KG - アツくしないで - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KG - アツくしないで




アツくしないで
Ne me fais pas enflammer
I've been watching
Je te regarde
君のことをずっと見ていたんだ
Je te regarde depuis un moment, ma chérie
'Cause you are my type
Car tu es mon type
まさかのストライクど真ん中
Un véritable coup de foudre
I wanna hit it so bad
Je veux te frapper si fort
Show me, baby
Montre-moi, bébé
心もカラダも裸んなって
Ton cœur et ton corps nus
Give me your love
Donne-moi ton amour
混じり合うように一つになろう
Mélangeons-nous pour ne faire qu'un
I wanna love you, baby
Je veux t'aimer, bébé
Ooh, とめどなく広がる妄想に
Ooh, mes fantasmes se répandent sans limites
Ooh, 頭の中は君でいっぱい
Ooh, ma tête est remplie de toi
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Be my lady
Sois ma dame
こんなに僕をアツくしないで
Ne me fais pas enflammer comme ça
Be my lady
Sois ma dame
そんなに強く輝かないで
Ne brille pas aussi fort
I wanna kiss you girl ほら今すぐ
Je veux t'embrasser tout de suite, ma fille
想いを絡ませるように tongue to tongue
Entremêler nos pensées, de langue à langue
Never let you go 夜が明けるまで
Je ne te laisserai jamais partir jusqu'au matin
君の奥の深いとこまで go
Je veux aller au plus profond de toi
Be my lady
Sois ma dame
こんなに僕をアツくしないで
Ne me fais pas enflammer comme ça
I've been wanting
Je veux
君が欲しくてたまらないんだ
Je te désire tellement
You're so sexy
Tu es si sexy
飽きる事なく求めてる
Je te désire sans cesse
I wanna have you all night
Je veux t'avoir toute la nuit
Tell me, baby
Dis-moi, bébé
本当は何が欲しいのかを
Ce que tu désires vraiment
Don't be shy, girl
Ne sois pas timide, ma fille
恥ずかしがらずに声出して
Dis-le à voix haute
I wanna feel it baby
Je veux le ressentir, bébé
Ooh, 溢れだす君への欲望に
Ooh, mes désirs pour toi débordent
Ooh, 体の奥からアツくなるよ
Ooh, mon corps s'enflamme de l'intérieur
I wanna make love to you
Je veux faire l'amour avec toi
Be my lady
Sois ma dame
こんなに僕をアツくしないで
Ne me fais pas enflammer comme ça
Be my lady
Sois ma dame
そんなに強く輝かないで
Ne brille pas aussi fort
I wanna kiss you girl ほら今すぐ
Je veux t'embrasser tout de suite, ma fille
想いを絡ませるように tongue to tongue
Entremêler nos pensées, de langue à langue
Never let you go 夜が明けるまで
Je ne te laisserai jamais partir jusqu'au matin
君の奥の深いとこまで go
Je veux aller au plus profond de toi
Be my lady
Sois ma dame
こんなに僕をアツくしないで
Ne me fais pas enflammer comme ça
Be my lady
Sois ma dame
こんなに僕をアツくしないで
Ne me fais pas enflammer comme ça
Be my lady
Sois ma dame
そんなに強く輝かないで
Ne brille pas aussi fort
I wanna kiss you girl ほら今すぐ
Je veux t'embrasser tout de suite, ma fille
想いを絡ませるように tongue to tongue
Entremêler nos pensées, de langue à langue
Never let you go 夜が明けるまで
Je ne te laisserai jamais partir jusqu'au matin
君の奥の深いとこまで go
Je veux aller au plus profond de toi
Be my lady
Sois ma dame
こんなに僕をアツくしないで
Ne me fais pas enflammer comme ça





Writer(s): Kenichi Kitsui, Kg


Attention! Feel free to leave feedback.