KENAYDA - О тебе - translation of the lyrics into German

О тебе - KENAYDAtranslation in German




О тебе
Über Dich
И что же мне делать
Und was soll ich tun,
Если мое тело
wenn mein Körper
Опять не сможет выдержать любовь к тебе
wieder die Liebe zu dir nicht ertragen kann?
И я опять застрял в твоей душе
Und ich bin wieder in deiner Seele gefangen,
Где я подо льдом лежу в полной темноте
wo ich unter dem Eis in völliger Dunkelheit liege.
И что же мне делать
Und was soll ich tun,
Если мое тело
wenn mein Körper
Опять не сможет выдержать любовь к тебе
wieder die Liebe zu dir nicht ertragen kann?
И я опять застрял в твоей душе
Und ich bin wieder in deiner Seele gefangen,
Где я подо льдом лежу в полной темноте
wo ich unter dem Eis in völliger Dunkelheit liege.
Так просто не думать о тебе
So einfach, nicht an dich zu denken,
О тебе о тебе о тебе о тебе
an dich, an dich, an dich, an dich.
Так пусто стало в душе моей
So leer ist es in meiner Seele geworden,
В душе моей В душе моей
in meiner Seele, in meiner Seele,
В душе моей В душе моей
in meiner Seele, in meiner Seele.
Я распадаюсь на тысячу кусов
Ich zerfalle in tausend Stücke,
Они так красиво сыплются на пол
sie fallen so schön auf den Boden.
Я говорю тебе не уходи постой
Ich sage dir, geh nicht, bleib stehen,
Я говорю тебе не надо
ich sage dir, tu das nicht.
Не оставляй меня одного
Lass mich nicht allein,
Не оставляй меня одного
lass mich nicht allein.
И что же мне делать
Und was soll ich tun,
Если мое тело
wenn mein Körper
Опять не сможет выдержать любовь к тебе
wieder die Liebe zu dir nicht ertragen kann?
И я опять застрял в твоей душе
Und ich bin wieder in deiner Seele gefangen,
Где я подо льдом лежу в полной темноте
wo ich unter dem Eis in völliger Dunkelheit liege.
И что же мне делать
Und was soll ich tun,
Если мое тело
wenn mein Körper
Опять не сможет выдержать любовь к тебе
wieder die Liebe zu dir nicht ertragen kann?
И я опять застрял в твоей душе
Und ich bin wieder in deiner Seele gefangen,
Где я подо льдом лежу в полной темноте
wo ich unter dem Eis in völliger Dunkelheit liege.





Writer(s): Kenayda


Attention! Feel free to leave feedback.