DREAM ABOUT SADNESS - KENAYDAtranslation in French
И
на
листьях
сакуры
капли
крови
черной
Et
sur
les
pétales
de
sakura,
des
gouttes
de
sang
noir
Ослепительно
блестят
так
ярко
снова
Brillent
d'un
éclat
aveuglant,
à
nouveau
si
vives
Забуду
жизни
до
тебя
и
все
по
новой
J'oublierai
la
vie
avant
toi
et
tout
recommencera
Ты
расскажи
мне
как
ты
снова
одинока
Dis-moi
comment
tu
te
sens
à
nouveau
seule
Every
day
i
dream
about
sadness
Chaque
jour,
je
rêve
de
tristesse
Моя
любовь
и
смерть
смешались
в
сердце
Mon
amour
et
la
mort
se
sont
mêlés
dans
mon
cœur
Every
day
i
dream
about
sadness
Chaque
jour,
je
rêve
de
tristesse
Хочу
забыть
тебя
забыть
навечно
Je
veux
t'oublier,
t'oublier
à
jamais
Every
day
i
dream
about
sadness
Chaque
jour,
je
rêve
de
tristesse
Моя
любовь
и
смерть
смешались
в
сердце
Mon
amour
et
la
mort
se
sont
mêlés
dans
mon
cœur
Every
day
i
dream
about
sadness
Chaque
jour,
je
rêve
de
tristesse
Хочу
забыть
тебя
забыть
навечно
Je
veux
t'oublier,
t'oublier
à
jamais
Снова
Стали
прахом
розы
Les
roses
sont
redevenues
poussière
Я
тебе
не
верю
больше
Je
ne
te
crois
plus
Из
порезов
наших
льется
De
nos
blessures
coule
Кровь
черней
безлунной
ночи
Du
sang
plus
noir
que
la
nuit
sans
lune
Витражи
замазал
черным
J'ai
recouvert
les
vitraux
de
noir
Кровь
мешаю
с
алкоголем
Je
mélange
le
sang
avec
de
l'alcool
Но
мне
нужно
всегда
больше
Mais
j'en
ai
toujours
besoin
de
plus
Грустью
сам
себя
я
проклял
Je
me
suis
maudit
moi-même
avec
la
tristesse
Every
day
i
dream
about
sadness
Chaque
jour,
je
rêve
de
tristesse
Моя
любовь
и
смерть
смешались
в
сердце
Mon
amour
et
la
mort
se
sont
mêlés
dans
mon
cœur
Every
day
i
dream
about
sadness
Chaque
jour,
je
rêve
de
tristesse
Хочу
забыть
тебя
забыть
навечно
Je
veux
t'oublier,
t'oublier
à
jamais
Black
is
perfect
colour
for
you
Le
noir
est
la
couleur
parfaite
pour
toi
В
бездне
безумия
прикованный
ко
дну
Dans
l'abîme
de
la
folie,
enchaîné
au
fond
Снова
пропитан
светом
луны
À
nouveau
imprégné
de
la
lumière
de
la
lune
В
глазах
твоих
черных
я
снова
я
утону
Dans
tes
yeux
noirs,
je
me
noierai
encore
И
на
листьях
сакуры
капли
крови
черной
Et
sur
les
pétales
de
sakura,
des
gouttes
de
sang
noir
Ослепительно
блестят
так
ярко
снова
Brillent
d'un
éclat
aveuglant,
à
nouveau
si
vives
Забуду
жизни
до
тебя
и
все
по
новой
J'oublierai
la
vie
avant
toi
et
tout
recommencera
Ты
расскажи
мне
как
ты
снова
одинока
Dis-moi
comment
tu
te
sens
à
nouveau
seule
Every
day
i
dream
about
sadness
Chaque
jour,
je
rêve
de
tristesse
Моя
любовь
и
смерть
смешались
в
сердце
Mon
amour
et
la
mort
se
sont
mêlés
dans
mon
cœur
Every
day
i
dream
about
sadness
Chaque
jour,
je
rêve
de
tristesse
Хочу
забыть
тебя
забыть
навечно
Je
veux
t'oublier,
t'oublier
à
jamais
Every
day
i
dream
about
sadness
Chaque
jour,
je
rêve
de
tristesse
Моя
любовь
и
смерть
смешались
в
сердце
Mon
amour
et
la
mort
se
sont
mêlés
dans
mon
cœur
Every
day
i
dream
about
sadness
Chaque
jour,
je
rêve
de
tristesse
Хочу
забыть
тебя
забыть
навечно
Je
veux
t'oublier,
t'oublier
à
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.