KID Acid - Congrats - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KID Acid - Congrats




Congrats
Félicitations
Congratulations in order
Toutes mes félicitations sont de mise, ma belle
Drunk off the holy water
Ivre d'eau bénite
This conduct is so disorderly
Cette conduite est tellement désordonnée
Somebody gone call my mama
Quelqu'un va appeler ma maman
And tell um kid gettin honored
Et lui dire que son fils est honoré
Can't stay silent any longer
Je ne peux plus me taire plus longtemps
Is this your king I'm kill monger
Est-ce votre roi ? Je suis un tueur
All these drugs and vices show me
Toutes ces drogues et ces vices me montrent, ma chérie
Life ain't priceless
Que la vie n'a pas de prix
And the rats ain't miceless
Et que les rats ne sont pas sans micro
Watch what you sayin like Simon
Fais attention à ce que tu dis, comme Simon
Used to bang fighter pilot
J'avais l'habitude de piloter des avions de chasse
Now all the hits about violence
Maintenant, tous les tubes parlent de violence
Not the power of mindset
Pas du pouvoir de l'état d'esprit
Do this shit wit finesse
Je fais ça avec finesse
Shouts to my homies in the west
Bisous à mes potes de l'Ouest
And my homies rockin vests
Et à mes potes qui portent des gilets pare-balles
To better protect they chests from bullets aimed at they neck must give um respect
Pour mieux protéger leur poitrine des balles qui visent leur cou, il faut leur donner du respect
Ain't no matter of subject
Ce n'est pas une question de sujet
I'm just ventin a little
Je me défoule un peu, ma douce
Lately starting to feel like kid been stuck in the middle
Ces derniers temps, j'ai l'impression d'être coincé au milieu
Running a race wit no finish all I feel is the treble
Je cours une course sans fin, tout ce que je ressens, c'est les aigus
They say beware of choices and stay away from the devil
On dit qu'il faut se méfier des choix et se tenir loin du diable
Congratulations in order
Toutes mes félicitations sont de mise
Drunk off the holy water
Ivre d'eau bénite
This conduct is so disorderly
Cette conduite est tellement désordonnée
Somebody gone call my mama
Quelqu'un va appeler ma maman
And tell um kid gettin honored
Et lui dire que son fils est honoré
Can't stay silent any longer
Je ne peux plus me taire plus longtemps
Is this your king I'm kill monger
Est-ce votre roi ? Je suis un tueur
What I believe
Ce que je crois, ma belle
Is that I'm free to be me
C'est que je suis libre d'être moi-même
See a goal that want so I gotta chase the dream
Je vois un but que je veux, alors je dois poursuivre mon rêve
By any means
Par tous les moyens
I know
Je sais
Shine brighter high beams
Brille plus fort, pleins phares
Y'all niggas a low glow
Vous autres, vous êtes une faible lueur
Snow globe make the coldest of scenes
Une boule à neige crée les scènes les plus froides
Flow so sick I make the beat sneeze
Mon flow est tellement malade que je fais éternuer le beat
I can't quarrel over your lack of confidence
Je ne peux pas me disputer à cause de ton manque de confiance
I'm just raise this glass up to all my accomplishments
Je lève juste ce verre à toutes mes réussites
Shout out to accomplices
Cri de cœur à mes complices
And those who stay on top of kid every time
Et à ceux qui restent au top à chaque fois
I'm dropping hit my dms like what's poppin kid
Je balance des hits, mes DMs explosent : "Quoi de neuf, mec ?"
You been spittin fire shit just be patient you gone make i.t big
Tu craches du feu, sois juste patient, tu vas réussir
Congratulations in order
Toutes mes félicitations sont de mise
Drunk off the holy water
Ivre d'eau bénite
This conduct is so disorderly
Cette conduite est tellement désordonnée
Somebody gone call my mama
Quelqu'un va appeler ma maman
And tell um kid gettin honored
Et lui dire que son fils est honoré
Can't stay silent any longer
Je ne peux plus me taire plus longtemps
Is this your king I'm kill monger
Est-ce votre roi ? Je suis un tueur





Writer(s): Jared Williams


Attention! Feel free to leave feedback.