KFT - Izgalom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KFT - Izgalom




Izgalom
L'excitation
Forr a levegő
L'air est chaud
Megjelent az izgalom
L'excitation est apparue
A mozi tömve van
Le cinéma est plein à craquer
Hideg fut a hátakon
Un frisson me parcourt l'échine
A gazdag öregúr
Le vieil homme riche
Már húsz perce halott
Est mort il y a vingt minutes
A szép lány pedig
La belle fille quant à elle
Egy kastélyban bolyong
Erre dans un château
Két fekete kéz
Deux mains noires
Egy tarkó felé közelít
Se rapprochent d'une nuque
Valahol a moziban
Quelque part dans le cinéma
Egy családanya felsikít
Une mère de famille pousse un cri
Nincs semmi baj
Ne t'inquiète pas
A hurok már szorul
Le nœud coulant se resserre déjà
Az elvetemült gyilkos körül
Autour du tueur dépravé
Lám, a film
Tu vois, le film est bon
Felnőtt, gyermek eljöhet
Adulte, enfant, tout le monde peut venir
A sok-sok jegyüzér
Les nombreux revendeurs de billets
Árulja a jegyeket
Vendent les billets
És milyen emberi
Et comme l'histoire est humaine
A történet maga
L'histoire elle-même
Holnap talán újra eljövök
Peut-être que je reviendrai demain
He-ej
He-ej
Pa-pa-pa-pa-pam
Pa-pa-pa-pa-pam
Pa-pa-pa-pa-pam
Pa-pa-pa-pa-pam
Pa-pa-pa-pa-pam, pa-pam, pa-pam
Pa-pa-pa-pa-pam, pa-pam, pa-pam
Pa-pa-pa-pa-pam
Pa-pa-pa-pa-pam
Pa-pa-pa-pa-pam
Pa-pa-pa-pa-pam
Pa-pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pa-pa-pam
Pa-pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pa-pa-pam






Attention! Feel free to leave feedback.