4 millions - KIKESA translation in German

4 millions

Yah, KIKESA, nouveaux hippies gang

Mets-moi quatre millions d'euro dans l'sac puis j'émigre dans l'Nord
Les nouveaux hippies à mes tés-cô, paye-moi comptant, paye-moi cash
Excuse-moi si j'chante faux
Si je chante fort, mais j'crois qu'les gens m'entendent as-p
Coucou les gars
Bientôt quatre millions d'euro dans l'sac puis j'émigre dans l'Nord
Les nouveaux hippies à mes tés-cô, paye-moi comptant, paye-moi cash
Excuse-moi si j'chante faux
Si je chante fort, mais j'crois qu'les gens m'entendent as-p, yah

Pour le nouveau hippie gang
J'veux un paquet d'fric, pas de carré VIP, j'veux me barrer vite
Mon album c'est l'apothéose, tu l'apprécies
Mon album c'est la potatoes dans l'paquet d'frites
Tous les gens blindés que je connais, me paraissent tristes
Donc j'veux pas être riche, riche solo
J'sais rien faire à part écrire, à part être peace
J'fais moins d'stream que ces tarés mais ces tarés trichent
Copie nous si t'en as marre d'être nul
Si j'm'écoutais, j'ferais que de parler d'cul
Bientôt j'vais faire des Bercy pleins
Et j'parie que c'est Bareck qui va garer l'bus, ah merde
Encore un son ego trip, j'suis certainement trop émotif
J'ai jamais su comment il fallait parler aux filles
Ado, je me faisais... que par des gothiques

J'suis sur Plage 80, bientôt je vais rentrer
J'ai mis du temps vu que le bateau tanguait
On m'demande si ce que je dis est complètement vrai
J'crois qu'c'est l'truc le plus con qu'on m'ait demandé

O.K s'te-plaît
Mets-moi quatre millions d'euro dans l'sac puis j'émigre dans l'Nord
Les nouveaux hippies à mes tés-cô, paye-moi comptant, paye-moi cash
Excuse-moi si j'chante faux
Si je chante fort, mais j'crois qu'les gens m'entendent as-p
Coucou les gars
Bientôt quatre millions d'euro dans l'sac puis j'émigre dans l'Nord
Les nouveaux hippies à mes tés-cô, paye-moi comptant, paye-moi cash
Excuse-moi si j'chante faux
Si je chante fort, mais j'crois qu'les gens m'entendent as-p

J'ai appris via des gros titres sur des faux sites
Et des gossips que j'ai grossi, O.K
Jamais je négocie, en concert, je m'égosille avec Oghozi
Putain j'm'applique sur chaque couplet, j'mets ma vie sur disque
Mets-moi dix sur dix, j'vais pas m'louper
J'arrive comme une p'tite surprise
J'vais éclairer ta vie comme une bougie
Te faire voyager comme un bout d'shit
J'ai bien réfléchi, et j'sais enfin pourquoi j'ai dis "oui" parce que oui pa ni poutchi
Non je ne kiffe pas tes Gucci, soucis
J'ai l'nouveau hippie gang, j'ai tout c'qu'il m'faut
J'aime m'niquer ma paire dans une foule qui bouge
J'graille la concu' comme une Cookie Dought

O.K s'te-plaît
Mets-moi quatre millions d'euro dans l'sac puis j'émigre dans l'Nord
Les nouveaux hippies à mes tés-cô, paye-moi comptant, paye-moi cash
Excuse-moi si j'chante faux
Si je chante fort, mais j'crois qu'les gens m'entendent as-p
Coucou les gars
Bientôt quatre millions d'euro dans l'sac puis j'émigre dans l'Nord
Les nouveaux hippies à mes tés-cô, paye-moi comptant, paye-moi cash
Excuse-moi si j'chante faux
Si je chante fort, mais j'crois qu'les gens m'entendent as-p

J'vais m'exiler enfin si j'ai de la chance
D'abord j'dois finir bientôt la fin de la chanson
J'vais retirer tous mes billets de la banque
Si j'étais comme eux, je le vivrais comme une sanction

Et j'aime pas les sanctions, j'les laisse aller dans l'fond
C'est très carré, j'sais qu'j'arrêterais juste avant d'm'égarer dans l'son
J'me sens tout l'temps différent d'eux
T'façon quand t'es comme eux, dans la vie c'est dangereux
La concu s'agite dans tous les sens
Comme si j'venais juste d'arriver dans l'jeu

