Lyrics and translation KIHYUN (MONSTA X) - Full Moon

Full Moon

짙은 어둠이 밀려오는 밤
휘몰아치듯 울리는 메아리

검게 물든 바람 싸늘하게 불어와
Hear me howling, take my night away
주홍빛 두 눈이 불꽃처럼
뜨겁게 타올라, whether you ready or not

I'm on fire, take me higher
불타는 경계의 선을 넘어
뜨거운 함성을 맘에 깊이 품고
외쳐 더 크게, I'll be the full moon

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

짙게 물든 바람 스산하게 불어와
Hear me roaring 'til the break o' dawn
주홍빛 두 눈이 불꽃처럼
뜨겁게 타올라, whether you ready or not

I'm on fire, take me higher
불타는 경계의 선을 넘어
뜨거운 함성을 맘에 깊이 품고
외쳐 더 크게, I'll be the full moon

붉은 달이 지기 전에
잃어버린 날 찾아

I'm on fire, take me higher
불타는 경계의 선을 넘어
뜨거운 함성을 맘에 깊이 품고
외쳐 더 크게, I'll be the full moon

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Полная луна

Глубокая тьма надвигается ночью,
Словно эхо, разносится кругом.

Чёрный ветер холодно дует,
Слышишь мой вой, он унесёт эту ночь,
Мои алые глаза горят, как пламя,
Горячо пылают, готова ты или нет.

Я горю, подними меня выше,
Пересекая границы огня,
Глубоко в сердце храню жар страсти,
Кричу громче, я стану полной луной.

О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о

Густой ветер продувает насквозь,
Слышишь мой рёв до самого рассвета?
Мои алые глаза горят, как пламя,
Горячо пылают, готова ты или нет.

Я горю, подними меня выше,
Пересекая границы огня,
Глубоко в сердце храню жар страсти,
Кричу громче, я стану полной луной.

Пока не сядет красная луна,
Найди меня, потерянную.

Я горю, подними меня выше,
Пересекая границы огня,
Глубоко в сердце храню жар страсти,
Кричу громче, я стану полной луной.

О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о