Take It EZ - KEN THE 390 translation in German

Take It EZ

Don't let me down ほらゆっくり踏み出す 123
ドレミが わからなくても構わず アンドゥトヮ
I get knock down そりゃこの先何度も Up & Donw
Ok get down ほら懲りずにもう一度 Up & Donw

さぁ飛び出す今Take off
ミラボールに光る レインボー
Enjoy 楽しむだけ ほら
斜に構えたってここじゃ無駄な抵抗
そりゃわかってるから毎度
こうしてボンッと弾けるダイナマイトソウル
嫌でも毎日Busyなら
今出来るだけ Easy Easy

眉間のしわほどいて
明日のこといったん置いといて
やなことありゃあぞえるカウントダウン
今夜は 大胆 繰り出すダウンタウンへ
Lego 踊りだそう
嫌なあいつとも今日くらいは休戦協定
Ok まずはこのダンス
とにかくほら踊ろうぜ

そりゃこの先まだまだ Up & Down
満員電車に揉まれ揺られつつ毎日 Up & Down
時に転んでも膝に力ためもう一度 Up & Donw
踊りだそう 飛び出そう I know you got soul

Don't let me down ほらゆっくり踏み出す 123
ドレミが わからなくても構わず アンドゥトヮ
I get knock down そりゃこの先何度も Up & Donw
Ok get down ほら懲りずにもう一度 Up & Donw

そこら中まだなくならないFight
ほら今日くらいは頑張らない
余計なしがらみもういらないから
踊ろうよ今夜はあと一回
リズムあわせてDancing Hip Hop Funk に R&B
また果敢に攻めるDj ナイスプレイ
このまんま朝まで行けるならI get high

そんな人のこと責めないで
攻撃するとされるはセメダインで
ぴったり二つに一つなら
結局最後はお互い様
いいんじゃんもう 馬鹿になっちゃっても
俺たち普段はそり 頑張ってる
たまの休みなら ガンガン
行こうぜまたほら Jump Jump

そりゃこの先まだまだ Up & Down
最終電車ギリで滑り込む毎日 Up & Down
時に転んでも膝に力ためもう一度 Up & Donw
踊りだそう 飛び出そう I know you got soul

Don't let me down ほらゆっくり踏み出す 123
ドレミが わからなくても構わず アンドゥトヮ
I get knock down そりゃこの先何度も Up & Donw
Ok get down ほら懲りずにもう一度 Up & Donw

Nimm es leicht

Lass mich nicht im Stich, schau, langsam trete ich vor 123
Auch wenn du Do-Re-Mi nicht kennst, egal, Un Deux Trois
Ich werde niedergeschlagen, klar, von nun an oft Up & Down
Ok, geh runter, schau, unverdrossen noch einmal Up & Down

Na los, abheben jetzt, Take off
Im Spiegelball leuchtet ein Regenbogen
Enjoy, einfach nur genießen, schau
Selbst wenn du dich querstellst, hier ist es sinnloser Widerstand
Klar, das weiß ich, deshalb jedes Mal
So explodiert die Dynamit-Seele
Wenn du jeden Tag widerwillig beschäftigt bist
Dann jetzt so einfach wie möglich, Easy Easy

Löse die Falten zwischen deinen Brauen
Lass die Sorgen um morgen kurz beiseite
Wenn was Blödes passiert, zähl den Countdown runter
Heute Nacht ziehen wir kühn los in die Innenstadt (Downtown)
Los geht's, lass uns tanzen
Selbst mit dem nervigen Typen schließen wir heute einen Waffenstillstand
Ok, zuerst dieser Tanz
Egal, komm, lass uns tanzen

Klar, es geht noch weiter Up & Down
Gedrängt und geschaukelt im vollen Zug, jeden Tag Up & Down
Manchmal fällst du hin, sammle Kraft in den Knien, noch einmal Up & Down
Lass uns tanzen, lass uns rausspringen, ich weiß, du hast Soul

Lass mich nicht im Stich, schau, langsam trete ich vor 123
Auch wenn du Do-Re-Mi nicht kennst, egal, Un Deux Trois
Ich werde niedergeschlagen, klar, von nun an oft Up & Down
Ok, geh runter, schau, unverdrossen noch einmal Up & Down

Überall hört der Kampf noch nicht auf, Fight
Schau, wenigstens heute strengen wir uns nicht an
Unnötige Fesseln brauchen wir nicht mehr
Lass uns tanzen heute Nacht, noch einmal
Pass dich dem Rhythmus an, Dancing zu Hip Hop, Funk und R&B
Der DJ greift wieder mutig an, netter Spielzug (Nice Play)
Wenn es so bis zum Morgen weitergeht, werde ich high

Beschuldige solche Leute nicht
Angreifen und angegriffen werden klebt wie Zement (Cemedine)
Wenn es genau eins von beiden sein muss
Am Ende sind wir doch alle quitt
Ist doch okay, auch wenn wir uns dumm anstellen
Wir geben uns normalerweise wirklich Mühe
Wenn wir mal frei haben, dann volle Pulle (gangan)
Lass uns gehen, schau, wieder Jump Jump

Klar, es geht noch weiter Up & Down
Gerade noch den letzten Zug erwischen, jeden Tag Up & Down
Manchmal fällst du hin, sammle Kraft in den Knien, noch einmal Up & Down
Lass uns tanzen, lass uns rausspringen, ich weiß, du hast Soul

Lass mich nicht im Stich, schau, langsam trete ich vor 123
Auch wenn du Do-Re-Mi nicht kennst, egal, Un Deux Trois
Ich werde niedergeschlagen, klar, von nun an oft Up & Down
Ok, geh runter, schau, unverdrossen noch einmal Up & Down