Lyrics and translation KIAN - Every Hour

Every Hour

Woah-woah, woah

Girl, I love, open up, this ain't no place for secrets
I'll keep 'em, please don't be scared, trust me we're way too deep in now
Old love, broke up, he made you learn the hard way
He played your heart like arcades
Let me take you up out this dark place
Let me understand all your worries
Woah-woah, woah

I wanna waste every day
And every hour with you babe, you babe, you babe (Oh, oh, oh, oh)
Time medicates every pain
That I feel without you babe, you babe, you babe (Oh, oh, oh, oh)

He was hard to manage
Took you for granted
After all the pain, he caused a lot of damage
But you ain't gotta have a doubt (Have a doubt)
There's nothing here to worry about (Woah, oh-oh-oh)

Trust me, I ain't leavin'
I can take you places that you only see when dreamin'
All these days together are the happiest that we been
Even when we're sleepin'
We can cloud gaze and be lazy through the weekend

'Cause you gave love and you've been so betrayed
I've been ghosted, broken, thrown away
So tell me what you want and need from me
Tell me what you want 'cause

I wanna waste every day
And every hour with you babe, you babe, you babe (Oh, oh, oh, oh)
Time medicates every pain
That I feel without you babe, you babe, you babe (Oh, oh, oh, oh)

You babe
That I feel without you babe
Oh, oh, oh
Tell me, tell me, tell me do you realise?
Tell me, tell me, tell me do you feel how I feel?
Tell me, tell me, tell me do you realise?
That I

I wanna waste every day
And every hour with you babe, you babe, you babe (Oh, oh, oh, oh)
Time medicates every pain
That I feel without you babe, you babe, you babe (Oh, oh, oh, oh)

Every breath
You babe, you babe, you babe
And every hour with you
You babe, you babe, you babe

Chaque heure

Woah-woah, woah

Ma chérie, je t'aime, ouvre-toi, ce n'est pas un endroit pour les secrets
Je les garderai, ne crains rien, crois-moi, nous sommes trop profondément liés maintenant
L'ancien amour, la rupture, il t'a fait apprendre à la dure
Il a joué avec ton cœur comme dans les jeux d'arcade
Laisse-moi te sortir de cette obscurité
Laisse-moi comprendre toutes tes inquiétudes
Woah-woah, woah

Je veux perdre chaque jour
Et chaque heure avec toi ma chérie, toi ma chérie, toi ma chérie (Oh, oh, oh, oh)
Le temps apaise chaque douleur
Que je ressens sans toi ma chérie, toi ma chérie, toi ma chérie (Oh, oh, oh, oh)

Il était difficile à gérer
Il te prenait pour acquise
Après toute la douleur, il a causé beaucoup de dégâts
Mais tu n'as pas à douter (Douter)
Il n'y a rien à craindre ici (Woah, oh-oh-oh)

Crois-moi, je ne pars pas
Je peux t'emmener dans des endroits que tu ne vois que dans tes rêves
Tous ces jours ensemble sont les plus heureux que nous ayons connus
Même lorsque nous dormons
Nous pouvons regarder les nuages et être paresseux tout le week-end

Parce que tu as donné de l'amour et que tu as été tellement trahie
J'ai été ignoré, brisé, rejeté
Alors dis-moi ce que tu veux et ce dont tu as besoin de moi
Dis-moi ce que tu veux parce que

Je veux perdre chaque jour
Et chaque heure avec toi ma chérie, toi ma chérie, toi ma chérie (Oh, oh, oh, oh)
Le temps apaise chaque douleur
Que je ressens sans toi ma chérie, toi ma chérie, toi ma chérie (Oh, oh, oh, oh)

Toi ma chérie
Que je ressens sans toi ma chérie
Oh, oh, oh
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, te rends-tu compte ?
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, sens-tu ce que je ressens ?
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, te rends-tu compte ?
Que je

Je veux perdre chaque jour
Et chaque heure avec toi ma chérie, toi ma chérie, toi ma chérie (Oh, oh, oh, oh)
Le temps apaise chaque douleur
Que je ressens sans toi ma chérie, toi ma chérie, toi ma chérie (Oh, oh, oh, oh)

Chaque souffle
Toi ma chérie, toi ma chérie, toi ma chérie
Et chaque heure avec toi
Toi ma chérie, toi ma chérie, toi ma chérie