KENAYDA - Feelings - translation of the lyrics into French

Feelings - KENAYDAtranslation in French




Feelings
Sentiments
Мне опять приснились
J'ai encore rêvé de
Все эти feelings
Tous ces sentiments
Я снова хотел сказать просто прости
Je voulais encore te dire simplement pardon
Но опять забыл твое имя
Mais j'ai encore oublié ton nom
И никто не в силах
Et personne ne peut
Уже спасти нас
Nous sauver maintenant
Опять нет ничего у меня изнутри нет
Il ne me reste plus rien à l'intérieur
Забыл твое имя
J'ai oublié ton nom
Давай попробуем с тобой угадать
Essayons de deviner ensemble
Кто кому достанется
À qui reviendront
Воспоминаньями
Les souvenirs
Я для тебя навсегда буду heartless
Je serai à jamais sans cœur pour toi
Все что нам останется
Tout ce qu'il nous restera
Воспоминания
Ce sont des souvenirs
You are not
Tu n'es pas
My enemy
Mon ennemie
Ее слова
Ses mots
Осколками
En éclats
И голосами
Et les voix
Замерзших птиц
Des oiseaux gelés
Ты рассказал
Tu as parlé
О своей любви
De ton amour
Я вырезаю
Je grave
Хартограму
Une carte
В этой печали
Dans cette tristesse
Снова drowning
Je me noie encore
И да я знаю
Et oui je sais
Чувства твои
Tes sentiments
Превращают
Transforment
Сердце в камень
Mon cœur en pierre
Когда опять
Quand encore une fois
Я закрываю
Je ferme
Ее глаза
Ses yeux
Я точно знаю
Je sais avec certitude
Что навсегда
Que pour toujours
Останусь heartless
Je resterai sans cœur
Что навсегда
Que pour toujours
Останусь heartless
Je resterai sans cœur
Мне опять приснились
J'ai encore rêvé de
Все эти feelings
Tous ces sentiments
Я снова хотел сказать просто прости
Je voulais encore te dire simplement pardon
Но опять забыл твое имя
Mais j'ai encore oublié ton nom
И никто не в силах
Et personne ne peut
Уже спасти нас
Nous sauver maintenant
Опять нет ничего у меня изнутри нет
Il ne me reste plus rien à l'intérieur
Забыл твое имя
J'ai oublié ton nom
Давай попробуем с тобой угадать
Essayons de deviner ensemble
Кто кому достанется
À qui reviendront
Воспоминаньями
Les souvenirs
Я для тебя навсегда буду heartless
Je serai à jamais sans cœur pour toi
Все что нам останется
Tout ce qu'il nous restera
Воспоминания
Ce sont des souvenirs





Writer(s): Kenayda


Attention! Feel free to leave feedback.