Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
THE DOOR feat.COMA-CHI,Baby M (GUNHEAD REMIX)
DIE TÜR feat. COMA-CHI, Baby M (GUNHEAD REMIX)
Go
Boys
Go
Go
Auf
geht's
Jungs,
Auf
geht's
Go
Ladies
Go
Go
Auf
geht's
Mädels,
Auf
geht's
Go
Boys
Go
Go
Auf
geht's
Jungs,
Auf
geht's
Go
Ladies
Go
Go
Auf
geht's
Mädels,
Auf
geht's
Go
Boys
Go
Go
Auf
geht's
Jungs,
Auf
geht's
Go
Ladies
Go
Go
Auf
geht's
Mädels,
Auf
geht's
Go
Boys
Go
Go
Auf
geht's
Jungs,
Auf
geht's
Go
Ladies
Go
Go
Auf
geht's
Mädels,
Auf
geht's
(Everybody,
Everybody)
(Alle
zusammen,
Alle
zusammen)
(KEN
THE
390)
(KEN
THE
390)
まずは俺からKick'n
the
door
Zuerst
trete
ich
die
Tür
ein
ビビんなよ
始めから逃げ出す
チキンじゃNo
Seid
nicht
ängstlich,
von
Anfang
an
wegzulaufen,
wie
ein
Feigling?
Nein!
行けるなら
実際
フリーキーなFlowを
Wenn
du
es
drauf
hast,
dann
lass
einen
echt
freakigen
Flow
キミの耳に響かそう
in
deinen
Ohren
erklingen.
新しいRapと
新しいDanceを
Neuen
Rap
und
neuen
Dance,
新しいSoundに乗せて提供
präsentiert
auf
neuem
Sound.
影響与えあう
心の臓の方
Beeinflussen
uns
gegenseitig,
tief
im
Herzen.
これ聞こえたら
Somebody
stand
up!
Wenn
ihr
das
hört,
steht
auf!
立ち上がれ
俺が390もちろん
Fantastic
menだ
Steht
auf,
ich
bin
390,
natürlich
ein
Fantastic
Man.
勝ち上がれ
夢や描いたビジョンは簡単に捨てんな
Kämpft
euch
hoch,
eure
Träume
und
Visionen,
werft
sie
nicht
einfach
weg!
この先の旅は待ったなし
Like
a
グレートジャーニー(Hey)
Die
Reise
vor
uns
wartet
nicht,
Like
a
Great
Journey
(Hey)
ここじゃ有名無名とかに
関わらずやってる奴が勝つ
Hier
gewinnt
derjenige,
der
es
durchzieht,
egal
ob
berühmt
oder
unbekannt.
Go
Boys(Yeah!)
本当に覚悟できてんのなら一緒に
Auf
geht's
Jungs
(Yeah!),
wenn
ihr
wirklich
bereit
seid,
dann
zusammen.
Hey
Ladies
(Yeah!)How
many
people?
Hey
Ladies
(Yeah!)
Wie
viele
seid
ihr?
つれてくぜ
Are
you
get
ready?
Ich
nehme
euch
mit!
Seid
ihr
bereit?
Knock
Knock
まさに扉たたく
Knock
Knock,
genau,
an
die
Tür
klopfen.
返事なければ
むしろこちらから
Wenn
keine
Antwort
kommt,
dann
eben
von
unserer
Seite
aus.
そのドアを叩き叩き叩いてぶち破るぜ
Diese
Tür,
wir
klopfen,
klopfen,
klopfen
und
brechen
sie
durch!
Go
Boys
Go
Go
Auf
geht's
Jungs,
Auf
geht's
Go
Ladies
Go
Go
Auf
geht's
Mädels,
Auf
geht's
Go
Boys
Go
Go
Auf
geht's
Jungs,
Auf
geht's
Go
Ladies
Go
Go
Auf
geht's
Mädels,
Auf
geht's
Go
Boys
Go
Go
Auf
geht's
Jungs,
Auf
geht's
Go
Ladies
Go
Go
Auf
geht's
Mädels,
Auf
geht's
Go
Boys
Go
Go
Auf
geht's
Jungs,
Auf
geht's
Go
Ladies
Go
Go
Auf
geht's
Mädels,
Auf
geht's
(Everybody,
Everybody)
(Alle
zusammen,
Alle
zusammen)
Everybody
stand
up
立ち上がれ
Everybody
stand
up,
steht
auf!
