KID FRESINO feat. JAGGLA - incident (feat. JAGGLA) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation KID FRESINO feat. JAGGLA - incident (feat. JAGGLA)




incident (feat. JAGGLA)
incident (feat. JAGGLA)
繰り返し書くIma poet 路地裏で目が合う猫には無い愛想
I keep writing I'm a poet In the back alleys, the cats I meet don't get any love
今からじゃ叶わない夢を見る 覚えたWordsを切り売りして生きる
I dream of dreams that I can't fulfill now I sell the words I've learned to make a living
今夜良い知らせだけを届ける 俺らにSadなNewsはもう充分
Tonight, I'll only bring you good news We've had enough sad news
1人になれない苦しみを知る
I know the pain of not being able to be alone
1人になりたい夜も手を握る 頭で考え切れる死に方
The nights I want to be alone, I hold your hand The way to die that I can think of
頭を抱えて生きてくのかな 俺らは
I wonder if we'll always live with our heads in our hands
令和 縛られる鎖 解く手は無いと 目眩 また祈り
Reiwa The chains that bind me There's no way to untie them I get dizzy and pray again
一筆書きが出来ない歌を歌い
I sing a song that I can't write in one stroke
遺せる唯一の財産はPair ring 俺には無いものが人にある
The only asset I can leave behind is a pair of rings I don't have what others have
人にはないものが俺にはあるか
Do others have what I don't have?
何処から来て今どこへ向かうか 終わりない怠惰に溺れるいずれは
Where did I come from and where am I going now? I'll eventually drown in endless laziness
But I feel like I'm 18
But I feel like I'm 18
俺ら信じない全員
We don't believe any of them
追われるよう逃げる向こうに響くアラートに揺れる列島の住人
Fleeing as if being chased The sound of the alert shakes the people of the archipelago
ゆうにさわれそうなあの太陽は雲のはるか上に
The sun that I could easily touch is far above the clouds
声にはならない声も俺には聞こえてるぜ Buddy
Even the voices that can't be heard, I can hear them Buddy
I go make a million
I go make a million
Just take my pain I paint the picture visions of Gideon
Just take my pain I paint the picture visions of Gideon
破れた地図と汚れたShoesで向かう果ての果て
With a torn map and dirty shoes, I head to the end of the world
I write the composition again
I write the composition again
俺のSoulを買い取るなら今日 新しい朝にこの街にはいないと思う
If you're going to buy my soul today I don't think I'll be in this city tomorrow morning
I make the song cry too
I make the song cry too
God got me think I'm weirdo
God got me think I'm weirdo
I'm gonna spin these coupes
I'm gonna spin these coupes
Picture me rollin like Hova
Picture me rollin like Hova
霧がぼかすFocus 殴り書きで描写
The fog blurs my focus I depict it with graffiti
生きる中で交差しても 秘密基地でRoll up
Even if our lives intersect Roll up at the secret base
I make the song cry too
I make the song cry too
God got me think I'm weirdo
God got me think I'm weirdo
I'm gonna spin these coupes
I'm gonna spin these coupes
Picture me rollin like Hova
Picture me rollin like Hova
いつかTime over これがLast order
Time will be over someday This is the last order
惚れた女みたいな音楽
Music like a woman I'm in love with
From street's corner
From street's corner
赤い空は落ちて黒いカーテンの奥を覗く
The red sky is falling and I'm peeking behind the black curtain
ダルマさんが転ぶ 鬼は追いかけまわす
Red light, green light The demon is chasing me
飛べないカラス 今日も生きて恥を晒す
A crow that can't fly Lives in shame another day
置いてきた昨日 約束を果たす
I left yesterday behind I'll keep my promise
おれの頭の中 キチガイ
My mind's a madman
短い夜 死神の痕跡
A short night The mark of the grim reaper
でもソウルは奪えない
But he can't take my soul
引くに引けない 走り出した夜
The night I can't turn back from I ran
全部が足りない 満たされた時の心知りたい
Everything's not enough I want to know what it feels like to be full
これからの事考えるの恐怖
Thinking about the future scares me
大丈夫 ただ退屈との勝負長いストローク
It's okay It's just a battle against boredom Long strokes
難しいのは自分が自分である事
The hardest thing is being myself
最初の角から出直そう
Let's start over from the first corner
マイクチェックワンツー
Mic check one two
ドラマは角度で変わるストーリー
A drama is a story that changes with the angle
目が合ったあの子もパッと素通り
The girl who caught my eye just walked right past me
もしもし
Hello
2度は無い時間の中Walking
Walking in time that won't come again
一筆書き出来ない歌 おれも歌いながら
A song that I can't write in one stroke I sing it all the same
腰履きのまんま 向かうNext door
I'm still wearing my pants low Heading to the next door
I make the song cry too
I make the song cry too
God got me think I'm weirdo
God got me think I'm weirdo
I'm gonna spin these coupes
I'm gonna spin these coupes
Picture me rollin like Hova
Picture me rollin like Hova
霧がぼかすFocus 殴り書きで描写
The fog blurs my focus I depict it with graffiti
生きる中で交差しても 秘密基地でRoll up
Even if our lives intersect Roll up at the secret base
I make the song cry too
I make the song cry too
God got me think I'm weirdo
God got me think I'm weirdo
I'm gonna spin these coupes
I'm gonna spin these coupes
Picture me rollin like Hova
Picture me rollin like Hova
いつかTime over これがLast order
Time will be over someday This is the last order
惚れた女みたいな音楽
Music like a woman I'm in love with
From street's corner
From street's corner






Attention! Feel free to leave feedback.