Lyrics and translation KEYTALK - Blue Hawaii

Blue Hawaii

灼熱の日差しに真っ白な雲
気持ち最高潮なシチュエーション
急いで僕ら走り出した 流れてく思い出たち
やがて空に汗が舞って
ねぇ待って 追いかけて追いかけても
愛おしい季節は止まれない
切ないサマー ブルーハワイのメモリーズ
このままずっと輝いていれたら
ずっと (yeah) このまま (yeah) woh
一度きりの夏に飛び込め
切ないサマー ブルーハワイのメモリーズ
心にきゅっと囁いて離れた
きっと (yeah) ここから (yeah) woh
煌めく未来 僕ら始めよう (Wow wow...)
気づけばいつも隣同士
くだらなくて大切なもの
本当どうでもいいことで いつも
笑ってくれてありがとう
やがて自分を脱ぎ捨てて
ねぇ待って 理由なんてなくたっていいんだ
迷ってた日々にさよなら
波の音はブルーハワイのメモリー
このままずっと輝いていれたら
ずっと (yeah) このまま (yeah) woh
ありのままの自分抱きしめよう
波の音はブルーハワイのメモリー
心にきゅっと囁いて離れた
きっと (yeah) ここから (yeah) woh
また新しい旅が始まる (Wow wow...)
遠く沈んでく太陽
いつも眩しさに憧れてた
羽ばたいて羽ばたいて 生まれ変わろう
そういつか きっときっと
青くて甘いブルーハワイのメモリーズ
このままずっと輝いていれたら
ずっと (yeah) このまま (yeah) woh
ありのままの自分抱きしめよう
切ないサマー ブルーハワイのメモリーズ
心にきゅっと囁いて離れた
きっと (yeah) ここから (yeah) woh
煌めく未来 僕ら始めよう (Wow wow...)

Голубые Гавайи

Жгучее солнце и белоснежные облака
Настроение на пике, идеальная ситуация
Мы бросились бежать, оставляя позади поток воспоминаний
И вскоре пот заблестел в воздухе
Постой, Даже если я буду гнаться, гнаться за тобой
Не могу остановить это дорогое сердцу время года
Грустное лето, воспоминания о голубых Гавайях
Если бы этот блеск мог длиться вечно
Вечно (да) вот так (да) woh
Давай окунёмся в это единственное в своём роде лето
Грустное лето, воспоминания о голубых Гавайях
Ты тихо прошептала мне на ушко и исчезла
Наверно (да) отсюда (да) woh
Сверкающее будущее, давай начнём его (Wow wow...)
Мы всегда были рядом, когда я вспоминаю
Глупые, но такие важные вещи
По-настоящему ерундовые вещи, всегда
Спасибо, что смеялась вместе со мной
И вскоре я сброшу с себя оковы
Постой, Причина не важна
Прощай, дни моих сомнений
Звук волн - это воспоминание о голубых Гавайях
Если бы этот блеск мог длиться вечно
Вечно (да) вот так (да) woh
Давай примем себя такими, какие мы есть
Звук волн - это воспоминание о голубых Гавайях
Ты тихо прошептала мне на ушко и исчезла
Наверно (да) отсюда (да) woh
И снова начинается новое путешествие (Wow wow...)
Далеко садится солнце
Я всегда мечтал о его сиянии
Расправь крылья, расправь крылья и переродись
Да, когда-нибудь, обязательно, обязательно
Голубые и сладкие воспоминания о голубых Гавайях
Если бы этот блеск мог длиться вечно
Вечно (да) вот так (да) woh
Давай примем себя такими, какие мы есть
Грустное лето, воспоминания о голубых Гавайях
Ты тихо прошептала мне на ушко и исчезла
Наверно (да) отсюда (да) woh
Сверкающее будущее, давай начнём его (Wow wow...)