KICK THE CAN CREW - Everyone to Gather - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation KICK THE CAN CREW - Everyone to Gather




Everyone to Gather
Everyone to Gather
集合 全員集合 全員集合
Round all up Everybody get together Everybody get together
集合 全員集合 全員集合
Round all up Everybody get together Everybody get together
集合 全員集合 全員集合
Round all up Everybody get together Everybody get together
開けなプルタブ 叫んだフルバース追っかける空白
Pull the tab from the open scream the full verse and then chase that gap up
(Kick the can crew back)
(Kick the can crew back)
インディーから新入りから雰囲気からピンキリにまとめて歓迎 (へいらっしゃい)
The atmosphere from newbie to indie from pin to kill we welcome you all with open arms (welcome)
缶蹴り関係 (OK!)
Can relate to can kicking (OK!)
全世界さらに全宇宙さらに何時だって居る (Can crew)
Always around anywhere in the Whole world and even the Whole universe (Can crew)
さらに何人何者何奴でも手厚い対応(Can crew)
Hospitable to any number any being any race (Can crew)
時にソフトに時にやばーい Hard song 上げる (ハートも) (チャートも)
Sometimes soft sometimes hard songs lifting you up (heart also) (chart also)
ライム 16連射で U Krevaと Little(リロー) の注目現場
16 round lined rhymes making U and Kreva and Little-(reload) be the centre of attention
Everyone to gather 蹴り Crew イェイヤ
Everyone to gather chant Can Crew Yeah
待った無しでも待ってましたの君からパスザマイク (on)
There is no waiting for that which you have been waiting for from you pass the mic (on)
(Everyone to gather 蹴り Crew) イェイヤ
(Everyone to gather chant Can Crew) Yeah
スーパーオリジナル 名人級の (3MC) 全員集合
Super originals all skill levels (3MC) all together
集合 全員集合 全員集合
Round all up Everybody get together Everybody get together
集合 全員集合 全員集合
Round all up Everybody get together Everybody get together
常人 凡人 一般人 超人 名人 鉄人 達人
Ordinary person Common person Average person Superman Genius Iron man Expert
知人 友人 友人の友人 友人の隣人 赤の他人まで
Acquaintance Friend of a friend Friend of a neighbour A total stranger
集合 全員集合 全員集合
Round all up Everybody get together Everybody get together
Ready to go 全員集合
Ready to go Everybody get together
融合 大中小 大注目 再就職
Merging Big small Becoming re-employed
最初から最後まで最高つうか最強
From start to finish the best you can get
日本の Sunrise きっと これ One size fits all
Japanese Sunrise definitely One size fits all
必聴! 止まんない感動 (万歳) (万歳) 万歳三唱
A must listen! Emotion unstopabble (cheers) (cheers) cheer three times!
三者三様トゥルーマンショー キックザカン クルー参上!
Three in three Truman shows The kick the can crew has arrived!
(It′s like this y'all)
(It′s like this y'all)
自由な発想 Do the hustle
Free thinking Do the hustle
頭がバーコード なったらハーコー 大箱小箱バッコンバッコン
My head is a barcode Become a hard core Big stage small stage wallop Wallop
(盛り上げる番長) (音楽産業)
(The one who can liven up the party) (music industry)
みんなちゃんぽん 老若男女 出席番号 (1234) この指にとまれ!
We are all mixed up young and old roll number (1234) point at this finger and follow!
集合 全員集合 全員集合
Round all up Everybody get together Everybody get together
集合 全員集合 全員集合
Round all up Everybody get together Everybody get together
常人 凡人 一般人 超人 名人 鉄人 達人
Ordinary person Common person Average person Superman Genius Iron man Expert
知人 友人 友人の友人 友人の隣人 赤の他人まで
Acquaintance Friend of a friend Friend of a neighbour A total stranger
集合 全員集合 全員集合
Round all up Everybody get together Everybody get together
1997からはじまってまだ生きてる (感謝)
From 1997 to still being here (thanks)
はーい集合 (ってか再集合)
Hey round up (or re-round up)
この際もう気にすんなよ 身長も体重も 成績も性癖もキックして生きよう
At this point we don′t care about your height weight grades or quirks let’s live while kicking
これは裏街道じゃない正規のルート
This is not a back way It is the right path
自由を (今こそ手に入れるタイミング)
Freedom (the timing to gain it is now)
(まるで陽の光浴び飲酒) するかのように
(Like drinking alcohol while enjoying the sunlight)
したがう快感に 大胆に 他には無い感じ 中身 マジヤバイ
To agree to a sense of happiness Boldly Feeling no other way inside is really dangerous
笑いもあり感動ありちゃんと上手いこと言うタイプ
It also has laughter emotion and is said to be clever
塞いでる心を 救済 うるさい! ってほどに (Kick the can crew time)
Saving a blocked heart Noisy! loudly to the point (Kick the can crew time)
集まるなら愛 愛を大盤振る舞い
If you come together Love love love Give away love
集合 全員集合 全員集合
Round all up Everybody get together Everybody get together
集合 全員集合 全員集合
Round all up Everybody get together Everybody get together
常人 凡人 一般人 超人 名人 鉄人 達人
Ordinary person Common person Average person Superman Genius Iron man Expert
知人 友人 友人の友人 友人の隣人 赤の他人まで
Acquaintance Friend of a friend Friend of a neighbour A total stranger
集合 全員集合 全員集合
Round all up Everybody get together Everybody get together





Writer(s): Mcu, Kreva, Little


Attention! Feel free to leave feedback.