KEVVO - Martilla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KEVVO - Martilla




Martilla
Martilla
Kevvo, kevvo prr!
Kevvo, kevvo prr!
Que fácil te olvida' del que llegaba a tu casa
Comme il est facile pour toi d'oublier celui qui arrivait chez toi
Pa' ponerte en tus pose' preferida'
Pour te mettre dans tes poses préférées
Habla claro, ma'
Parle clairement, ma chérie
Dime si hay otro cabrón que te martilla (Habla claro, ma')
Dis-moi s'il y a un autre connard qui te martelle (Parle clairement, ma chérie)
Mientra' yo vivo pensándote y dejándote llamadas perdida', ¡prr!
Alors que je vis en pensant à toi et en te laissant des appels manqués, ¡prr!
En tu celular
Sur ton téléphone
Y con gana' de volver a bellaquear
Et avec l'envie de recommencer à flirter
Nena, dónde te esconde'?
Ma chérie, te caches-tu ?
Que me hace falta volverte a besar
J'ai besoin de t'embrasser à nouveau
cargas con todo' los podere'
Tu as tous les pouvoirs
Por eso e' que no te podré olvidar
C'est pour ça que je ne pourrai jamais t'oublier
Mala mía por explotarte el buzón
Désolé d'avoir fait exploser ta boîte vocale
Pero e' que me da contigo siempre que cojo notón
Mais c'est que j'ai toujours des envies avec toi quand je suis saoul
Recuerdo las misione' que tuvimo' por Rincón
Je me souviens des missions que nous avions à Rincón
También los polvo' con vista para el mar en el balcón
Et des baisers avec vue sur la mer depuis le balcon
Conmigo estaba' al día, Louis, Channel
Tu étais à la pointe avec moi, Louis, Channel
Tenía' to'a las cartera' y abrigos'en piel
Tu avais tous les sacs à main et les manteaux en fourrure
que me está' pichando y dice' que cambiaste el cel
Je sais que tu me caches quelque chose et que tu as changé de portable
Me están matando los celo' porque otro te da placer, yeah
La jalousie me tue parce que quelqu'un d'autre te fait plaisir, ouais
Y mala mía, baby
Et désolé, ma chérie
Yo que no quiere' saber de maybe
Je sais que tu ne veux peut-être plus rien savoir de moi
Háblame claro y no te vuelvo a escribir
Sois franche avec moi et je ne t'écrirai plus
Dime si hay otro cabrón que te martilla (Habla claro, ma')
Dis-moi s'il y a un autre connard qui te martelle (Parle clairement, ma chérie)
Mientra' yo vivo pensándote y dejándote llamadas perdida', ¡prr!
Alors que je vis en pensant à toi et en te laissant des appels manqués, ¡prr!
En tu celular
Sur ton téléphone
Y con gana' de volver a bellaquear
Et avec l'envie de recommencer à flirter
Nena, dónde te esconde'?
Ma chérie, te caches-tu ?
Que me hace falta volverte a besar
J'ai besoin de t'embrasser à nouveau
cargas con todo' los podere'
Tu as tous les pouvoirs
Por eso e' que no te podré olvidar
C'est pour ça que je ne pourrai jamais t'oublier
En mi cama nadie ocupa tu lugar
Personne ne prend ta place dans mon lit
Nos comíamo' ante' de desayunar
On s'est mangé avant de déjeuner
Cambiaste el número y no paro de llamar, baby
Tu as changé de numéro et j'arrête pas d'appeler, ma chérie
Te embichaste y ahora me toca a pichar
Tu t'es emballée et maintenant c'est à moi de me faire plaisir
Sigue en tu viaje, sigue en tu mundo
Continue ton voyage, continue dans ton monde
me provoca', yo me confundo
Tu me provoques, je me confonds
Que si te pienso cada segundo
Que je pense à toi chaque seconde
Cuando estoy con otra y cuando se lo hundo
Quand je suis avec une autre et quand je lui donne
Tinteó la Range Rover pa' que cuando salga no la vea
J'ai teint la Range Rover pour qu'elle ne la voit pas quand elle sort
Me paso pendiente a lo que tuitea
Je suis toujours au courant de ce que tu tweetes
Ya perdí la fe, no hay forma 'e que te crea
J'ai perdu la foi, il n'y a aucun moyen que je te croie
Tus feka' soy el único que las capea
Tes fesses, je suis le seul à les gérer
Que fácil te olvida' del que llegaba a tu casa
Comme il est facile pour toi d'oublier celui qui arrivait chez toi
Pa' ponerte en tus pose' preferida'
Pour te mettre dans tes poses préférées
Habla claro, ma'
Parle clairement, ma chérie
Dime si hay otro cabrón que te martilla (Habla claro, ma')
Dis-moi s'il y a un autre connard qui te martelle (Parle clairement, ma chérie)
Mientra' yo vivo pensándote y dejándote llamadas perdida', ¡prr!
Alors que je vis en pensant à toi et en te laissant des appels manqués, ¡prr!
En tu celular
Sur ton téléphone
Y con gana' de volver a bellaquear
Et avec l'envie de recommencer à flirter
Nena, dónde te esconde'?
Ma chérie, te caches-tu ?
Que me hace falta volverte a besar
J'ai besoin de t'embrasser à nouveau
cargas con todo' los podere'
Tu as tous les pouvoirs
Por eso e' que no te podré olvidar
C'est pour ça que je ne pourrai jamais t'oublier
¡Kevvo, kevvo, prr!
¡Kevvo, kevvo, prr!
Es Cotidiano, baby
C'est Cotidiano, ma chérie
Hoye, I run this shit
Hé, je dirige cette merde
Mera, dime, Nube, Nube, wow
Mera, dis-moi, Nube, Nube, wow
Chalko, Chalko, Chalko, yah
Chalko, Chalko, Chalko, ouais
Full Harmony, wow
Full Harmony, wow
Es Cotidiano, baby
C'est Cotidiano, ma chérie
Hoye
Una Visión Quintana
Une Vision Quintana
Full Harmony
Full Harmony
Kevvo, kevvo, prr!
Kevvo, kevvo, prr!






Attention! Feel free to leave feedback.