Lyrics and translation KFT - Bábu vagy (2008)

Bábu vagy (2008)

Bábu vagy, nem te lépsz, (valaki) irányít
Jól vigyázz, mi lesz majd, (ha megun és) leállít?
Elszakad, elszakad (a zsinór), és leülsz
Jól teszed, ha talpra állsz, (és mielőbb) menekülsz

Azt hiszem (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nem hiszed (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nincs erőd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Hogy észre vedd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nyisd ki!

Bábu vagy, bábu vagy, (valaki) elvakít
Bábu vagy, úgy mozogsz, (ahogy ő) irányít
Elszakad, elszakad (a zsinór), és leülsz
Jól teszed, ha talpra állsz, (és mielőbb) menekülsz

Azt hiszem (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nem hiszed (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nincs erőd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Hogy észre vedd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nyisd ki!

Azt hiszem (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nem hiszed (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nincs erőd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Hogy észre vedd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)

Azt hiszem (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nem hiszed (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nincs erőd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Hogy észre vedd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)

Azt hiszem (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nem hiszed (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nincs erőd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Hogy észre vedd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)

Azt hiszem (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nem hiszed (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nincs erőd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Hogy észre vedd (nyisd ki a szemed, nyisd ki a szemed)
Nyisd ki!

Ты марионетка (2008)

Ты марионетка, не ты ступаешь, (кто-то) направляет,
Хорошо смотри, что будет, (когда устанет и) остановит?
Оборвется, оборвется (нить), и ты упадешь.
Хорошо сделаешь, если встанешь (и как можно скорее) убежишь.

Я думаю, (открой глаза, открой глаза)
Ты не веришь (открой глаза, открой глаза)
Нет у тебя сил (открой глаза, открой глаза)
Чтобы заметить (открой глаза, открой глаза)
Открой!

Ты марионетка, ты марионетка, (кто-то) ослепляет
Ты марионетка, ты двигаешься, (как он) направляет
Оборвется, оборвется (нить), и ты упадешь
Хорошо сделаешь, если встанешь, (и как можно скорее) убежишь

Я думаю (открой глаза, открой глаза)
Ты не веришь (открой глаза, открой глаза)
Нет у тебя сил (открой глаза, открой глаза)
Чтобы заметить (открой глаза, открой глаза)
Открой!

Я думаю, (открой глаза, открой глаза)
Ты не веришь (открой глаза, открой глаза)
Нет у тебя сил (открой глаза, открой глаза)
Чтобы заметить (открой глаза, открой глаза)

Я думаю, (открой глаза, открой глаза)
Ты не веришь (открой глаза, открой глаза)
Нет у тебя сил (открой глаза, открой глаза)
Чтобы заметить (открой глаза, открой глаза)

Я думаю, (открой глаза, открой глаза)
Ты не веришь (открой глаза, открой глаза)
Нет у тебя сил (открой глаза, открой глаза)
Чтобы заметить (открой глаза, открой глаза)

Я думаю, (открой глаза, открой глаза)
Ты не веришь (открой глаза, открой глаза)
Нет у тебя сил (открой глаза, открой глаза)
Чтобы заметить (открой глаза, открой глаза)
Открой!