What If I - Kidsø , Natascha Polké translation in French
I
won't
turn
around
Je
ne
me
retournerai
pas
Thriving
on
the
run
Je
m'épanouis
en
fuyant
Chasin'
broken
ground
Poursuivant
un
terrain
brisé
So
lost,
I
can't
defy
Si
perdue,
je
ne
peux
défier
When
I'm
drawn
to
the
other
side
Quand
je
suis
attirée
par
l'autre
côté
Oh
what
if
I?
(Hmm)
Oh,
et
si
je...?
(Hmm)
Say
what
if
I?
(Mmm)
Dis,
et
si
je...?
(Mmm)
What
if
I?
(Hmm)
Et
si
je...?
(Hmm)
Say
what
if
I?
(Hmm)
Dis,
et
si
je...?
(Hmm)
Say
what
if
I?
Dis,
et
si
je...?
Say
what
if
I?
Dis,
et
si
je...?
But
what
if
I?
Mais
et
si
je...?
Cause
what
if
I
am
the
villain?
Car
et
si
j'étais
la
méchante
?
What
if
I
am
the
foe?
Et
si
j'étais
l'ennemie
?
What
if
I
lose
my
senses
would
you
let
it
go?
Et
si
je
perdais
la
raison,
me
laisserais-tu
faire
?
Cause
what
if
I
am
the
villain?
Car
et
si
j'étais
la
méchante
?
What
if
I
am
the
foe?
Et
si
j'étais
l'ennemie
?
What
if
I
lose
my
senses
would
you
let
it
go?
Et
si
je
perdais
la
raison,
me
laisserais-tu
faire
?
Cause
what
if
I
am
the
villain?
Car
et
si
j'étais
la
méchante
?
What
if
I
am
the
foe?
Et
si
j'étais
l'ennemie
?
What
if
I
lose
my
senses
would
you
let
it
go?
Et
si
je
perdais
la
raison,
me
laisserais-tu
faire
?
What
if
I
dance
with
fire?
Et
si
je
dansais
avec
le
feu
?
What
if
I
turn
to
coal?
Et
si
je
me
transformais
en
charbon
?
What
if
I
lose
my
senses
would
you
let
it
go?
Et
si
je
perdais
la
raison,
me
laisserais-tu
faire
?
Say
what
if
I?
Dis,
et
si
je...?
Say
what
if
I?
Dis,
et
si
je...?
Shades
of
blue
Des
nuances
de
bleu
Leave
you
blind
Te
rendent
aveugle
Can't
change
a
poisoned
mind
Impossible
de
changer
un
esprit
empoisonné
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.