Lyrics and French translation KEY+MINHO feat. f(LUNA) - GET DOWN

GET DOWN

Come down now neol ppateulil
Sangsang gatji anji machi dream
Jumokhae fan and anti dool joong hananeun jijeolhaji (Geureochi)
Birok nal daeshinhal mojopoom gateun nyeoseoki natanado
Nooneul gamgo neukkyeodo geu nyeoseokgwa jeoldaero bigyo andwae
Ddan saenggakhago itjiman
Geureol su eopseo neon naekkeonikka
Apeuro mweol deo boyeojweoya dwaeneun geoya
Gyoungheomeuro bwasseul ddaen eopsseunikka
(Gonna make you dance,
Rhythm ae make you dance
He's gonna make you dance,
We gonna make you dance- get down,
We will make you hype,
We will make you hype)
Dangjang yeogiseo junglihae
Anim nareul midgo gallae (Get down)
Mudaereul deotchilhan haega ppurin moolgam
Kkeutchi boiji ana naye ddeo-oreuneun younggam
(Neoreul ppaladeulyeo make you mine)
Get down
Nanana nanana nanana
Get down!
Get down
Nanana nanana nanana
Get down!
Hey! I'm that cool cat (Meow!)
Check me out while I lace it down
I make them drop down in slow motion like the matrix
All my ladies looking good, pretty faces
Ddaeddaero show off
Gwisokmaneun turn on
Saesangae joongshim hana S-generation
Excuse me, naega jogeum apseogalgae
Expect X, Y ga ddara hal su eopgae
Ddeugeopgae saero-oongeol weonhae want more
Wonhandamyeon sorijilleo, scream for more
Never seen this kid hitting flow like this before
Modu jeulgyeo, breaking night like three to four
Ddeugeopgae saero-oongeol weonhae want more
Wonhandamyeon sorijilleo, scream for more
Never seen this kid hitting flow like this before
Modu jeulgyeo, breaking night like three to four
Get down
Nanana nanana nanana
Get down!
Get down
Nanana nanana nanana
Get down!
Hey! Yaksokcheoreom banhae
Neomu ppareuji angae
Naega yeol su itgae (Get down!)
Neomeowayaman hae (Get down!)
Neomeo-ol su bakkae
(Gonna make you dance
Rhythm ae make you dance
He's gonna make you dance
We gonna make you dance- get down,
Can you dance with me?)
Hey! Imi naegae banhae
Nugudo daechae mothae
Badadeulyeoya hae (Get down!)
Badadeuligae dwae (Get down!)
Badadeulil su bakkae
(Get down
Nanana nanana nanana
Get down!)
Nal jageukhaneun ssodajineun yeolgi sok
Modeun geosseul pyohyunhan sachineun ichi
Boneun geosseuro jokhae geugeollo manjokhae
Nae ceremony ae chwihaeseo neon sseureojil deut hae
Seuchyeo jinagal manhan taiming
Soonganeul japa kkeun laini
Heunchi anji jeoldaero nan shwipji anji
O neoheedeulae hwangsang eonjaena gidaeisang
Naye gachireul cheukjunghal su eopji get down!
Get down
Nanana nanana nanana
Get down!

GET DOWN

Descends maintenant, tu es mon rêve
On dirait un rêve, mais ce n'est pas une simple imagination
Je serre les poings, tu dois faire un choix entre les fans et les anti
Même si une copie de moi apparaît, comme un substitut
Ferme les yeux et sens-le, tu ne peux pas comparer cette copie à l'original
Je sais que tu penses autrement,
Mais tu ne peux pas le faire, car tu es à mes côtés
Que dois-je te montrer de plus pour que tu le comprennes ?
N'est-ce pas évident pour toi ?
(Je vais te faire danser,
Au rythme, je vais te faire danser
Il va te faire danser,
On va te faire danser - descends,
On va te donner de l'énergie,
On va te donner de l'énergie)
Réorganise tout ici tout de suite
Tu dois me faire confiance (Descends)
Le soleil couchant, qui éclaire le sable, a disparu
Mes sentiments ne se terminent pas, ils sont toujours là, toujours présents
(Je vais te faire danser, tu es à moi)
Descends
Nanana nanana nanana
Descends !
Descends
Nanana nanana nanana
Descends !
Hey ! Je suis ce chat cool (Miaou !)
Regarde-moi tandis que je lâche prise
Je les fais tomber au ralenti comme dans Matrix
Toutes mes femmes sont belles, avec de beaux visages
Montre-toi comme tu es
Juste tourne le volume
Le cœur du monde, une seule génération S
Excuse-moi, je vais un peu plus loin
Attends-toi à ce que X et Y ne soient pas les mêmes
Je veux quelque chose de nouveau, de chaud, je veux plus
Si tu le veux, crie, crie pour plus
Je n'ai jamais vu ce jeune homme rapper comme ça auparavant
Tout le monde s'amuse, brisant la nuit comme de trois à quatre
Je veux quelque chose de nouveau, de chaud, je veux plus
Si tu le veux, crie, crie pour plus
Je n'ai jamais vu ce jeune homme rapper comme ça auparavant
Tout le monde s'amuse, brisant la nuit comme de trois à quatre
Descends
Nanana nanana nanana
Descends !
Descends
Nanana nanana nanana
Descends !
Hey ! Comme promis, tu es à moi
Ne va pas trop vite
Laisse-moi respirer (Descends !)
Juste, vas-y (Descends !)
Tu ne peux pas t'en empêcher
(Je vais te faire danser
Au rythme, je vais te faire danser
Il va te faire danser
On va te faire danser - descends,
Tu peux danser avec moi ?)
Hey ! Tu es déjà à moi
Personne d'autre ne peut le faire
Tu dois être à moi (Descends !)
Tu vas être à moi (Descends !)
Tu ne peux pas t'en empêcher
(Descends
Nanana nanana nanana
Descends !)
Dans la chaleur, qui me brûle, qui me rend fou
Ce moment où je peux exprimer tout ce que je suis
Ne te contente pas de regarder, sois satisfait de ce que tu vois
Dans ma cérémonie, tu as l'air de vouloir t'évanouir
Timing parfait pour disparaître
La ligne de votre cœur est brisée
Ne sois pas naïf, je ne suis pas facile à attraper
Oh, vous, les filles, vous êtes toujours l'objet de mes espoirs
Vous ne pouvez pas résister à mon charme, descends !
Descends
Nanana nanana nanana
Descends !