Lyrics and translation KESI, Sivas & Gilli - Vors

Vors

Gi' mig din' nøgler (Uhh-uh-uh)
Gi' mig din villa (Uhh-uh)
Ta'r din parkering (Jaja)
Gi' mig din bil (Gi' mig, gi' mig)
Gi' mig din konto
Jeg sagde, gi' mig din konto (Gi' mig)
Gi' mig din kode, dit firma
Gi' mig, før vi går gorilla, for holdet er vores

Spillet er vores
Al' dem, der vinder, er vores
Din' para er vores - alt, hva' du tjener, er vores
Kronen på værket er vores, slottet er vores (Ahh-ah)
Din DJ er vores - alt, hva' de spiller, er vores (Uhh-uh)
Hør hvordan radioen er vores (Ahh-ah-ah)
Tro mig, vi rykker det hårdt, for holdet er vores

Ringer til Dougie, yeah
Han si'r: "Vi er på", så jeg spørg' ham, hvor holdet er
Han siger, de al' er på (Ja)
Derfor, der' virkelig stor forskel på os
Og jeg kom i min araba (Skrrt)
Holdet er holdet, så fuck hvor vi kommer fra
Ka' du ikk' se, at vi' på?
Gør, hva' vi gør - vi har gjort det her før
For de drenge snakker de penge, men de si'r mig ingenting
For de holder ikk' så længe, de beviser ingenting
Nah, men vi ruller - holdet holder det' et hundred
Sort bil, tonede ruder
Og vi boozer, holdet holder det' et hundred
Ogs' når vi cruiser

Gi' mig din' nøgler (Uhh-uh-uh)
Gi' mig din villa (Uhh-uh)
Ta'r din parkering (Jaja)
Gi' mig din bil (Gi' mig, gi' mig)
Gi' mig din konto
Jeg sagde, gi' mig din konto (Gi' mig)
Gi' mig din kode, dit firma
Gi' mig, før vi går gorilla, for holdet er vores

Spillet er vores
Al' dem, der vinder, er vores
Din' para er vores - alt, hva' du tjener, er vores
Kronen på værket er vores, slottet er vores (Ahh-ah)
Din DJ er vores - alt, hva' de spiller, er vores (Uhh-uh)
Hør hvordan radioen er vores (Ahh-ah-ah)
Tro mig, vi rykker det hårdt, for holdet er vores

Bomber Over Centrum
Fuck deres hus - ta' jeres hæt' på
B.O.C. - Bomber Over Centrum
Fuck deres hus - ta' jeres hæt' på

La' vær med at sammenlign' mig, for de lyver, når de snakker (Wuh)
Selv din yndlings rapper vil fortryde, hvis han var her (Wuh, wuh)
Ude hver dag, hvor de skyder, og de blaffer (Rah-rah-rah)
Tænk det hel' igennem, for dem, der skyder her, de rammer
(Rah-tah-tah-tah-tah-tah-tah)
Føler du dig truffet?
Lil' dansk' rapper, jeg' skuffet
Al' tomsnakkere bli'r skubbet
Gi' mig hva' du har i din skuffe
Allerede sagt, dansk rap bli'r ordnet
De siger, de' fra på bunden, yeah (Wuh)
Men vi har ikk' hørt eller set noget - det' derfor, vi aldrig har brug for jer
I flasher jeres para, mens vi trykker sedler - det' derfor I ender der (Ja, ja)
Det' derfor I ender der (Ja, ja)
Hvor I kaster med nogen para, som I ikk' engang har tjent

Gi' mig din' nøgler (Uhh-uh-uh)
Gi' mig din villa (Uhh-uh)
Ta'r din parkering (Jaja)
Gi' mig din bil (Gi' mig, gi' mig)
Gi' mig din konto
Jeg sagde, gi' mig din konto (Gi' mig)
Gi' mig din kode, dit firma
Gi' mig, før vi går gorilla, for holdet er vores

Spillet er vores
Al' dem, der vinder, er vores
Din' para er vores - alt, hva' du tjener, er vores
Kronen på værket er vores, slottet er vores (Ahh-ah)
Din DJ er vores - alt, hva' de spiller, er vores (Uhh-uh)
Hør hvordan radioen er vores (Ahh-ah-ah)
Tro mig, vi rykker det hårdt, for holdet er vores

