KID FRESINO feat. Campanella - Keys open door feat. Campanella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KID FRESINO feat. Campanella - Keys open door feat. Campanella




Keys open door feat. Campanella
Keys open door feat. Campanella
Aww, let me set it again, again, baby
Aww, laisse-moi le remettre encore, encore, bébé
Going back, back 回る money
Retourner, retourner, l'argent revient
Two months later, politic は変化
Deux mois plus tard, la politique a changé
Kid Fres はナチュラル
Kid Fres est naturel
お前らのボスと比べて遊びな
Compare-le à ton patron et joue
一瞬で咲いてすぐ散った花びら
Une fleur qui s'est épanouie en un instant et a rapidement perdu ses pétales
Smooth like a mother fuck
Lisse comme une mère !
I need a breaker
J'ai besoin d'un briseur
I am lonely こっちは nothing homie?
Je suis seul, ici c'est rien, mon pote ?
Plan A から Z 長いロード
Le plan va de A à Z, longue route
Penny in my pocket, rain on my puddle
Une pièce dans ma poche, la pluie sur ma flaque
Came to spit in your mouth
Je suis venu cracher dans ta bouche
Hold on
Attends
You'll never ever catch me
Tu ne me rattraperas jamais
No doubt
Aucun doute
言葉少な説き伏せるのみ
Il suffit de quelques mots pour te convaincre
Pain にかまけて泣き叫ぶ bitches
Des salopes qui se lamentent à cause de la douleur
Keys, open door, I did it
Les clés, la porte ouverte, je l'ai fait
踏み込むステップで kick your ass homie?
J'enfonce mes pas et je te botte le cul, mon pote ?
Word, game を始める 賽を振る my depression
Word, je commence le jeu, je lance les dés, ma dépression
俺の視界は blue burgundy
Mon champ de vision est bleu bordeaux
Appended, independent テーマ
Annexe, thème indépendant
ふらんきらたい (Yo)
Français (Yo)
ふらんきらたいも real は目の前
Même les Français, le vrai est devant toi
Came from east 狭い sky 抜け
Je viens de l'est, je traverse le ciel étroit
飛び立つ window 賭博の ruler
La fenêtre s'ouvre, la règle du jeu
Get me back, sit like a Donna Madonna
Ramène-moi, assieds-toi comme une Donna Madonna
(Listen)
(Écoute)
NY から TKD
De NY à TKD
刻む time はなしでまた動く tick-tock
Le temps s'écoule sans parler, il bouge encore, tic-tac
流す turn からぼんが選択した
De la source, le son a été choisi
Best fresh を詰め込んだ backpack
Le meilleur fresh est emballé dans mon sac à dos
Sit down, bitch そこの狭い道
Assis, salope, sur ce chemin étroit
軽快に歩く毎日
Marcher tous les jours joyeusement
チャコールで決めるムード
L'ambiance est définie par le charbon de bois
三六五 八七四 Dickies
Trois cent soixante-cinq, huit cent soixante-quatre, Dickies
揺れる明日になに思う
Qu'est-ce que tu penses du lendemain qui vacille
良い感じに月給で満足
Satisfait par le salaire, c'est bien
決める street 三本線とブラックスエード
Je décide de la rue, trois bandes et du daim noir
毎週擦り減らすmy sole (I know)
J'use ma semelle chaque semaine (je sais)
引っ叩くmy
Je te frappe au derrière
付ける尻に火
J'enflamme ton derrière
たまに目の前の霧が目に染みる
Parfois, le brouillard devant moi me pique les yeux
いつか君に響く
Un jour, ça te touchera
いまはそっとしといて欲しい
Pour l'instant, je veux que tu me laisses tranquille
Let it be
Laisse faire
Game を始める 賽を振る my depression
Je commence le jeu, je lance les dés, ma dépression
俺の視界は blue burgundy
Mon champ de vision est bleu bordeaux
Appended, independent テーマ
Annexe, thème indépendant
ふらんきらたい
Français
ふらんきらたいも real は目の前
Même les Français, le vrai est devant toi
Came from east 狭い sky 抜け
Je viens de l'est, je traverse le ciel étroit
飛び立つ window 賭博の ruler
La fenêtre s'ouvre, la règle du jeu
Get me back, sit like a Donna Madonna
Ramène-moi, assieds-toi comme une Donna Madonna
Kid Fres
Kid Fres
What happened? Yo
Que s'est-il passé ? Yo
I'm good
Je vais bien
Check, check
Check, check
下る under station window
Descend sous la fenêtre de la gare
Jump up, jump back
Saute, saute en arrière
監視下のゲート lend my hand
La barrière sous surveillance, tends-moi la main
Concrete は迷路
Le béton est un labyrinthe
はした金 paper rolling nation
Le papier est une nation qui roule
I got what you want to listen to
J'ai ce que tu veux écouter
Tick tock 時は行く
Tic-tac, le temps passe
砕けた heart で詩も書ける
Un cœur brisé peut aussi écrire des poèmes
Blame it? No
Accuse-le ? Non
目を開けたまま落ちていく
Je tombe les yeux ouverts
深い森の奥で死を想う
Au cœur de la forêt profonde, je pense à la mort
But we are real heart
Mais nous avons un vrai cœur
I say, where you at?
Je dis, es-tu ?
Campanella
Campanella
無邪気に go my mind そんな気分
Je vais à l'encontre de mon esprit, c'est comme ça que je me sens
鏡の前の前とそれを見る自分
Le moi d'avant et celui qui regarde devant le miroir
空を突き刺すように伸びるビルと俺は even
Les gratte-ciel qui s'élèvent vers le ciel et moi, on est égaux
雑音を避けるようにステップ踏んで
J'évite le bruit en faisant des pas
賽を振る game に終わりを付ける
Je mets fin au jeu de lancer les dés
That's so 今俺こんな気分
C'est comme ça que je me sens maintenant
俺の視界も常に blue
Mon champ de vision est toujours bleu
それでいて smooth nice な快晴を描く
Et pourtant, je dessine un temps ensoleillé doux et agréable
ペンがペン弾いてる
Le stylo fait "clic clic"
鍵閉めたドア また叩いてる
La porte est verrouillée, je frappe à nouveau
ショーウィンドウ越しに見える heaven
Le ciel que je vois à travers la vitrine
俺の rhyme は今も光を歌う
Mon rythme chante toujours la lumière
この game に全てが舞う
Tout danse dans ce jeu
つまり keep する best いつでも健康な目
En d'autres termes, je garde le meilleur, un regard toujours sain
Peace out
Peace out





Writer(s): Campanella, Kid Fresino, 三浦 淳悟


Attention! Feel free to leave feedback.