Lyrics and translation KIKESA - 1000 façons

1000 façons

Yeah, yeah, yeah

T'as les deux pieds dans la de-mer, on parie un billet que tu veux perdre
Je vais le glisser dans ta demeure et puis te niquer dans la demie heure
On s'en bat les couilles que tu pousses la fonte, si tu mens, je t'étoufferai de toute façon
J'ai plus rien à prouver, qu'est-ce que j'raconte
Quoi que je dise tu resteras con
Changement d'ambiance c'est évident, pendant toute ton existence, je te distance
C'est vrai que quand j'y pense, j'ai comme une envie de vengeance
J'me méfie quand je vois que tous ces types mentent
Me demande pas la recette, c'est confidentiel
Tellement haut, j'ai l'impression qu'on vit dans l'ciel
Hôtel, petit déjeuner continental

Y'a 1 000 façons d'mentir mais j'te grille comme contouring
P'tit garçon, n'oublie pas, j'lis dans ton sourire
Merde, ta vie m'fait beaucoup rire, eh
Puis t'as beau courir, tôt ou tard, tu payeras
Tu verras, même s'il y a 1 000 façons d'mentir

Client sans cesse, t'es mort dans l'film, t'es souvent borderline
Les gens pensent que j'ai tendance à me taire en temps normal
Mais repensons à tes mensonges, depuis l'temps combien d'fois
J'ai répété dans mes chansons que tes chansons dansent
J'me suis rendu compte, que tu me mentais
Du coup, j'ai mis deux, trois patates dans ton dentier
Puis j'ai repris la route pour voir la foule en liesse
J'veux grailler le Mont Blanc et le monde entier
Les couples content eux me contemple
Ils gaspillent mon temps en me mentant
Il était certainement temps qu'j'intervienne, que tu te terres le temps qu'je t'enterre

Y'a 1 000 façons d'mentir mais j'te grille comme contouring
P'tit garçon, n'oublie pas, j'lis dans ton sourire
Merde, ta vie m'fait beaucoup rire, eh
Puis t'as beau courir (oublie pas), tôt ou tard, tu payeras
Tu verras, même s'il y a 1 000 façons d'mentir mais j'te grille comme contouring
P'tit garçon, n'oublie pas, j'lis dans ton sourire
Merde, ta vie m'fait beaucoup rire, eh
Puis t'as beau courir, tôt ou tard, tu payeras
Tu verras, même s'il y a 1 000 façons d'mentir

T'as pas d'arguments car là tu mens
Batard tu m'emmerdes
T'as pas d'arguments batard tu m'emmerdes

T'as pas d'arguments car là tu mens
Batard tu m'emmerdes
T'as pas d'arguments batard tu m'emmerdes

La vie m'enseigne, j's'rai triste en scred
Si j'mentais comme toi
Mes vertiges en vrai s'raient comme gigantesques
Comme si j'dansais dans l'noir

Y'a 1 000 façons d'mentir mais j'te grille comme contouring
P'tit garçon, n'oublie pas, j'lis dans ton sourire
Merde, ta vie m'fait beaucoup rire, eh
Puis t'as beau courir, tôt ou tard, tu payeras
Tu verras, même s'il y a 1 000 façons d'mentir

Même s'il y a 1 000 façons d'mentir
Même s'il y a 1 000 façons d'mentir
Même s'il y a 1 000 façons d'mentir

1000 способов

Да, да, да

У тебя обе ноги в дерьме, спорим на бабки, что ты хочешь проиграть?
Я проберусь в твоё жилище и трахну тебя в течение получаса.
Мне плевать, что ты качаешься, если ты врёшь, я тебя всё равно задушу.
Мне больше нечего доказывать, что я несу?
Что бы я ни говорил, ты останешься дурой.
Смена обстановки очевидна, всю твою жизнь я тебя обхожу.
Правда, когда я думаю об этом, у меня появляется желание отомстить.
Я остерегаюсь, когда вижу, что все эти типы врут.
Не спрашивай меня о рецепте, это конфиденциально.
Так высоко, что кажется, будто мы живём на небесах.
Отель, континентальный завтрак.

Есть 1000 способов соврать, но я тебя раскушу, как контуринг.
Девочка, не забывай, я читаю по твоей улыбке.
Чёрт, твоя жизнь меня очень смешит, эй.
И как бы ты ни бегала, рано или поздно ты заплатишь.
Увидишь, даже если есть 1000 способов соврать.

Постоянный клиент, ты мертва в фильме, ты часто на грани.
Люди думают, что я обычно молчу.
Но вспомним твою ложь, сколько раз за это время
Я повторял в своих песнях, что твои песни танцуют.
Я понял, что ты мне лгала.
Поэтому я вставил пару ударов в твою челюсть.
Потом я снова отправился в путь, чтобы увидеть ликующую толпу.
Я хочу сожрать Монблан и весь мир.
Влюблённые пары смотрят на меня.
Они тратят моё время, лгая мне.
Определённо настало время мне вмешаться, тебе залечь на дно, пока я тебя закопаю.

Есть 1000 способов соврать, но я тебя раскушу, как контуринг.
Девочка, не забывай, я читаю по твоей улыбке.
Чёрт, твоя жизнь меня очень смешит, эй.
И как бы ты ни бегала (не забывай), рано или поздно ты заплатишь.
Увидишь, даже если есть 1000 способов соврать, но я тебя раскушу, как контуринг.
Девочка, не забывай, я читаю по твоей улыбке.
Чёрт, твоя жизнь меня очень смешит, эй.
И как бы ты ни бегала, рано или поздно ты заплатишь.
Увидишь, даже если есть 1000 способов соврать.

У тебя нет аргументов, потому что ты лжёшь.
Сука, ты меня достала.
У тебя нет аргументов, сука, ты меня достала.

У тебя нет аргументов, потому что ты лжёшь.
Сука, ты меня достала.
У тебя нет аргументов, сука, ты меня достала.

Жизнь учит меня, я буду тайно грустить.
Если бы я врал, как ты.
Моё головокружение было бы гигантским.
Как будто я танцую в темноте.

Есть 1000 способов соврать, но я тебя раскушу, как контуринг.
Девочка, не забывай, я читаю по твоей улыбке.
Чёрт, твоя жизнь меня очень смешит, эй.
И как бы ты ни бегала, рано или поздно ты заплатишь.
Увидишь, даже если есть 1000 способов соврать.

Даже если есть 1000 способов соврать.
Даже если есть 1000 способов соврать.
Даже если есть 1000 способов соврать.