KIKE - Thinking of You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KIKE - Thinking of You




Thinking of You
Je pense à toi
I'm laying in bed thinking of you
Je suis allongé dans mon lit, je pense à toi
And I can't seem to get you off my mind
Et je n'arrive pas à t'oublier
And when the night falls
Et quand la nuit tombe
I keep believing
Je continue de croire
That one day hopefully
Qu'un jour, je l'espère
You will be mine
Tu seras mienne
I'm laying in bed thinking of you
Je suis allongé dans mon lit, je pense à toi
And I can't seem to get you off my mind
Et je n'arrive pas à t'oublier
And when the night falls
Et quand la nuit tombe
I keep believing
Je continue de croire
That one day hopefully
Qu'un jour, je l'espère
You will be mine
Tu seras mienne
I'm laying in bed thinking of you
Je suis allongé dans mon lit, je pense à toi
And I can't seem to get you off my mind
Et je n'arrive pas à t'oublier
And when the night falls
Et quand la nuit tombe
I keep believing
Je continue de croire
That one day hopefully
Qu'un jour, je l'espère
You will be mine
Tu seras mienne
Day after day
Jour après jour
Night after night
Nuit après nuit
I needed you right by my side
J'avais besoin de toi à mes côtés
And yeah we still talk
Et oui, on se parle encore
But it don't hit the same
Mais ce n'est plus pareil
Cause I don't see you everyday
Parce que je ne te vois pas tous les jours
And I know that that might
Et je sais que ça peut
Sound a bit weird
Paraître un peu bizarre
But you would put
Mais tu me faisais
A big smile on my face
Un grand sourire
And hopefully we'll see
Et j'espère qu'on se reverra
Each other again but for now
Mais pour l'instant
We'll just have to wait
Il va falloir attendre
I need you in my life
J'ai besoin de toi dans ma vie
You told me you'd come back
Tu m'avais promis de revenir
I've waited for so long
J'ai attendu si longtemps
But i'm still waiting why
Mais j'attends toujours, pourquoi ?
Guess it was all just lies
J'imagine que ce n'étaient que des mensonges
You told me to my face
Tu me l'as dit en face
You thought i wouldn't mind
Tu pensais que ça ne me dérangerait pas
But i still think about it everyday
Mais j'y pense encore tous les jours
I'm laying in bed thinking of you
Je suis allongé dans mon lit, je pense à toi
And I can't seem to get you off my mind
Et je n'arrive pas à t'oublier
And when the night falls
Et quand la nuit tombe
I keep believing
Je continue de croire
That one day hopefully
Qu'un jour, je l'espère
You will be mine
Tu seras mienne
I'm laying in bed thinking of you
Je suis allongé dans mon lit, je pense à toi
And I can't seem to get you off my mind
Et je n'arrive pas à t'oublier
And when the night falls
Et quand la nuit tombe
I keep believing
Je continue de croire
That one day hopefully
Qu'un jour, je l'espère
You will be mine
Tu seras mienne
Years years years they all passed by
Des années, des années, des années ont passé
But I still didn't have you
Mais je ne t'ai toujours pas
Right by my side
À mes côtés
I need you right now
J'ai besoin de toi maintenant
I need you with me
J'ai besoin de toi avec moi
But you dont come back
Mais tu ne reviens pas
Tell me where you at baby
Dis-moi tu es, bébé
I'm laying in bed thinking of you
Je suis allongé dans mon lit, je pense à toi
And I can't seem to get you off my mind
Et je n'arrive pas à t'oublier
And when the night falls
Et quand la nuit tombe
I keep believing
Je continue de croire
That one day hopefully
Qu'un jour, je l'espère
You will be mine
Tu seras mienne





Writer(s): Isaac Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.