KEVVO - Desahogo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KEVVO - Desahogo




Desahogo
Exutoire
KEVVO, KEVVO, KEVVO, KEVVO (¡prr!)
KEVVO, KEVVO, KEVVO, KEVVO (¡prr!)
Gracia′ a Dio' estamo′ alante (amén)
Grâce à Dieu, on est en avant (amen)
Vivimo' con piquete 'e gángster (Bo)
On vit avec le style des gangsters (Bo)
Son cincuenta por componerle′ un master (jaja)
C'est cinquante pour composer un master (jaja)
Por la′ leyenda' estoy aproba′o (prr)
Pour la légende, je suis approuvé (prr)
Pepe me metió pa'l juego y le′ ganamo' por knockout (pum-pum-pum)
Pepe m'a mis dans le jeu et on a gagné par KO (pum-pum-pum)
Una Visión, en la nuca brilla el prendón (jaja)
Une Vision, sur la nuque brille le pendentif (jaja)
Dio′ multiplica lo que desea', por eso me va tan cabrón (yo)
Dieu multiplie ce qu'il désire, c'est pour ça que je suis si badass (moi)
Y to' lo′ que me tiran son má′ del montón (soy la burla, bro)
Et tout ce qu'ils me lancent est au-dessous de la moyenne (je suis la blague, mon pote)
Yo soy la puta bestia, atentamente, el má' burlón, cabrón (jajaja)
Je suis la bête, attention, le plus moqueur, mon pote (jajaja)
El closet fuletea′o de Gucci, flow Lil Pump (prr)
Le placard regorge de Gucci, flow Lil Pump (prr)
Se lo empujé a tu gata, ahora no sale del buzón (jaja)
Je l'ai poussée dans ta chatte, maintenant elle ne sort pas de la boîte aux lettres (jaja)
Recuerdo cuando no tenía un peso en el mahón (bro)
Je me souviens quand je n'avais pas un sou en poche (mon pote)
Ahora el stylist me cacha las combi 'e Louis Vuitton (pum-pum-pum, wow)
Maintenant, le styliste me prend les combinaisons de Louis Vuitton (pum-pum-pum, wow)
Y lo má′ importante e' que la family están orgulloso′ (yo, yo)
Et le plus important, c'est que ma famille est fière (moi, moi)
No pierdo la fe, Dio' obra en camino' misterioso′ (smén)
Je ne perds pas la foi, Dieu agit de manière mystérieuse (amen)
Me cuido de la hipocresía y de lo′ envidioso' (yo)
Je me protège de l'hypocrisie et des envieux (moi)
Dicen que son hermano′, brother, pero esto e' negocio (yup)
Ils disent qu'ils sont frères, mon frère, mais c'est une affaire (yup)
Así que fuck you (fuck)
Alors fuck you (fuck)
Oye, KEVVO, KEVVO (¡prr!)
Hé, KEVVO, KEVVO (¡prr!)
Mera, dime, Nube, Nube, wow, shit
Mera, dis-moi, Nube, Nube, wow, merde
Oye, El Cotidiano, baby
Hé, Le Quotidien, baby
Fuck
Fuck
K.A.R. Beats
K.A.R. Beats
Oye, jeje
Hé, jeje
I run this shit
Je gère tout ça
Esto e′ un poquito 'e mi vida cotidiana
C'est un peu de ma vie quotidienne
Y cómo ha cambia′o (Pum-pum-pum, wow)
Et comment ça a changé (Pum-pum-pum, wow)
La cuenta estaba en cero, como la jersey de Lillard (wow)
Le compte était à zéro, comme le maillot de Lillard (wow)
Firmé multimillo, ya mismo me engancho un Richard (Mille)
J'ai signé un contrat multimillionnaire, je vais me prendre une Richard (Mille)
Nunca doy mucha lu', por eso e' que hice este freestyle (ja)
Je ne donne jamais beaucoup de lumière, c'est pour ça que j'ai fait ce freestyle (ja)
Aprendí de mis tropiezo′, mis respeto′ pa' Prichard (Colón)
J'ai appris de mes erreurs, mon respect à Prichard (Colón)
Me quedé con lo′ culo' en la cuarentena (jaja)
Je suis resté avec le cul dans le confinement (jaja)
To′ los mese' estoy viral (jaja)
Tous les mois je suis viral (jaja)
Y el que me tiró la mala ya ni suena (jaja)
Et celui qui m'a envoyé la mauvaise vibe ne sonne plus (jaja)
El dinero, la fama y las puta′ son un problema (fuck that shit)
L'argent, la célébrité et les putes sont un problème (fuck that shit)
Un saludo a Balvin, siempre con la vibra buena (José)
Un salut à Balvin, toujours avec une bonne vibe (José)
Que el señor bendiga mi raza (amén)
Que le Seigneur bénisse ma race (amen)
El diablo 'tá en la calle, mejor quédate en tu casa (pum-pum-pum, wow)
Le diable est dans la rue, mieux vaut rester chez toi (pum-pum-pum, wow)
La gente está en un viaje 'e bicho, no qué le′ pasa (woh)
Les gens sont dans un voyage de bestioles, je ne sais pas ce qui leur arrive (woh)
Que este cabrón gobierno quiere controlar las masa′ (ajá)
Ce putain de gouvernement veut contrôler les masses (ajá)
Y gracia' a mis fan, los amo con cojone′ (I love you)
Et merci à mes fans, je vous aime avec mes couilles (I love you)
Gracia' a lo′ hater' (pah), porque también se saben mis cancione′ (jaja)
Merci aux haters (pah), parce qu'ils connaissent aussi mes chansons (jaja)
Gracia' a mi equipo, todos somo' campeone′ (puñeta)
Merci à mon équipe, on est tous champions (puñeta)
Fuck Coronaviru′, Dios bendiga a las nacione' (pum-pum-pum, wow)
Fuck Coronaviru′, Dieu bénisse les nations (pum-pum-pum, wow)
Amén
Amen
Esto′ son una' palabra′ sincera', del corazón
Ce sont des paroles sincères, du cœur
Una Visión Quintana
Une Vision Quintana
¡Prr!
¡Prr!





Writer(s): Kenneth A Rivera, Kevin Manuel Rivera Allende, Pedro Juan Figueroa-quintana


Attention! Feel free to leave feedback.