Lyrics and translation KEYTALK - Bubble-Gum Magic

Bubble-Gum Magic

破裂寸前 ラストのバブルガム
夏の夜の始まり 訪れる夕凪
オレンジに染まるエナジー
SAY YEAH (YEAH) ザワつき出す
止まらない MAGIC MUSIC
多分世界の中心
夏の日の NEVER ENDING STORY

めまぐるしい十代
軽く渋滞 事は予想以上に重大
イチかバチか信じたい
生まれる感情 無限大
SAY YEAH (YEAH) さらけ出したい
流れる PASSION 鎮めたい
ONE NIGHT じゃ終わらない
敵は己のサバイバルゲーム

溢れ出す脳内情景
そう 泡みたいに弾ける SUMMER

終わらない 終わることない
地平線に舞い上がれ MAGIC
永遠 泳いでいたい
夜明けまで DON'T STOP THE MUSIC
(Oh Oh Oh Oh) 遥かそう この世の果て
(Oh Oh Oh Oh) 煌めくバブルガムマジック

感情が動き出す あっという間に 夏の日の終わり
空と海の合間に エモーションに暮れる僕ら
SAY YEAH (YEAH) ザワつき出す
止まらない MAGIC MUSIC
多分世界の中心
夏の日の NEVER ENDING STORY

溢れ出す脳内情景
そう 泡みたいに弾ける SUMMER

さまよい 探し続ける
無限の果てに広がる FREEDOM
永遠 泳いでいたい
夜明けまで DON'T STOP THE MUSIC
(Oh Oh Oh Oh) 眩しい光のシャワー
(Oh Oh Oh Oh) 七色の虹をかける

みなぎるパワーをちょうだい
最高速度で羽ばたけ
そう 泡みたいに弾ける SUMMER

終わらない 終わることない
地平線に舞い上がれ MAGIC
永遠 泳いでいたい
夜明けまで DON'T STOP THE MUSIC
(Oh Oh Oh Oh) 遥かそう この世の果て
(Oh Oh Oh Oh) 煌めくバブルガムマジック

変わらない 変わることない
この瞬間歌う僕ら DREAMER
消えない CRYSTAL LIGHT
夜明けまで DON'T STOP THE MUSIC
(Oh Oh Oh Oh) 眩しい光のシャワー
(Oh Oh Oh Oh) 七色の虹をかける
(Oh Oh Oh Oh) 遥かそう この世の果て
(Oh Oh Oh Oh) 煌めくバブルガムマジック

(Oh Oh Oh Oh) 煌めくバブルガムマジック

Магия Жвачки

Вот-вот лопнет, последняя жвачка,
Начало летней ночи, наступает вечерний штиль.
Оранжевым окрашена энергия,
СКАЖИ ДА (ДА), начинается волнение,
Неостановимая ВОЛШЕБНАЯ МУЗЫКА.
Возможно, центр мира,
Летний день, БЕСКОНЕЧНАЯ ИСТОРИЯ.

Головокружительные подростковые годы,
Небольшая пробка, дело серьезнее, чем ожидалось.
Всё или ничего, хочу верить,
Рождающиеся чувства, безграничны.
СКАЖИ ДА (ДА), хочу раскрыться,
Текущую СТРАСТЬ, хочу унять.
ОДНОЙ НОЧЬЮ не закончится,
Враг - это моя собственная игра на выживание.

Переполняющий воображение пейзаж,
Да, лопающееся, как пузырь, ЛЕТО.

Не кончается, не закончится,
Взмывай к горизонту, МАГИЯ.
Вечно хочу плыть,
До рассвета НЕ ОСТАНАВЛИВАЙ МУЗЫКУ.
(О-о-о-о) Далеко, край света,
(О-о-о-о) Сверкающая магия жвачки.

Чувства пробуждаются, в мгновение ока, конец летнего дня.
Между небом и морем, мы погружаемся в эмоции.
СКАЖИ ДА (ДА), начинается волнение,
Неостановимая ВОЛШЕБНАЯ МУЗЫКА.
Возможно, центр мира,
Летний день, БЕСКОНЕЧНАЯ ИСТОРИЯ.

Переполняющий воображение пейзаж,
Да, лопающееся, как пузырь, ЛЕТО.

Блуждаю, продолжаю искать,
Расстилающаяся до бесконечности СВОБОДА.
Вечно хочу плыть,
До рассвета НЕ ОСТАНАВЛИВАЙ МУЗЫКУ.
(О-о-о-о) Ослепительный световой ливень,
(О-о-о-о) Радуга семи цветов.

Дай мне свою бьющую через край энергию,
Взлетай на максимальной скорости.
Да, лопающееся, как пузырь, ЛЕТО.

Не кончается, не закончится,
Взмывай к горизонту, МАГИЯ.
Вечно хочу плыть,
До рассвета НЕ ОСТАНАВЛИВАЙ МУЗЫКУ.
(О-о-о-о) Далеко, край света,
(О-о-о-о) Сверкающая магия жвачки.

Не меняется, не изменится,
Этот момент, мы поющие МЕЧТАТЕЛИ.
Неисчезающий КРИСТАЛЬНЫЙ СВЕТ,
До рассвета НЕ ОСТАНАВЛИВАЙ МУЗЫКУ.
(О-о-о-о) Ослепительный световой ливень,
(О-о-о-о) Радуга семи цветов.
(О-о-о-о) Далеко, край света,
(О-о-о-о) Сверкающая магия жвачки.

(О-о-о-о) Сверкающая магия жвачки.