KG - 君がほしい - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation KG - 君がほしい




君がほしい
I Want You
言葉だけで伝えるのは
With just words, it's hard to express
上手く出来そうも無いけど
How deeply you fill me
体の隅の隅までも
Every inch of my body
君で満たされてるよ
Is filled to the brim with you
何をしてても
No matter what I do
気づけばいつも
My thoughts always drift back to you
君を思い出して
And my heart warms with love
心の奥が温かくなるよ
When I'm alone but thinking of you
君が欲しい
I want you
All I want is you, girl
All I want is you, girl
誰よりも
More than anyone
All I want is you, girl
All I want is you, girl
もしも全てを失ったとしても
If I lost everything
君だけいれば良い oh
You're all I need oh
君が欲しい
I want you
All I want is you, girl
All I want is you, girl
ノーメイクで油断顏の
Even when you're barefaced and sleepy
君が一番カワイイけど
You're the most beautiful to me
恥ずかしいと顔を隠す
But when you hide your face in embarrassment
君はもっと可愛すぎるよ
You're even cuter
どこにいたって
No matter where I am
頭の中は
My mind is full
君が溢れそうで
Of thoughts of you
一人でいても笑顔がこぼれる
And I can't help but smile
君が欲しい
I want you
All I want is you, girl
All I want is you, girl
誰よりも
More than anyone
All I want is you, girl
All I want is you, girl
もしも全てを失ったとしても
If I lost everything
君だけいれば良い oh
You're all I need oh
君が欲しい
I want you
All I want is you, girl
All I want is you, girl
I'm in love with you my girl
I'm in love with you my girl
誰より強く
More than anyone else
I know that you feel the same
I know that you feel the same
心繋がる
Our hearts are connected
If you need me, baby boo
If you need me, baby boo
何かあったら
If anything happens
Just call out my name, I'll be there
Just call out my name, I'll be there
君が欲しい
I want you
All I want is you, girl
All I want is you, girl
誰よりも
More than anyone
All I want is you, girl
All I want is you, girl
もしも全てを失ったとしても
If I lost everything
君だけいれば良い oh
You're all I need oh
君が欲しい
I want you
All I want is you, girl
All I want is you, girl





Writer(s): Kg, Kitsui Kenichi


Attention! Feel free to leave feedback.