À nous

Donne-moi tes clés (Uhh-uh-uh)
Donne-moi ta villa (Uhh-uh)
Je prends ton parking (Ouais, ouais)
Donne-moi ta voiture (Donne-moi, donne-moi)
Donne-moi ton compte
J'ai dit, donne-moi ton compte (Donne-moi)
Donne-moi ton code, ton entreprise
Donne-moi, avant qu'on devienne des gorilles, car l'équipe est à nous

Le game est à nous
Tous ceux qui gagnent sont à nous
Ton fric est à nous - tout ce que tu gagnes est à nous
La couronne est à nous, le château est à nous (Ahh-ah)
Ton DJ est à nous - tout ce qu'ils jouent est à nous (Uhh-uh)
Écoute comment la radio est à nous (Ahh-ah-ah)
Crois-moi, on va tout casser, car l'équipe est à nous

J'appelle Dougie, ouais
Il dit : "On est chauds", alors je lui demande où est l'équipe
Il dit qu'ils sont tous là (Ouais)
C'est pour ça qu'il y a une grande différence entre eux et nous
Et je suis venu dans ma gova (Skrrt)
L'équipe est l'équipe, alors on s'en fout d'où on vient
Tu vois pas qu'on est chauds ?
On fait ce qu'on fait - on l'a déjà fait avant
Parce que ces gars parlent d'argent, mais ils ne me disent rien
Parce qu'ils ne durent pas longtemps, ils ne prouvent rien
Non, mais on roule - l'équipe assure à cent pour cent
Voiture noire, vitres teintées
Et on boit, l'équipe assure à cent pour cent
Même quand on roule

Donne-moi tes clés (Uhh-uh-uh)
Donne-moi ta villa (Uhh-uh)
Je prends ton parking (Ouais, ouais)
Donne-moi ta voiture (Donne-moi, donne-moi)
Donne-moi ton compte
J'ai dit, donne-moi ton compte (Donne-moi)
Donne-moi ton code, ton entreprise
Donne-moi, avant qu'on devienne des gorilles, car l'équipe est à nous

Le game est à nous
Tous ceux qui gagnent sont à nous
Ton fric est à nous - tout ce que tu gagnes est à nous
La couronne est à nous, le château est à nous (Ahh-ah)
Ton DJ est à nous - tout ce qu'ils jouent est à nous (Uhh-uh)
Écoute comment la radio est à nous (Ahh-ah-ah)
Crois-moi, on va tout casser, car l'équipe est à nous

On bombarde le centre-ville
On emmerde leur maison - mettez vos capuches
B.O.C. - On bombarde le centre-ville
On emmerde leur maison - mettez vos capuches

Ne me compare pas, car ils mentent quand ils parlent (Wuh)
Même ton rappeur préféré regretterait d'être là (Wuh, wuh)
Dehors tous les jours, où ils tirent et fanfaronnent (Rah-rah-rah)
Réfléchis bien, car ceux qui tirent ici, ils touchent
(Rah-tah-tah-tah-tah-tah-tah)
Tu te sens visé ?
Petit rappeur français, je suis déçu
Tous les vantards seront jetés
Donne-moi ce que tu as dans tes poches
Je l'ai déjà dit, le rap français sera nettoyé
Ils disent qu'ils viennent du bas, ouais (Wuh)
Mais on n'a rien vu ni entendu - c'est pour ça qu'on n'aura jamais besoin de vous
Vous exhibez votre fric, alors qu'on imprime des billets - c'est pour ça que vous finissez là (Ouais, ouais)
C'est pour ça que vous finissez là (Ouais, ouais)
Où vous balancez de l'argent que vous n'avez même pas gagné

Donne-moi tes clés (Uhh-uh-uh)
Donne-moi ta villa (Uhh-uh)
Je prends ton parking (Ouais, ouais)
Donne-moi ta voiture (Donne-moi, donne-moi)
Donne-moi ton compte
J'ai dit, donne-moi ton compte (Donne-moi)
Donne-moi ton code, ton entreprise
Donne-moi, avant qu'on devienne des gorilles, car l'équipe est à nous

Le game est à nous
Tous ceux qui gagnent sont à nous
Ton fric est à nous - tout ce que tu gagnes est à nous
La couronne est à nous, le château est à nous (Ahh-ah)
Ton DJ est à nous - tout ce qu'ils jouent est à nous (Uhh-uh)
Écoute comment la radio est à nous (Ahh-ah-ah)
Crois-moi, on va tout casser, car l'équipe est à nous