みんなでBreak
Through
もっともっとStronger
Alle
zusammen
durchbrechen,
immer,
immer
stärker.
今すぐに飛び出せ
ドアの先はNew
World
Springt
sofort
hinaus,
hinter
der
Tür
ist
eine
neue
Welt.
Come
on
let's
go!!
Come
on
let's
go!!
そこのGIRLS!
GIRLS!
遠慮せず
Hey
Mädels!
Mädels!
da
drüben!
Zögert
nicht!
かましちゃいなハイなバイブス1000%
Gebt
alles,
hohe
Vibes
1000%.
そんな謙遜してちゃ損
だからもう
暴走する速度は止められません
So
bescheiden
zu
sein,
bringt
nichts.
Deshalb
ist
meine
rasende
Geschwindigkeit
nicht
mehr
zu
stoppen.
Unstoppableこのまま激走
My
Bodyからハミだすタフな激情
Unaufhaltsam,
weiter
im
Vollsprint,
die
harte
Leidenschaft,
die
aus
meinem
Körper
quillt.
テンション上げて炎上させるボルテージはMAX(今だTake
a
chance!)
Die
Spannung
hochfahren,
die
Spannung
bis
zum
Äußersten
bringen
ist
MAX
(Jetzt,
ergreif
die
Chance!)
下り坂でもI
don't
care
粘り続ければきっと時は来るOK
Auch
bergab,
I
don't
care,
wenn
du
dranbleibst,
kommt
die
Zeit
sicher,
OK.
来た話には乗っとけ
しくじっても残るのは貴重な経験
Nimm
die
Gelegenheiten
wahr,
die
sich
bieten.
Selbst
wenn
du
scheiterst,
bleibt
wertvolle
Erfahrung.
さぁ飛び出そうNew
World
今この瞬間
新たな時代の幕が開く
Los,
springen
wir
hinaus,
neue
Welt!
Genau
in
diesem
Moment
öffnet
sich
der
Vorhang
einer
neuen
Ära.
やれるのはそうあたしかあんた
Das
können
nur
ich
oder
du
schaffen.
丁か半かその目で確かめな
Alles
oder
nichts,
sieh
es
mit
eigenen
Augen.
Go
Boys
Go
Go
Auf
geht's
Jungs,
Auf
geht's
Go
Ladies
Go
Go
Auf
geht's
Mädels,
Auf
geht's
Go
Boys
Go
Go
Auf
geht's
Jungs,
Auf
geht's
Go
Ladies
Go
Go
Auf
geht's
Mädels,
Auf
geht's
Go
Boys
Go
Go
Auf
geht's
Jungs,
Auf
geht's
Go
Ladies
Go
Go
Auf
geht's
Mädels,
Auf
geht's
Go
Boys
Go
Go
Auf
geht's
Jungs,
Auf
geht's
Go
Ladies
Go
Go
Auf
geht's
Mädels,
Auf
geht's
(Everybody,
Everybody)
(Alle
zusammen,
Alle
zusammen)
Everybody
stand
up
立ち上がれ
Everybody
stand
up,
steht
auf!
みんなでBreak
Through
もっともっとStronger
Alle
zusammen
durchbrechen,
immer,
immer
stärker.
今すぐに飛び出せ
ドアの先はNew
World
Springt
sofort
hinaus,
hinter
der
Tür
ist
eine
neue
Welt.
Come
on
let's
go!!
Come
on
let's
go!!
Just
stand
up
立ち上がれ
Just
stand
up,
steht
auf!
みんなでBreak
Through
もっともっとStronger
Alle
zusammen
durchbrechen,
immer,
immer
stärker.
今すぐに飛び出せ
ドアの先はNew
World
Springt
sofort
hinaus,
hinter
der
Tür
ist
eine
neue
Welt.
Come
on
let's
go!!
Come
on
let's
go!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miyuki Hiu, Ken Tashima (pka Ken The 390), Hiroshi Watarai (pka Dj Watarai), Takeshi Sakuma (pka Ken The 390)
Album
ONE
date of release
23-02-2011
Attention! Feel free to leave feedback.