Больше инстинктов, чем болтовни, Need that, need that, need that.
Никому не позволю встать на моём пути, I need that.
Возраст, статус, границы – всё сломаю, Break all, let it go, yeah.
В целом, честный бой лицом к лицу.
В целом, перекрашиваю мгновение.
В целом, моя жизнь без сожалений.
В целом, в целом.

Из довольно обычного города from the 0, 7, 2.
Рифма, которой ты так гордишься, – всего лишь мой след.
Хватит, выживших нет, дальше только ходячие мертвецы.
Дешёвая копия, без колебаний перережу тебе сонную артерию.
И снова сопротивление бесполезно, исчезаешь, как бенгальский огонь.
Мой микрофон – могучее дерево, а ты – кошачья игрушка.
Передай маме привет, пусть послушает мой трек.
Мой язык – массажёр высшего класса.
Драчливому парню – толстый косяк каннабиса.
Старшинство и условности – мои враги.
Из-за этого растет комплекс неполноценности, и язык вертится еще быстрее.
В конце концов, с астрономической вероятностью, победил, выскочка.
Крики ненавистников – всего лишь каракули на стене туалета.
Чем больше меня провоцируют, тем больше поднимается настроение.
Всезнающие и всемогущие мнимые победители,
Даже таким банальным текстом могу вас легко довести до слез.

Преодолевая пределы, иду до конца, глядя вперёд, I need that.
Больше инстинктов, чем болтовни, Need that, need that, need that.
Никому не позволю встать на моём пути, I need that.
Возраст, статус, границы – всё сломаю, Break all, let it go, yeah.
В целом, честный бой лицом к лицу.
В целом, перекрашиваю мгновение.
В целом, моя жизнь без сожалений.
В целом, в целом.

Лидер сумасшедших.
Иду против искусства, жизнь или смерть.
Кенза, проповедующий честный бой.
Я, Столп Пламени, верный своему рифмованному слову.
Сжигаю не травку, а сердце и строки.
Даже такое выражение сейчас кажется безвкусным.
Для этой узкой индустрии я чужак.
Отражение в зеркале – это ты, чокнутая.
Извинения на пресс-конференции за то, что тискал сиськи.
I'm sorry, разрушение и возрождение.
Для R – опасный сенпай.
Всегда один, не нужны мне тупые приятели.
Токона, Будда, гром, пейджер.
Каждый день сообщения от чокнутых телок.
Хип-хоп сцена мне безразлична.
Убить меня могу только я сам.

Преодолевая пределы, иду до конца, глядя вперёд, I need that.
Больше инстинктов, чем болтовни, Need that, need that, need that.
Никому не позволю встать на моём пути, I need that.
Возраст, статус, границы – всё сломаю, Break all, let it go, yeah.
В целом, честный бой лицом к лицу.
В целом, перекрашиваю мгновение.
В целом, моя жизнь без сожалений.
В целом, в целом.