KID FRESINO feat. NENE - Arcades (feat. NENE) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KID FRESINO feat. NENE - Arcades (feat. NENE)




Arcades (feat. NENE)
Arcades (feat. NENE)
(Make it bounce, make it bounce, make it bounce)
(Fais-le rebondir, fais-le rebondir, fais-le rebondir)
(Make it bounce, make it bounce, make it bounce)
(Fais-le rebondir, fais-le rebondir, fais-le rebondir)
Oh, liberty, tell me, hear me, what happen
Oh, liberté, dis-moi, écoute-moi, qu'est-ce qui s'est passé
Kill me, アメリ、流行り、先に
Tue-moi, アメリ, tendance, avant
Take a shot for liquor
Prends un shot pour l'alcool
In the club, at the bar
Au club, au bar
I turn good, turn bad
Je deviens bon, je deviens mauvais
Like roller coaster
Comme un rollercoaster
I am not gonna hurt you
Je ne vais pas te faire de mal
Just for the walk through midnight
Juste pour la promenade à minuit
他に望まない、 夜が明ける前
Je ne désire rien d'autre, avant l'aube
鳴るステレオから body (body)
Du corps (corps) qui sort du stéréo qui sonne
抜け出すその money (body)
Cet argent (corps) qui s'échappe
Look, flys a jet (jet)
Regarde, un jet vole (jet)
We roll in the game, how do i look like?
On roule dans le jeu, à quoi je ressemble ?
Wow play, hard play hard, 迫る limit
Wow play, hard play hard, limite pressante
Dive 晴れのうちに life を飛ばし
Plonge, avant que le ciel ne soit clair, fais voler la vie
Love 今も同じ time 刻む秒針
L'amour, c'est le même, on marque le temps avec les secondes
No plan で遊び
Sans plan, on joue
Daylightで i wanna see
À la lumière du jour, je veux voir
You and me like awesome
Toi et moi, comme génial
Dollar bill なら Gotham
S'il y a un billet de dollar, alors Gotham
Give a shit and a spit some
Donne un peu de merde et de salive
Never life, never no some
Jamais la vie, jamais aucun
She moving like Kehlani
Elle bouge comme Kehlani
I've been thinkin 'bout
J'y pense
We jumping in mercedes
On saute dans la Mercedes
Kind a classic car (ah!)
Une sorte de voiture classique (ah!)
If you like me
Si tu m'aimes
Don't make me wait too long (if you do!)
Ne me fais pas trop attendre (si tu le fais!)
If you please me
Si tu me plais
I know what you thinking (if you do!)
Je sais ce que tu penses (si tu le fais!)
If you love me
Si tu m'aimes
Something like that
Quelque chose comme ça
If you touch me
Si tu me touches
Oh you do, you do (yeah)
Oh, tu le fais, tu le fais (ouais)
If you like me
Si tu m'aimes
Don't make me wait too long (if you do!)
Ne me fais pas trop attendre (si tu le fais!)
If you please me
Si tu me plais
I know what you thinking (if you do!)
Je sais ce que tu penses (si tu le fais!)
If you love me
Si tu m'aimes
Something like that
Quelque chose comme ça
If you touch me
Si tu me touches
Oh you do, you do (yeah)
Oh, tu le fais, tu le fais (ouais)
ここにいれば平気 みんな眠れない
Si je suis ici, tout va bien, personne ne peut dormir
頭の中 party 乗りつける車フェラーリ
Dans ma tête, il y a une fête, on monte dans une Ferrari
Large size only 時間はまかない
Grande taille seulement, le temps ne suffit pas
遊ぶだから何 私だから何
On joue, alors quoi ? Parce que c'est moi, alors quoi ?
いつもこんな感じ
C'est toujours comme ça
決める気分天気次第
On décide, selon la météo
マジで周りばっか
Vraiment, c'est juste autour de moi
気にしてんじゃないよ bitches
Je ne m'en soucie pas, les salopes
狭いここじゃ lipple life tight
Ici, c'est étroit, une petite vie, hyper serrée
伝える目と声で 白ティーノーブラ
Je transmets avec mes yeux et ma voix, tee-shirt blanc, sans soutien-gorge
Time is money 比べるやつ stupid
Le temps c'est de l'argent, ceux qui comparent sont stupides
自分の価値 remember
Rappelle-toi ta valeur
Freedom が正解
La liberté, c'est la bonne réponse
解き放てば もっと自由にやれば
Libère-toi, fais-le plus librement
自分かける電話
Je téléphone
出たらいきな hurry up
Dès que tu réponds, dépêche-toi
If you like me
Si tu m'aimes
Don't make me wait too long (if you do!)
Ne me fais pas trop attendre (si tu le fais!)
If you please me
Si tu me plais
I know what you thinking (if you do!)
Je sais ce que tu penses (si tu le fais!)
If you love me
Si tu m'aimes
Something like that
Quelque chose comme ça
If you touch me
Si tu me touches
Oh you do, you do (yeah)
Oh, tu le fais, tu le fais (ouais)
If you like me
Si tu m'aimes
Don't make me wait too long (if you do!)
Ne me fais pas trop attendre (si tu le fais!)
If you please me
Si tu me plais
I know what you thinking (if you do!)
Je sais ce que tu penses (si tu le fais!)
If you love me
Si tu m'aimes
Something like that
Quelque chose comme ça
If you touch me
Si tu me touches
Oh you do, you do (yeah)
Oh, tu le fais, tu le fais (ouais)





Writer(s): Kid Fresino, Nene, kid fresino, nene

KID FRESINO feat. NENE - Coincidence
Album
Coincidence
date of release
03-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.