Lyrics and translation KEN THE 390 - Touch the Sky

Touch the Sky

1から10まで道別れセパレート 掴めGood Choice 外せ色眼鏡
ケアレスミスはいつものこと 何食わぬ顔して過ごすいつものコース
意味あるライムなら当たり前 こいつあるから俺達は分かり合える
耳障りいい言葉形だけ並び立てたんじゃ ‥‥ 飾りじゃねぇ
このMy style is the best ストップすら聞かねぇ
どうせなら皆で手上げてHands up
こっからペースアップ 下せよ決断 大穴の鉄板に賭けてるベースライン
気づけば何時からその手怪我してる？ そのくせ財布の中身なけなしで
目の前ぶら下がるはした金に 踊らされてチャンスを逃したかねぇ

OK, Baby touch the sky 捕まえろその手で今タフなライム
何をするにもマジじゃないなら ここらにお前達の立場無いぜ
どうせやるならはしたないことはシカトでひたすら目指しなHight
OK, Baby Touch the sky 掴み取れその手で今タフなライフ

マイナスをプラスに変換するHIPHOP 変えていけよその手その足で一歩
しつこいほどに打ち込んで猛Spit 飛べるぜFly乗り込めコックピット
手上げて何か掴み取れガシッと きっとあるお前だけの世界中が嫉妬
するようなマスターピース
掴めGet on star 数ある障害も蹴飛ばしDon't stop
Everything gonna be allright 別に実際はどうだっていい問題
Everything gonna be allright 気持ちレイムじゃうまくいきっこない
このライムで駆けるBeats上ならば充実 どうせこいつなら参加型Music
OK Touch the sky 空手伸ばすか？こいつだけ唯一道開くパスワード

OK, Baby touch the sky 捕まえろその手で今タフなライム
何をするにもマジじゃないなら ここらにお前達の立場無いぜ
どうせやるならはしたないことはシカトでひたすら目指しなHight
OK, Baby Touch the sky 掴み取れその手で今タフなライフ

ぼけっとしてる間にそっこう日は暮れてく
それでもLight upどっかに隠れてる
Peaceを捕まえろそいつこそルービックキューブみたく
ガッツリはまるJust music
十人十色のアプローチでBlazin' 燃えてけよ端にどかされため息
つくよりその手その足でMake it ためらうこと無いまる裸Naked
全部ブチまけろ蹴飛ばしたブレーキ あくまで最後まで飛躍するイメージ
保てばOKまた次のステージ 上がるぜ永遠くりかえしてくMade in japan
日本でこんなやり方あるぜ こいつならまさに食べごろのアルデンテみたく
しっかりと芯のこる音楽 こっから新しい幕開けるぜ

OK, Baby touch the sky 捕まえろその手で今タフなライム
何をするにもマジじゃないなら ここらにお前達の立場無いぜ
どうせやるならはしたないことはシカトでひたすら目指しなHight
OK, Baby Touch the sky 掴み取れその手で今タフなライフ

Touche le ciel

De 1 à 10, les chemins se séparent, choisis bien, enlève tes lunettes roses.
Faire des erreurs, c'est normal, fais comme si de rien n'était et continue sur ton chemin.
Si le rythme a du sens, c'est normal, c'est grâce à lui qu'on se comprend.
Des mots agréables à l'oreille, alignés juste pour la forme... c'est pas un simple décor.
Mon style, c'est le meilleur, même l'arrêt ne me fera pas changer de cap.
Si on y est, levons les mains tous ensemble, Hands up.
À partir de là, accélère le rythme, prends une décision, parie sur une base solide, un outsider qui a toutes les chances de gagner.
Depuis quand ta main est blessée ? Et en plus, tu n'as pas un sou en poche.
Tu as été manipulé par l'argent facile qui pendait devant toi et tu as raté ta chance, n'est-ce pas ?

OK, Baby, touche le ciel, attrape ce rythme difficile avec tes mains.
Si tu n'y mets pas tout ton cœur, tu n'as pas ta place ici.
Si tu veux vraiment faire quelque chose, ignore les choses insignifiantes et vise constamment le haut.
OK, Baby, touche le ciel, arrache cette vie difficile avec tes mains.

Le hip-hop transforme le négatif en positif, change avec tes mains, tes pieds, fais un pas.
Spitte avec acharnement, tu peux voler, Fly, monte dans le cockpit.
Lève la main, attrape quelque chose fermement, ton monde entier sera jaloux de ton chef-d'œuvre.
Un chef-d'œuvre.
Attrape, Get on star, écrase tous les obstacles, Don't stop.
Everything gonna be allright, c'est pas vraiment un problème en fait.
Everything gonna be allright, un état d'esprit faible ne te mènera nulle part.
Sur ce rythme, je fonce avec mes rimes, c'est enrichissant, avec lui, c'est de la musique participative.
OK, touche le ciel, vas-tu tendre la main ? C'est le seul mot de passe qui ouvre la voie.

OK, Baby, touche le ciel, attrape ce rythme difficile avec tes mains.
Si tu n'y mets pas tout ton cœur, tu n'as pas ta place ici.
Si tu veux vraiment faire quelque chose, ignore les choses insignifiantes et vise constamment le haut.
OK, Baby, touche le ciel, arrache cette vie difficile avec tes mains.

Tu es dans la lune et le jour se couche rapidement.
Mais la lumière, Light up, se cache quelque part.
Attrape la paix, c'est comme un cube de Rubik.
Tu es accroché, Just music.
Des approches différentes pour chacun, Blazin', brûle, ne laisse pas les soupirs te décourager.
Fais-le avec tes mains, tes pieds, Make it, n'hésite pas, tu es nu, Naked.
Laisse tout exploser, écrase le frein, garde toujours l'image du saut.
Si tu tiens bon, OK, tu passeras à l'étape suivante, tu monteras, c'est un cycle infini, Made in Japan.
Au Japon, on fait les choses comme ça, c'est comme un al dente parfaitement cuit, tu comprends ?
Une musique qui a du fond, un nouveau chapitre commence.

OK, Baby, touche le ciel, attrape ce rythme difficile avec tes mains.
Si tu n'y mets pas tout ton cœur, tu n'as pas ta place ici.
Si tu veux vraiment faire quelque chose, ignore les choses insignifiantes et vise constamment le haut.
OK, Baby, touche le ciel, arrache cette vie difficile avec tes mains.