Lyrics and translation KHM - New York
[Intro:
Kool
Keith]
[Вступление:
Кул
Кейт]
Yo,
you
know
what?
Йоу,
знаешь
что?
You
could
go
to
all
the
states
in
the
world
Вы
могли
бы
побывать
во
всех
штатах
мира
See
girls
with
long
hair,
flat
stomachs
Видишь
девушек
с
длинными
волосами,
плоскими
животами
Goin'
back
and
forth
to
the
gym,
workin'
out
Хожу
туда-сюда
в
спортзал,
тренируюсь
And
they
be
talkin'
to
you
И
они
будут
разговаривать
с
тобой
You
get
in
New
York...
girls
be
frontin'
Ты
попадаешь
в
Нью-Йорк...
девушки
выставляют
себя
напоказ.
They
have
a
little
bit
of
tiny
hair
on
they
head
У
них
на
голове
немного
крошечных
волосиков
Or
some
just
walk
around
with
braids
Или
некоторые
просто
ходят
с
косичками
You
can't
tell
'em
nuttin'
Ты
не
можешь
им
ничего
сказать
Yo...
they
be
killin'
me
Йоу...
они
убьют
меня
[H-Bomb]
[Водородная
бомба]
Easy
mon,
blood
clot,
blood
cleat
with
gold
teeth
Легкий
пнв,
тромб,
кровяной
шип
с
золотыми
зубами
He
peekin'
at
Kool
Keith,
Marc
Live,
and
me
Он
подглядывает
за
Кул
Китом,
Марком
Лайвом
и
мной
We
- fly
LAX
to
JFK,
take
it
one
way
Мы
летим
из
Лос-Анджелеса
в
аэропорт
Кеннеди,
летим
в
одну
сторону
You
twisted,
Jacky
J
ain't
plan
to
stay
Ты
извращенец,
Джеки
Джей
не
планирует
оставаться
I'm
on
a
one
way,
beamin'
a
poor
chick
in
L.A.
Я
в
одностороннем
порядке,
изображаю
бедную
цыпочку
в
Лос-Анджелесе.
Play
- these
chickens,
break
rules
Играйте
- эти
цыплята
нарушают
правила
I
pack
steels,
do
big
drug
deals
Я
упаковываю
сталь,
провожу
крупные
сделки
с
наркотиками
You
in
tennis
shoes,
where's
your
heels?
Ты
в
теннисных
туфлях,
где
твои
каблуки?
And
you
expect
me
to
pay
for
these
meals
И
вы
ожидаете,
что
я
заплачу
за
эти
обеды
Where's
your
spouse?
Где
ваш
супруг?
You
live
with
your
moms,
is
that
a
mouse
Ты
живешь
со
своими
мамами,
это
мышь
I'm
breakin'
out
bounce,
my
man
Ice-T
got
a
penthouse
Я
срываюсь
с
места,
у
моего
парня
Айс-Ти
есть
пентхаус
Four
deep
hits,
scores,
V.I.P.
Четыре
глубоких
попадания,
баллы,
V.I.P.
We
fingerbang
chickens
in
lace,
no
space
- fast
race
Мы
трахаем
цыплят
пальцами
в
кружевах,
никакой
космической
гонки
Big
Lonnie
on
Webster
Ave
with
a
screw
face,
briefcase
Большой
Лонни
с
Вебстер-авеню,
с
перекошенным
лицом,
с
портфелем
Three
ki's
taste
with
a
rusty
screw
driver
and
waste
Вкус
трех
ки
с
помощью
ржавой
отвертки
и
отходов
Your
right
hand
man
got
replaced
Твою
правую
руку
заменили
You
chase
- baby
makers,
parts,
heart
breakers
Вы
преследуете
- создателей
детей,
запчасти,
разбивателей
сердец
Want
papers
- yes,
them
Murray
gators
huh?
Нужны
документы
- да,
эти
аллигаторы
Мюррея,
да?
You're
man
work
in
Manhattan
up
in
Houlihan's
as
a
waiters,
laters
Ты
мужчина,
работающий
на
Манхэттене
официантом
в
"Хулихане",
позже
You
worship
them
slave
owners
on
green
papers,
haters
Вы
поклоняетесь
этим
рабовладельцам
на
зеленых
бумажках,
ненавистникам
I'm
back
in
L.A.
with
three
hoes
in
a
Wilshire
skyscrapers
Я
вернулся
в
Лос-Анджелес
с
тремя
шлюхами
в
небоскребе
Уилшир
New
York
belongs
to
me!
Нью-Йорк
принадлежит
мне!
(Not
him,
or
yooouuuu)
(Не
он,
и
не
ты)
New
York
belongs
to
me!
Нью-Йорк
принадлежит
мне!
(Not
him,
or
yooouuuu)
(Не
он,
и
не
ты)
[Marc
Live]
[Марк
в
прямом
эфире]
I
walk
through
your
city
like
a
juggernaut
Я
иду
по
вашему
городу,
как
джаггернаут
You
kids
is
astronauts,
all
in
space
Вы,
дети,
- астронавты,
все
в
космосе
Right
to
your
face,
no
welcome
mats
just
welcome
caps
Прямо
вам
в
лицо,
никаких
приветственных
ковриков,
только
приветственные
шапочки
A
community
of
big
city
kids
in
black
hats
Сообщество
детей
из
большого
города
в
черных
шляпах
Catch
me
in
a
New
York
strip
club
slappin'
a
phat
ass
Поймай
меня
в
нью-йоркском
стриптиз-клубе,
когда
я
шлепаю
по
шикарной
заднице
You
don't
get
no
pass,
it's
the
big
three
- H,
Marc,
and
Keith
Ты
не
получишь
пропуска,
это
большая
тройка
- Эйч,
Марк
и
Кит
Top
general
chiefs,
no
games,
forget
the
friends
baby
Главные
военачальники,
никаких
игр,
забудь
о
друзьях,
детка.
