Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
深く長い眠りの夜に
В
глубокой,
долгой
ночи
сна,
記憶を呼び覚ましたら
Когда
память
пробудилась,
開け放したドアの向こう
За
распахнутой
дверью,
走り出す僕がいるから
Бегу
я
вперёд.
狭い暗い眠りの街に
В
тесном,
тёмном
городе
сна,
記憶を呼び覚ましても
Даже
если
память
пробудится,
映し出した鏡の中
В
отражении
зеркала,
見つめてる僕がいるから
Наблюдаю
за
собой.
不安な夜を乗り越えて立ち止まれないから
Преодолевая
тревожную
ночь,
я
не
могу
остановиться,
守るべき明日が今日がここにあるから
Потому
что
завтрашний
день,
сегодняшний
день,
которые
нужно
защитить,
здесь.
砂に塗れた涙
Слёзы,
смешанные
с
песком,
にじんだあの夏の続きを
Продолжение
того
размытого
лета,
ずっと見つけたくて追いかけてた空の向こうを
Я
всегда
хотел
найти
его,
гнался
за
ним,
за
горизонтом.
高く舞って弾けたボール
Высоко
взлетевший
и
отскочивший
мяч,
掴めばあの夏の続きを
Если
поймаю
его,
то
продолжение
того
лета,
ずっと描いていた僕がここにいるんだろう
Тот,
кем
я
всегда
мечтал
быть,
будет
здесь.
遠く遥か遠く
Далеко,
так
далеко,
伸ばした手のひらに
К
моей
протянутой
ладони,
背中を押してくれたね
Ты
подтолкнула
меня
вперёд.
頼りたい君がいるから
Потому
что
есть
ты,
на
которую
я
могу
положиться.
寄り添ってくれてたね
Ты
была
рядом
со
мной.
守りたい君がいるから
Потому
что
есть
ты,
которую
я
хочу
защитить.
不安な夜を乗り越えて立ち止まれないから
Преодолевая
тревожную
ночь,
я
не
могу
остановиться,
守るべき明日が今日がここにあるから
Потому
что
завтрашний
день,
сегодняшний
день,
которые
нужно
защитить,
здесь.
砂に塗れた涙
Слёзы,
смешанные
с
песком,
にじんだあの夏の続きを
Продолжение
того
размытого
лета,
ずっと見つけたくて追いかけてた空の向こうを
Я
всегда
хотел
найти
его,
гнался
за
ним,
за
горизонтом.
高く舞って弾けたボール
Высоко
взлетевший
и
отскочивший
мяч,
掴めばあの夏の続きを
Если
поймаю
его,
то
продолжение
того
лета,
ずっと描いていた僕がここにいるんだろう
Тот,
кем
я
всегда
мечтал
быть,
будет
здесь.
遠く遥か遠く
Далеко,
так
далеко,
伸ばした手のひらに
В
моей
протянутой
ладони,
重なる二つのグローブ
Соединяются
две
перчатки.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 寺中 友将, 寺中 友将
Attention! Feel free to leave feedback.