Lyrics and translation KG - Story

限られた時の中で
どれだけのコトが出来るのだろう...
言葉にならないほどの想いを
どれだけアナタに伝えられるだろう...

ずっと閉じ込めてた 胸の痛みを消してくれた
今私が笑えるのは
一緒に泣いてくれたキミがいたから

一人じゃないから
キミが私を守るから
強くなれる もう何も恐くないヨ...
時がなだめてく
痛みと共に流れてく
日の光がやさしく照らしてくれる

説明する言葉も
ムリして笑うコトもしなくていいから
何かあるなら いつでも頼ってほしい
疲れた時は 肩をかすから

どんなに強がっても
ため息くらいする時もある
孤独じゃ重い扉も
共に立ち上がればまた動き始める

一人じゃないから
私がキミを守るから
あなたの笑う顔が見たいと思うから
時がなだめてく
痛みと共に流れてく
日の光がやさしく照らしてくれる

時に人は傷付き 傷付けながら
染まる色はそれぞれ違うケド
自分だけのSTORY
作りながら生きてくの
だからずっと ずっと
あきらめないで...

一人じゃないから
私がキミを守るから
あなたの笑う顔が見たいと思うから
時がなだめてく
痛みと共に流れてく
日の光がやさしく照らしてくれる

за ограниченное время
Интересно, как много я могу сделать...
это чувство неописуемо.
я скажу тебе, сколько...

я долго сидел взаперти, и это помогло мне избавиться от боли в груди.
над чем я могу сейчас смеяться,
так это над тем, что ты плакала вместе со мной.

я не одинок.
потому что ты защищаешь меня.
я могу быть сильной, я больше ничего не боюсь...
время успокаивает.
она течет с болью.
Мягко светит солнце.

и несколько слов, чтобы объяснить.
ты не должна смеяться.
я хочу, чтобы ты всегда полагалась на меня, если у тебя что-то есть.
когда я устану, я сломаю себе плечо.

неважно, насколько ты силен.
иногда я вздыхаю.
одинокие, тяжелые двери.
если мы встанем вместе, мы снова начнем двигаться.

я не одинок.
Я защищу тебя.
я хочу видеть твое улыбающееся лицо.
время успокаивает.
она течет с болью.
Мягко светит солнце.

иногда людям бывает больно и больно.
каждый цвет отличается.
Твоя собственная история.
я живу, пока зарабатываю деньги.
так что все время, все время, все время, все время.
не сдавайся...

я не одинок.
Я защищу тебя.
я хочу видеть твое улыбающееся лицо.
время успокаивает.
она течет с болью.
Мягко светит солнце.