Lyrics and translation KHY & Patricia Tapia - Aquel Callejón

Aquel Callejón

Un lugar apartado y sin secretos
Que ocultar, un instante febril
Y en el frio te encontre
Suspendido en un sueño

La promesa de un adios
(La promesa de un adios)
Con su aroma pegado a mi piel

Y aun espero alli
Junto a aquel callejon
Vuelvo a sonreir
Descubriendo detales olvidados por los dos

Cada vez que cruzamos las miradas
Se que puedo haber
Algo mas que decir
Pero el sueño termino
(Pero el sueño termino)

En la noche callada
Sin embargo en soledad
Sin embargo recuerdo (te recuerdo)
El aroma pegado a mi piel (pegado a mi piel)

Y aun espero alli
Junto a aquel callejon
Vuelvo a sonreir
Descubriendo detales olvidados por los dos

Puede ser...
Puede ser...
Puede ser...
Que todo acabe aqui
Que todo acabe aqui

Que consiga respirar
Sin pensar en nada mas
Cuando a solas tu aroma recorre mi piel

Y aun espero alli
Junto a aquel callejon
Vuelvo a sonreir
Recordando a los dos

Yendo a otro lugar
Sin pensar tanto en ti
Y aun espero alli
Junto a aquel callejon

Yendo a otro lugar
Sin pensar tanto en ti
Y aun espero alli
Recordando a los dos

Тот переулок

Укромное место без секретов,
Что скрывать, мгновение страсти
И в холоде я нашла тебя,
Погруженного в сон.

Обещание прощания
(Обещание прощания)
С твоим ароматом на моей коже.

И я всё ещё жду там,
Возле того переулка,
Я снова улыбаюсь,
Открывая для себя детали, забытые нами обоими.

Каждый раз, когда наши взгляды встречаются,
Я знаю, что могу
Сказать что-то ещё,
Но сон закончился.
(Но сон закончился.)

В тихой ночи,
Однако в одиночестве,
Однако я помню (я помню тебя),
Твой аромат на моей коже (на моей коже).

И я всё ещё жду там,
Возле того переулка,
Я снова улыбаюсь,
Открывая для себя детали, забытые нами обоими.

Может быть...
Может быть...
Может быть...
Всё закончится здесь,
Всё закончится здесь.

Чтобы я смогла дышать,
Не думая ни о чём другом,
Когда в одиночестве твой аромат окутывает мою кожу.

И я всё ещё жду там,
Возле того переулка,
Я снова улыбаюсь,
Вспоминая нас двоих.

Уходя в другое место,
Не думая так много о тебе.
И я всё ещё жду там,
Возле того переулка.

Уходя в другое место,
Не думая так много о тебе.
И я всё ещё жду там,
Вспоминая нас двоих.