Lyrics and translation KFT - Jójszakát

Jójszakát

Jó éjszakát, jó éjszakát, álomháló hull rád
Jó éjszakát, jó éjszakát, száll e dallam hozzád
Az élet hullámzó tenger, s mi úszunk tovább
De egy habkönnyű ködfátylon nem látunk át

Jó éjszakát, jó éjszakát, szemüket lehunyják
Óvodák, iskolák, és a Kun Béla téri fák
Fenn az égen már ébred a csillagvilág
És a szellő egy csellón húz melódiát

De jó éjszakát, jó éjszakát, mindenütt boldogság
Nagymamák, kismamák és a zajló világ
Könnyű pillangó illan az álmunkon át
Ezüst szárnyakkal díszíti egy tündér haját

Jó éjszakát!

Good Night

Good night, good night, dream net falls on you
Good night, good night, this melody flies to you
Life is a wavy sea, and we swim on
But we can't see through a light, misty veil

Good night, good night, they close their eyes
Kindergartens, schools, and the trees of Kun Béla Square
Up in the sky, the starry sky is already awakening
And the breeze plays a melody on a cello

But good night, good night, happiness everywhere
Grandmothers, mothers, and the bustling world
A light butterfly flickers through our dreams
It decorates a fairy's hair with silver wings

Good night!