Let's
go
straight
to
the
brains,
an
even
exchange
Давайте
перейдем
прямо
к
мозгам,
к
равному
обмену
мнениями
No
heated
exchange,
we
show
the
hotel
the
after
party
Никаких
жарких
споров,
мы
показываем
отелю
афтепати
Lot
of
Bacardi
and
Limon,
heavy
smoke
and
plenty
of
grindin'
Много
"Бакарди"
и
"Лаймона",
густой
дым
и
много
измельчения.
I
left
L.A.
real
quick
to
see
who's
rhymin'
-
Я
очень
быстро
уехал
из
Лос-Анджелеса,
чтобы
посмотреть,
кто
рифмует.
-
Who's
talkin'
mess
and
who's
lyin'
Кто
несет
чушь,
а
кто
лжет?
Who
shippin'
weight
express
mail,
no
Greyhound
- we
flyin'
Кто
отправляет
весовую
экспресс-почту,
не
Грейхаунд
- мы
летим
Forty-two
street
triple
X,
we
buyin'
"Трипл
Икс"
на
сорок
второй
улице,
мы
покупаем
Hot
97
nigga
gon'
play
us
some
new
shit,
or
we
gon'
start
ridin'
Горячий
ниггер
97-го
сыграет
нам
что-нибудь
новенькое,
или
мы
начнем
кататься
Me
and
Blaze
up
that
spot,
you
know
who
we
are
Я
и
Блейз
занимаем
это
место,
ты
знаешь,
кто
мы
такие
High
profile,
we
not
buyin'
the
bar,
real
grimey
Высокий
авторитет,
мы
не
покупаем
бар,
настоящий
грими
One
E
& J,
one
Philly,
and
jake
behind
me...
BX
Один
"Эй
энд
Джей",
один
"Филадельфия"
и
Джейк
позади
меня...
BX
[Chorus
x1.5]
[Припев
x1.5]
New
York
belongs
to
me!
Нью-Йорк
принадлежит
мне!
(Not
him,
or
yooouuuu)
(Не
он,
и
не
ты)
New
York
belongs
to
me!
Нью-Йорк
принадлежит
мне!
(Not
him,
or
yooouuuu)
(Не
он,
и
не
ты)
I'ma
tell
you
New
Yorkers
on
lock
down,
the
city
is
my
boo
Я
скажу
вам,
жители
Нью-Йорка,
запертые
на
замок,
этот
город
- мой
бу
You
shoulda
called
up
Clue
and
made
appointments
Тебе
следовало
позвонить
в
Clue
и
назначить
встречу
I'm
qualified
in
the
Metropolitan
area
У
меня
есть
квалификация
в
столичном
регионе
I
shoulda
been
on
the
professional
too
Мне
тоже
следовало
быть
профессионалом
None
of
y'all
rappers
don't
have
a
rule
Ни
у
кого
из
вас,
рэперов,
нет
правила
Marketing
plan
out
there,
y'all
know
what
to
do
Существует
маркетинговый
план,
вы
все
знаете,
что
делать
What
up
nizza?,
with
tight
beats
on
destinctive
tracks
like
the
RZA
What
up
nizza?,
с
плотными
битами
на
судьбоносных
треках,
таких
как
RZA
On
four
DAT's,
computer
sequence
my
formats
На
четырех
DAT
компьютер
упорядочивает
мои
форматы
I
step
on
MC's
like
subways,
rest
my
feet
on
rats
Я
наступаю
на
MC's,
как
в
метро,
ставлю
ноги
на
крыс
8,
000
rappers
comin'
out
this
summer
posin'
hard,
rhymin'
like
pussycats
8 000
рэперов
выступят
этим
летом,
жестко
позируя,
рифмуя,
как
кошечки.
Y'all
don't
shoot
nobody,
half
of
y'all
like
to
scratch
-
Вы
все
ни
в
кого
не
стреляете,
половина
из
вас
любит
почесаться
-
Like
kittens
in
a
batch,
most
of
y'all
scared
to
light
a
match
Как
котята
в
стае,
большинство
из
вас
боятся
зажечь
спичку
Blow
birthday
candles,
y'all
dealin'
with
girls
with
love
handles
Задувайте
свечи
на
день
рождения,
вы
все
имеете
дело
с
девушками
с
любовными
ручками.
Better
yet,
guys
still
standin'
in
front
of
Fat
Beats
lookin'
for
samples
А
еще
лучше
то,
что
парни
все
еще
стоят
перед
Fat
Beats
в
поисках
сэмплов
I
laught
at
you
holdin'
champagne
tryin'
to
walk
in
the
club
like
Rambo
Я
смеялся
над
тем,
что
ты
держишь
в
руках
шампанское
и
пытаешься
ходить
по
клубу,
как
Рэмбо.
New
York
belongs
to
me!
Нью-Йорк
принадлежит
мне!
(Not
him,
or
yooouuuu)
(Не
он,
и
не
ты)
New
York
belongs
to
me!
Нью-Йорк
принадлежит
мне!
(Not
him,
or
yooouuuu)
(Не
он,
и
не
ты)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sean Merrick, Keith Thornton, Mark Live
Album
Game
date of release
11-03-2013
Attention! Feel free to leave feedback.