Lyrics and translation KFT - Üzenet a liftbol
Szigorúan
a
kezelési
utasítás
szerint
jártam
el.
J'ai
suivi
les
instructions
d'utilisation
à
la
lettre.
Beszálltam
szépen,
rendesen.
Je
suis
entré
proprement,
correctement.
Megnyomtam
a
legmagasabb
gombot,
J'ai
appuyé
sur
le
bouton
le
plus
haut,
Amit
elértem,
és
elindult.
Que
j'ai
pu
atteindre,
et
il
a
démarré.
De
aztán
megállt
hirtelen.
Mais
il
s'est
arrêté
soudainement.
Ez
egy
üzenet
a
liftből.
C'est
un
message
de
l'ascenseur.
Üzenet
a
liftből.
Message
de
l'ascenseur.
Üzenet
a
liftből.
Message
de
l'ascenseur.
Üzenet
a
liftből.
Message
de
l'ascenseur.
Mindenki
a
fülén
ül,
alszik,
vagy
mit
tudom
én.
Tout
le
monde
est
assis
sur
ses
oreilles,
dort
ou
je
ne
sais
quoi.
Úgy
látszik,
hiába
ordítok.
Apparemment,
c'est
en
vain
que
je
crie.
Biztos
azt
hiszik,
hogy
nálam
ez
egy
szenvedély,
Ils
pensent
probablement
que
c'est
une
passion
chez
moi,
Hogy
én
a
lift
rabja
vagyok.
Que
je
suis
le
prisonnier
de
l'ascenseur.
Üzenet
a
liftből.
Message
de
l'ascenseur.
Ez
egy
üzenet
a
liftből.
C'est
un
message
de
l'ascenseur.
Üzenet
a
liftből.
Message
de
l'ascenseur.
Hé!
Üzenet
a
liftből.
Hé
! Message
de
l'ascenseur.
Ez
egy
üzenet
a
liftből.
C'est
un
message
de
l'ascenseur.
Üzenet
a
liftből.
Message
de
l'ascenseur.
Üzenet
a
liftből.
Message
de
l'ascenseur.
Hé-hó!
Üzenet
a
liftből.
Hé-hó
! Message
de
l'ascenseur.
Mindenkinek,
aki
bennragadt
a
liftben,
À
tous
ceux
qui
sont
coincés
dans
l'ascenseur,
Azt
üzenem:
Je
veux
dire
:
Egyszer
majd
felvirrad
a
nap.
Un
jour,
le
soleil
se
lèvera.
Addig
is
szorgalmasan
nyomják
a
vészcsengőt,
En
attendant,
appuyez
diligemment
sur
le
bouton
d'alarme,
Nehogy
ellankadjanak.
Pour
ne
pas
vous
relâcher.
Üzenet
a
liftből.
Message
de
l'ascenseur.
Hé!
Ez
egy
üzenet
a
liftből.
Hé
! C'est
un
message
de
l'ascenseur.
Üzenet
a
liftből.
Message
de
l'ascenseur.
Hé-hó!
Üzenet
a
liftből.
Hé-hó
! Message
de
l'ascenseur.
Üzenet
a
liftből.
Message
de
l'ascenseur.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.