Lyrics and translation KICK THE CAN CREW - 揺れ

揺れ

ユラユラ摺らいでる 週末はフライデー
誘惑はつらいね だって浮ついちゃう ついついつい
(YO! SWING SWING SWING) 揺らすブラスバンド 次はBABY揺さぶらす番
なんつって1、2、TEST マイカフォン 年中 チェック中
やたらでかい絵描いて ついてくだけで精一杯で
大きな大きなゆりかごの上で 揺れてるday by day yeah
せいぜいでっけぇ夢見させてくれ 子守唄聞かせてくれよ
響き渡るオレのイビキの バイブレーション 君に
ずれてていいんだぜ ずっと揺れてていいんだぜ YEAH YEAH
体の芯までグウィングウィン SWING させる YEAH YEAH
ずれてていいんだぜ ずっと揺れてていいんだぜ YEAH YEAH
心の芯までグウィングウィン SWING させる YEAH YEAH
右に左に行き来したい 1、2、3(1、2、3)ハイハイ
毎回毎回ヤバイ 毎回毎回ヤバイ マイマイク
こんな太ぇ根性 親に感謝してるぜ
すげぇ、ホント、マジ、ハンパなく 今日もベロ揺らす
愛だけじゃなくて夢もプラス
ほら手が、腕が、胸が、揺れる波のよう
同じ方向だった おとなりと違っても あせらずに信じて待ってろ
1、2オレがシグナル ちゃんと送ればズレも静まる
じゃあ SWING TOGETHER
マイナスWで SING TOGETHER さぁみな歌おう
ずれてていいんだぜ ずっと揺れてていいんだぜ YEAH YEAH
体の芯までグウィングウィン SWING させる YEAH YEAH
ずれてていいんだぜ ずっと揺れてていいんだぜ YEAH YEAH
心の芯までグウィングウィン SWING させる YEAH YEAH
どんな揺れでも構わないぜ 受け止めてやるよまだまだ行け
バラバラでも何でもOKだぜ 心配ならば何でもいいから声出せ
(YEAH) レフト ライト 気持ちのまま 気付きゃ出来るリズムの実りの輪が
フロント バック そう自由に 揺れなこの街この地球に
(YO!!) 1、2、3、4 俺らに任せなこのFREEZONE
SWING SWING 何度でも揺らす どんなノリノリバンドでも
かなわないこの空間には でもちゃんととれ 休肝日は
(さぁ)準備ができたら手振れよ 3、2、1、揺れろ
ずれてていいんだぜ ずっと揺れてていいんだぜ YEAH YEAH
体の芯までグウィングウィン SWING させる YEAH YEAH
ずれてていいんだぜ ずっと揺れてていいんだぜ YEAH YEAH
心の芯までグウィングウィン SWING させる YEAH YEAH
YEAH YEAH
YEAH YEAH
YEAH YEAH
YEAH YEAH

Покачивание

Покачиваясь, скользим, выходные начинаются в пятницу
Искушение – это тяжело, ведь я начинаю порхать, невольно, невольно, невольно
(YO! SWING SWING SWING) Качает духовой оркестр, теперь моя очередь тебя покачать, детка
Что-то вроде раз, два, проверка, мой микрофон всегда наготове
Рисую невероятно большую картину, и мне хватает сил только следовать за ней
На огромных, огромных качелях качаюсь день за днем, да
Дай мне помечтать по-крупному, спой мне колыбельную
Вибрации моего раскатистого храпа, для тебя, милая
Можно быть не в такт, можно вечно качаться, ДА, ДА
Раскачаю тебя до глубины души, SWING, ДА, ДА
Можно быть не в такт, можно вечно качаться, ДА, ДА
Раскачаю твою душу до глубины, SWING, ДА, ДА
Хочу ходить вправо-влево, раз, два, три (раз, два, три), давай, давай
Каждый раз круто, каждый раз круто, мой микрофон
За такой сильный характер благодарен родителям
Круто, реально, серьезно, невероятно, и сегодня язык качается
Не только любовь, но и мечты в придачу
Смотри, руки, плечи, грудь, качаются, как волны
Даже если ты не такая, как все, не торопись, верь и жди
Раз, два, я подам сигнал, и все неровности сгладятся
Итак, SWING TOGETHER
Минус W и SING TOGETHER, давай, все вместе споем
Можно быть не в такт, можно вечно качаться, ДА, ДА
Раскачаю тебя до глубины души, SWING, ДА, ДА
Можно быть не в такт, можно вечно качаться, ДА, ДА
Раскачаю твою душу до глубины, SWING, ДА, ДА
Любое покачивание – не проблема, приму его, давай еще
Вразнобой или как угодно, все ОК, если переживаешь, кричи что-нибудь
(YEAH) Влево, вправо, как душе угодно, незаметно рождается круг ритма
Вперед, назад, да, свободно, качайся в этом городе, на этой планете
(YO!!) Раз, два, три, четыре, доверься нам в этой свободной зоне
SWING SWING, будем качаться снова и снова, любой заводной группе
Не сравниться с этим пространством, но не забывай отдыхать, устраивай дни без алкоголя
(Давай) Если готова, маши руками, три, два, один, качайся!
Можно быть не в такт, можно вечно качаться, ДА, ДА
Раскачаю тебя до глубины души, SWING, ДА, ДА
Можно быть не в такт, можно вечно качаться, ДА, ДА
Раскачаю твою душу до глубины, SWING, ДА, ДА
YEAH YEAH
YEAH YEAH
YEAH YEAH
YEAH YEAH