Lyrics and translation KFT - Neonfényű boldogság
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Neonfényű boldogság
Неоновое счастье
Megyek
az
utcán
elgyengülve
Иду
по
улице,
силы
на
исходе,
Fagyira
vágyok,
vagy
édességre
Мечтаю
о
мороженом,
о
чем-то
сладком.
Kívánásra
kárhoztatva
Охваченный
желанием,
Felpislogok
a
városi
égre
Смотрю
на
городское
небо.
Ott
fenn
a
neonfények
Там,
наверху,
неоновые
огни
Magyarázzák,
milyen
az
élet
Объясняют,
что
такое
жизнь.
Azt
mondják,
hogy
jó
nekem
Говорят,
что
мне
хорошо,
Ha
a
Cserry-kókát
kedvelem
Если
я
люблю
кока-колу
S
a
szájamon
át
lenyelem
И
пью
ее,
пью
ее.
S
a
szájamon
át
lenyelem
И
пью
ее,
пью
ее.
Neonfényű
boldogság
Неоновое
счастье,
Neonfényű
boldogság
Неоновое
счастье.
Szembejönnek
az
arra
járók
Навстречу
мне
идут
прохожие,
Szemeikben
kihűlt
világok
В
глазах
— остывшие
миры.
Kívánásra
kárhoztatva
Охваченные
желанием,
Felpislognak
a
városi
égboltra
Они
смотрят
в
городское
небо.
Ott
fenn
a
neonfények
Там,
наверху,
неоновые
огни
Magyarázzák,
milyen
az
élet
Объясняют,
что
такое
жизнь.
Azt
mondják,
hogy
jó
nekik
Говорят,
что
им
хорошо,
Ha
a
Cserry-kókát
kedvelik
Если
они
любят
кока-колу
S
a
szájukon
át
lenyelik
И
пьют
ее,
пьют
ее.
S
a
szájukon
át
lenyelik
И
пьют
ее,
пьют
ее.
Neonfényű
boldogság
Неоновое
счастье,
Neonfényű
boldogság
Неоновое
счастье.
Neonfényű
boldogság
Неоновое
счастье,
Neonfényű
boldogság
Неоновое
счастье.
Angyalok
nézik
a
háztetőkről
Ангелы
смотрят
с
крыш,
Neon-imádság
száll
fel
a
földről
Неоновая
молитва
поднимается
с
земли.
Tarkabarka
kívánságok
Пестрые
желания,
Filmekből
vett
gyermeteg
álmok
Детские
мечты
из
фильмов.
Ott
fenn
a
magasabb
égben
Там,
на
небе,
выше,
A
boldogság
madara
repül
a
szélben
В
ветре
парит
птица
счастья.
Nem
szállhat
le
mélyebbre
Она
не
может
спуститься
ниже,
Megszaggatnák,
vérezne
Ее
разорвут,
она
будет
истекать
кровью.
Így
szárnyát
kitárva
vár
Поэтому
она
ждет,
расправив
крылья,
Így
szárnyát
kitárva
vár
Поэтому
она
ждет,
расправив
крылья.
Aranyfényű
boldogság
Золотое
счастье,
Ezerszínű
boldogság
Тысячецветное
счастье.
Oh,
oh,
oh,
oh-oh-oh
О-о,
о,
о-о-о,
Oh,
oh,
oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
О-о,
о-о,
о,
о-о-о,
Oh,
oh,
oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
О-о,
о-о,
о,
о-о-о,
Oh,
oh,
oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
О-о,
о-о,
о,
о-о-о.
Aranyfényű
boldogság
Золотое
счастье,
Ezerszínű
boldogság
Тысячецветное
счастье.
Oh,
oh,
oh,
oh-oh-oh
О-о,
о,
о,
о-о-о,
Oh,
oh,
oh,
oh-oh-oh
О-о,
о,
о,
о-о-о,
Oh,
oh,
oh,
oh-oh-oh
О-о,
о,
о,
о-о-о,
Oh,
oh,
oh-oh,
oh,
oh-oh-oh
О-о,
о-о,
о,
о-о-о.
Neonfényű
boldogság
Неоновое
счастье,
Neonfényű
boldogság
Неоновое
счастье.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Laár András
Attention! Feel free to leave feedback.