Lyrics and translation KEN THE 390 - Tonight the Night

Tonight the Night

メガネ外したら世界ピンぼけ？
ならばNew worldコンタクト行っとけ
新しい発見 断然面白いペースで回すぜ金時計
まさにゴールデンタイム当然タイプは人により多少は異なるが
昔おいたしたミス元ギャルからブロードキャスター
クリステルも欲しがるさ
腰軽めにビートとってダンス ナイスなGuy捕まえるミートパイ
甘くて酸っぱい絶妙な塩梅 食わず嫌いじゃ案外勿体ない
瞳閉じりゃ何も見つかんない 開けてるつもりで何も見えちゃいない
自覚しろお前だShy guy こっち来なさもなきゃバイバイ

Tonight the nightほら洗いざらい話しちゃいなお前も嫌いじゃないんだろ？
訳も分からず前習えする事ないぜ 今夜(騒げ)Tonight the right

普通じゃないよって普通って何？
てめーの基準でラインを引く前に見渡せ地球もっと全体
よく見ればコイツはかなりデッカイ
なんて事はかなり前からの当たり前その二つの目は飾りじゃないんだろ？
見えないもの見ろとまでは言わないせめて感じなよ やり方厭わない
みっともないことは一個もない すっとぼけてちゃ何もグッとこない
ずっとAll rightじゃやっぱやり切れない
壁ぶつかんなきゃパワーは出し切れない
アワワ アワワとうろたえる前に スパイシーなライム取込んでフレッシュ
建前はいらないぜこのままDancin' all night long かっ飛ばしてくぜ

Tonight the nightほら洗いざらい話しちゃいなお前も嫌いじゃないんだろ？
訳も分からず前習えする事ないぜ 今夜(騒げ)Tonight the right

Эта ночь

Мир расплывается без очков?
Тогда тебе прямая дорога в New World за линзами.
Новые открытия, разгоняю золотые стрелки часов в увлекательном темпе.
Сейчас самое время, и хотя типажи у всех разные,
моя бывшая, та самая тусовщица, стала телеведущей.
Даже Кристел захотела бы этого.
Ловко двигаясь под бит, поймаю классного парня, как в игре "Съешь пирог".
Сладкий, с кислинкой, идеально сбалансированный вкус, было бы ошибкой не попробовать.
С закрытыми глазами ничего не найдёшь, а ты как будто и с открытыми ничего не видишь.
Осознай же, ты робкий парень. Не подходи, а то попрощаемся.

Эта ночь, давай, выкладывай всё начистоту. Тебе ведь тоже это нравится, не так ли?
Не нужно слепо следовать за всеми, эта ночь - твой шанс, отрывайся! Tonight the right.

Говоришь, это ненормально? А что такое "нормально"?
Прежде чем проводить границы по своим меркам, оглядись, Земля намного больше.
Если присмотреться, она довольно огромная.
Это же очевидно, твои глаза не для красоты, верно?
Я не говорю тебе увидеть невидимое, но хотя бы почувствуй это. Мне плевать на твои методы.
В этом мире есть всё, без усердия ничего не добьёшься.
Невозможно вечно быть паинькой.
Не столкнувшись с преградой, не сможешь раскрыть свой потенциал.
Прежде чем начать паниковать, зарядись энергией от моих острых рифм.
К чёрту приличия, давай танцевать всю ночь напролёт! Поехали!

Эта ночь, давай, выкладывай всё начистоту. Тебе ведь тоже это нравится, не так ли?
Не нужно слепо следовать за всеми, эта ночь - твой шанс, отрывайся! Tonight the right.