KES the Band - Look Fuh Dat (Trinidad and Tobago Carnival Soca 2015) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KES the Band - Look Fuh Dat (Trinidad and Tobago Carnival Soca 2015)




Well gyal yuh could do wah yuh likeeee
Ну, гьял, ты мог бы сделать уа-уа, как ...
And do wah yuh pleaseeeee, jus bring that
И сделай это, пожалуйста, просто принеси это.
Bumpah and give it to meeee, oh gyal!
Бум-бум и отдай его мне, о, детка!
Do wah yuh likeeee, and do wah yuh
Делай, что хочешь, и делай, что хочешь.
Please, jus bring that bumpah, yea-eahh.
Пожалуйста, просто принеси эту попку, да-а-а.
Is thunder in de plaaaaaa-ace!
Это гром в де-плаааа-Асе!
When yuh see she wine she waaaa-ist!
Когда ты видишь, что она вино, она ваааа-Ист!
She wukkin up ah storrrrrr-ormmmmm!
Она просыпается, а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
If yuh see dis gyal perforrrrrm-orm
Если ты увидишь Дис гьял перфор-рррр-ОРМ
She head down South when she waist get naughtyy!
Она направляется на юг, когда ее талия становится непослушной!
She in charge ah de rude gyal armyyy
Она главная ах де грубиянкаяяяяяяяя
Ah take ah chance cuase ah feelin lucccc-ky!
Это шанс привести ах ах чувствую lucccc-ку!
Then she look back at meh, eh-aye!
Потом она оглянулась на меня, э-эй!
And if yuh hear wah she say!
И если ты услышишь, что она скажет!
She tell meh, yuh look fuh dat
Она говорит мне: "да, смотри, фу-дат!"
She say, how yuh look fuh dat
Она говорит: "как ты выглядишь, фу!"
She say how she go make that bumpah
Она говорит как она делает эту попку
Answer back cauh yuh winin slack.
Ответь каух йух Винь слабак.
Repeat 1 more x.
Повторите еще раз.
She wah meh tuh werk it, werk it
Она wah meh tuh werk it, werk it
She tell meh tuh werk it, werk it
Она говорит мне: "тух-Верк-это, Верк-это".
She wah meh tuh, werk it, werk it, werk it,
Она wah meh tuh, werk it, werk it, werk it,
Werk it, make it worth it.
Веркнись, сделай так, чтобы оно того стоило.
Repeat 1 more x.
Повторите еще раз.
Never meet ah gyal so ruuuuuuuu-uude!
Никогда не встречай ах гьял так руууууууууууууде!
Fuh she full ah attituuuuudeeee!
Фух, она полная ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай!
When she dip it low and spraaaa awl!
Когда она опускает его низко и брызгает шилом!
Make de man dem start tuh bawl, yuh cyah
Заставь де Ман дем начать реветь, йух циа
Mess with she attal,
Связывайся с ней, Аттал.
She head down South when she waist get naughtyy!
Она направляется на юг, когда ее талия становится непослушной!
She in charge ah de rude gyal armyyy
Она главная ах де грубиянкаяяяяяяяя
Ah take ah chance cuase ah feelin lucccc-ky!
Это шанс привести ах ах чувствую lucccc-ку!
Then she push back on meh, eh-aye!
А потом она оттолкнулась от меня, Эй-эй!
And if yuh hear wah she say!
И если ты услышишь, что она скажет!
She tell meh, yuh look fuh dat
Она говорит мне: "да, смотри, фу-дат!"
She say, how yuh look fuh dat
Она говорит: "как ты выглядишь, фу!"
She say how she go make that bumpah
Она говорит как она делает эту попку
Answer back cauh yuh winin slack.
Ответь каух йух Винь слабак.
Repeat 1 more x.
Повторите еще раз.
She wah meh tuh werk it, werk it
Она wah meh tuh werk it, werk it
She tell meh tuh werk it, werk it
Она говорит мне: "тух-Верк-это, Верк-это".
She wah meh tuh, werk it, werk it, werk it,
Она wah meh tuh, werk it, werk it, werk it,
Werk it, make it worth it.
Веркнись, сделай так, чтобы оно того стоило.
Repeat 1 more x.
Повторите еще раз.
Well gyal yuh could do wah yuh likeeee and
Ну, гьял, ты мог бы сделать уа-уа, как ...
Do wah yuh pleaseeeee, jus bring that
Do wah yuh pleaseeeeee, jus принеси это
Bumpah and give it to meeee, oh gyal!
Бум-бум и отдай его мне, о, детка!
Do wah yuh likeeee, and do wah yuh
Делай, что хочешь, и делай, что хочешь.
Please, jus bring that bumpah, and give it
Пожалуйста, просто принеси эту попку и отдай ее мне.
To me.
Ко мне.
Yuh tell meh ah look fuh dat
Йух скажи мне ай смотри фу дат
So what, ah look fuh that, eh-aye!
Ну и что, а-а, посмотри на это, э-эй!
Ah look fuh dat, yes gyal cause ah winin
Ай, смотри, фу-дат, да, детка, потому что Ай-Вин
Slack!
Расслабься!
She tell meh yuh look fuh that, look fuh
Она говорит мне, что ты смотришь на это, смотришь на это.
That! Make that bumpah answer back cauh we
Сделай так, чтобы этот увалень ответил нам тем же.
Winin slack.
Вино слабое.
She wah meh tuh werk it, werk it
Она wah meh tuh werk it, werk it
She tell meh tuh werk it, werk it
Она говорит мне: "тух-Верк-это, Верк-это".
She wah meh tuh, werk it, werk it, werk it,
Она wah meh tuh, werk it, werk it, werk it,
Werk it, make it worth it.
Веркнись, сделай так, чтобы оно того стоило.
Repeat 1 more x.
Повторите еще раз.
Werk it, werk it
Werk it, werk it
Werk it, werk it
Werk it, werk it
Werk it, werk it, werk it,
Верк-ИТ, Верк-ИТ, Верк-ИТ,
Werk it, make it worth it.
Веркнись, сделай так, чтобы оно того стоило.





Writer(s): kasey phillips, jovan james, kes the band, jerome antoine


Attention! Feel free to leave feedback.