Lyrics and translation KFT - Bábu vagy (2008)
Bábu
vagy,
nem
te
lépsz,
(valaki)
irányít
Ты
марионетка,
ты
не
тот,
кто
двигается,
(кто-то)
контролирует
ситуацию.
Jól
vigyázz,
mi
lesz
majd,
(ha
megun
és)
leállít?
Будьте
осторожны,
что
произойдет,
если
это
прекратится?
Elszakad,
elszakad
(a
zsinór),
és
leülsz
Он
ломается,
он
обрывается
(шнур),
и
вы
садитесь
Jól
teszed,
ha
talpra
állsz,
(és
mielőbb)
menekülsz
Тебе
лучше
встать
на
ноги
(и
убегать
как
можно
скорее).
Azt
hiszem
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Я
думаю
(открой
глаза,
открой
глаза)
Nem
hiszed
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Ты
не
веришь
(открой
глаза,
открой
глаза)
Nincs
erőd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Нет
сил
(открой
глаза,
открой
глаза)
Hogy
észre
vedd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Замечать
(открой
глаза,
открой
глаза)
Bábu
vagy,
bábu
vagy,
(valaki)
elvakít
Ты
марионетка,
ты
марионетка,
(кто-то)
ослепляет
тебя
Bábu
vagy,
úgy
mozogsz,
(ahogy
ő)
irányít
Ты
марионетка,
ты
двигаешься
(так,
как
он)
управляет
тобой
Elszakad,
elszakad
(a
zsinór),
és
leülsz
Он
ломается,
он
обрывается
(шнур),
и
вы
садитесь
Jól
teszed,
ha
talpra
állsz,
(és
mielőbb)
menekülsz
Тебе
лучше
встать
на
ноги
(и
убегать
как
можно
скорее).
Azt
hiszem
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Я
думаю
(открой
глаза,
открой
глаза)
Nem
hiszed
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Ты
не
веришь
(открой
глаза,
открой
глаза)
Nincs
erőd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Нет
сил
(открой
глаза,
открой
глаза)
Hogy
észre
vedd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Замечать
(открой
глаза,
открой
глаза)
Azt
hiszem
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Я
думаю
(открой
глаза,
открой
глаза)
Nem
hiszed
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Ты
не
веришь
(открой
глаза,
открой
глаза)
Nincs
erőd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Нет
сил
(открой
глаза,
открой
глаза)
Hogy
észre
vedd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Замечать
(открой
глаза,
открой
глаза)
Azt
hiszem
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Я
думаю
(открой
глаза,
открой
глаза)
Nem
hiszed
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Ты
не
веришь
(открой
глаза,
открой
глаза)
Nincs
erőd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Нет
сил
(открой
глаза,
открой
глаза)
Hogy
észre
vedd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Замечать
(открой
глаза,
открой
глаза)
Azt
hiszem
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Я
думаю
(открой
глаза,
открой
глаза)
Nem
hiszed
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Ты
не
веришь
(открой
глаза,
открой
глаза)
Nincs
erőd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Нет
сил
(открой
глаза,
открой
глаза)
Hogy
észre
vedd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Замечать
(открой
глаза,
открой
глаза)
Azt
hiszem
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Я
думаю
(открой
глаза,
открой
глаза)
Nem
hiszed
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Ты
не
веришь
(открой
глаза,
открой
глаза)
Nincs
erőd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Нет
сил
(открой
глаза,
открой
глаза)
Hogy
észre
vedd
(nyisd
ki
a
szemed,
nyisd
ki
a
szemed)
Замечать
(открой
глаза,
открой
глаза)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Laár András
Attention! Feel free to leave feedback.