Lyrics and translation KEYTALK - Amayadori

あの日 どっちからでもなくポケットの奥
手を重ねた帰り道
なんとなく次のセリフ聞くのが怖くって
遠回りして おどけてみたりして

ちょっと疲れたねってひとやすみ
きっとふたりは旅の途中
このまま歩いて行けるかな

あの日 ふたつ重なったカラダに
雫がひとつ まだ胸の奥
どこかに置き忘れたぬくもり
立ち止まるたび 探してみたり
もう一回 昔に戻って 知らない時に戻って
君を見つけたいな

別に伝えたいこととかあるわけじゃないけど
なんとなく雨宿り
ぼーっと空見つめて うわの空の横顔
もう少しだけ見つめていたいだけ

ちょっと疲れたねってひとやすみ
きっとふたりは旅の途中
震える心を温めて

月明かりの下で やがて眠りの中へ
明日また目が覚めても
きっとふたりは旅の途中

あの日すれ違ってた心に
涙がひとつ まだ胸の奥
どこかに置き忘れたぬくもり
なんでだろう こんなつもりじゃなかったんだけどな

あの日 ふたつ重なったカラダに
雫がひとつ まだ胸の奥
どこかに置き忘れたぬくもり
立ち止まるたび 探してみたり
もう一回 昔に戻って 知らない時に戻って
君を見つけたいな

в тот день оно не было ни с той, ни с другой стороны, оно было у меня в кармане.
По дороге домой
почему-то я боялся слушать следующую строчку.
ты можешь ходить вокруг да около и смеяться над собой.

ты немного устал.
я уверен, они уже в пути.
интересно, смогу ли я так ходить?

в тот день два пересекающихся тела ...
Одна капля все еще в моей груди.
Тепло, которое я где-то забыла.
каждый раз, когда я останавливаюсь, я пытаюсь найти его.
еще раз, вернись в старые времена, вернись в то время, когда ты не знал.
я хочу найти тебя.

мне больше нечего тебе сказать.
Каким-то образом укрытие от дождя.
в изумлении смотрю на небо, на небесный профиль.
я просто хочу поглазеть еще немного.

ты немного устал.
я уверен, они уже в пути.
Согрей свое трепещущее сердце.

в лунном свете я заснул.
даже если завтра я снова проснусь.
я уверен, они уже в пути.

к сердцу, мимо которого я прошел в тот день.
Одна слеза все еще на моей груди.
Тепло, которое я где-то забыла.
я не хотел этого делать.

в тот день два пересекающихся тела ...
Одна капля все еще в моей груди.
Тепло, которое я где-то забыла.
каждый раз, когда я останавливаюсь, я пытаюсь найти его.
еще раз, вернись в старые времена, вернись в то время, когда ты не знал.
я хочу найти тебя.