Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Monday Traveller
Путешественник понедельника
ダメな自分よ強くなれ今日を愛せる明日を描こう未来が笑うまで
Никчемный
я,
стань
сильнее,
полюби
сегодняшний
день,
нарисуй
завтрашний,
до
тех
пор,
пока
будущее
не
улыбнется.
軽快なリズムに思いを乗せて
飛んでけ世界
На
легкий
ритм
помести
свои
мысли,
лети
в
мир.
夢に見たあの虹渡る空泳ぐクロークロークロール
Плыву
по
небу,
пересекая
радугу
из
сна,
кроль-кроль-кроль.
痛快なリズムに突き抜かれたら
溢れるメロー
Когда
пробьешься
сквозь
бодрящий
ритм,
переполнит
нежность.
涙をぬぐえば
とりあえずビール飲もっか
Вытру
слезы
и,
пожалуй,
выпью
пивка.
Stand
By
Me
君の笑顔はいつも
僕らの宝石
Clap
Your
Hands
Будь
со
мной.
Твоя
улыбка
всегда
— наша
драгоценность.
Хлопай
в
ладоши.
Let
it
go
止まらない
Отпусти,
не
останавливайся.
Heavy
Routine
Story
End
yeah
Тяжелая
рутина.
Конец
истории.
Да.
Heavy
Routine
Story
End
yeah
Тяжелая
рутина.
Конец
истории.
Да.
大胆なリズムに思いを乗せて
進んでけでかい
На
смелый
ритм
помести
свои
мысли,
иди
вперед,
широко.
夢になるあの雲の向こう走りだす風風になる
За
теми
облаками,
что
станут
мечтой,
бегущий
ветер,
стану
ветром.
愉快なリズムに動き出したら
流れる汗に
Когда
придешь
в
движение
под
веселый
ритм,
по
струйкам
пота,
乾いた喉に幸せを
ビール飲もっか
По
высохшему
горлу,
счастье.
Выпью
пивка.
Stand
By
Me
君の笑顔はいつも
僕らの宝石
Clap
Your
Hands
Будь
со
мной.
Твоя
улыбка
всегда
— наша
драгоценность.
Хлопай
в
ладоши.
Let
it
go
止まらない
Отпусти,
не
останавливайся.
止まれない
関係ない
Не
могу
остановиться.
Неважно.
Heavy
Routine
Story
End
yeah
Тяжелая
рутина.
Конец
истории.
Да.
Heavy
Routine
Story
End
yeah
Тяжелая
рутина.
Конец
истории.
Да.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 寺中 友将, 寺中 友将
Attention! Feel free to leave feedback.