KG - そのままで良いから - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KG - そのままで良いから




人混みの中で 感じる孤独に
к одиночеству, которое я чувствую в толпе.
押しつぶされそうになる
я буду раздавлен.
過ぎてく時間(トキ)から 取り残されてる
время оставляет тебя позади.
不安に負けそうになる
я собираюсь избавиться от беспокойства.
ふと立ち止まると 聴こえて来た唄
Песня, которую я услышал, когда внезапно остановился.
優しい声で 僕を包んでくれた
он окутал меня нежным голосом.
こわがらなくて良いんだよ
тебе не нужно бояться.
偽らなくて良いんだよ
ты не должна лгать мне.
君に出来る事だけで良いんだよ
только то, что ты можешь сделать.
そのままの そのままの君で良いから
тебе и так хорошо.
何気ない言葉 その一言で
этим небрежным словом
誰かを傷つけそうで
я причиняю кому-то боль.
暗闇にのまれ もがく力も
Сила бороться во тьме.
失い 立ち尽くして
я потерял контроль, я встал, я встал, я встал, я встал.
あきらめて瞳 閉じかけた時に
когда я сдался и закрыл глаза ...
優しい声が 僕を包んでくれた
нежный голос окутал меня.
こわがらなくて良いんだよ
тебе не нужно бояться.
偽らなくて良いんだよ
ты не должна лгать мне.
君に出来る事だけで良いんだよ
только то, что ты можешь сделать.
そのままの そのままの君で良いから
тебе и так хорошо.
You don't have to be afreaid
Тебе не нужно бояться.
ほら 顔を上げて
посмотри, посмотри вверх.
少しずつで良いから
понемногу.
自分らしく そのままで良い
ты можешь просто быть собой.
こわがらなくて良いんだよ
тебе не нужно бояться.
偽らなくて良いんだよ
ты не должна лгать мне.
君に出来る事だけで良いんだよ
только то, что ты можешь сделать.
そのままの そのままの君で良いから
тебе и так хорошо.





Writer(s): 橘井 健一, KG


Attention! Feel free to leave feedback.