Mets-moi quatre millions d'euro dans l'sac puis j'émigre dans l'Nord
Les nouveaux hippies à mes tés-cô, paye-moi comptant, paye-moi cash
Excuse-moi si j'chante faux
Si je chante fort, mais j'crois qu'les gens m'entendent as-p
Coucou les gars
Bientôt quatre millions d'euro dans l'sac puis j'émigre dans l'Nord
Les nouveaux hippies à mes tés-cô, paye-moi comptant, paye-moi cash
Excuse-moi si j'chante faux
Si je chante fort, mais j'crois qu'les gens m'entendent as-p

4 Millionen

Yeah, KIKESA, neue Hippie-Gang

Pack mir vier Millionen Euro in die Tasche, dann wandere ich in den Norden aus
Die neuen Hippies an meiner Seite, zahl mich bar, zahl mich cash
Entschuldige, wenn ich falsch singe
Wenn ich laut singe, aber ich glaube, die Leute hören mich nicht
Hallo Leute
Bald vier Millionen Euro in der Tasche, dann wandere ich in den Norden aus
Die neuen Hippies an meiner Seite, zahl mich bar, zahl mich cash
Entschuldige, wenn ich falsch singe
Wenn ich laut singe, aber ich glaube, die Leute hören mich nicht, yeah

Für die neue Hippie-Gang
Ich will 'nen Batzen Geld, keinen VIP-Bereich, ich will schnell abhauen
Mein Album ist die Apotheose, du schätzt es
Mein Album ist die Potato Wedge in der Pommestüte
Alle stinkreichen Leute, die ich kenne, scheinen traurig
Also will ich nicht reich sein, reich allein
Ich kann nichts außer schreiben, außer friedlich sein
Ich mache weniger Streams als diese Verrückten, aber diese Verrückten betrügen
Kopier uns, wenn du es leid bist, eine Null zu sein
Wenn ich auf mich hören würde, würde ich nur über Sex reden
Bald werde ich volle Bercys machen
Und ich wette, es ist Bareck, der den Bus parken wird, ah Mist
Schon wieder ein Ego-Trip-Song, ich bin sicher zu emotional
Ich wusste nie, wie man mit Mädchen reden muss
Als Teenie wurde ich... nur von Goth-Mädels beachtet

Ich bin auf Plage 80, bald werde ich zurückkehren
Ich habe Zeit gebraucht, weil das Boot schwankte
Man fragt mich, ob das, was ich sage, vollkommen wahr ist
Ich glaube, das ist das Dümmste, was man mich je gefragt hat

O.K. bitte
Pack mir vier Millionen Euro in die Tasche, dann wandere ich in den Norden aus
Die neuen Hippies an meiner Seite, zahl mich bar, zahl mich cash
Entschuldige, wenn ich falsch singe
Wenn ich laut singe, aber ich glaube, die Leute hören mich nicht
Hallo Leute
Bald vier Millionen Euro in der Tasche, dann wandere ich in den Norden aus
Die neuen Hippies an meiner Seite, zahl mich bar, zahl mich cash
Entschuldige, wenn ich falsch singe
Wenn ich laut singe, aber ich glaube, die Leute hören mich nicht

Ich habe durch Schlagzeilen auf Fake-Seiten erfahren
Und Gossip, dass ich zugenommen habe, O.K.
Ich verhandle nie, im Konzert schreie ich mir die Kehle wund mit Oghozi
Verdammt, ich gebe mir bei jeder Strophe Mühe, ich lege mein Leben auf die Platte
Gib mir zehn von zehn, ich werde es nicht vermasseln
Ich komme wie eine kleine Überraschung
Ich werde dein Leben erhellen wie eine Kerze
Dich auf einen Trip schicken wie ein Stück Hasch
Ich habe gut nachgedacht, und ich weiß endlich, warum ich "ja" gesagt habe, weil oui pa ni poutchi
Nein, ich steh' nicht auf deine Guccis, dein Problem
Ich habe die neue Hippie-Gang, ich hab' alles, was ich brauche
Ich liebe es, mein Paar Schuhe in einer tanzenden Menge zu schrotten
Ich fresse die Konkurrenz wie Cookie Dough

O.K. bitte
Pack mir vier Millionen Euro in die Tasche, dann wandere ich in den Norden aus
Die neuen Hippies an meiner Seite, zahl mich bar, zahl mich cash
Entschuldige, wenn ich falsch singe
Wenn ich laut singe, aber ich glaube, die Leute hören mich nicht
Hallo Leute
Bald vier Millionen Euro in der Tasche, dann wandere ich in den Norden aus
Die neuen Hippies an meiner Seite, zahl mich bar, zahl mich cash
Entschuldige, wenn ich falsch singe
Wenn ich laut singe, aber ich glaube, die Leute hören mich nicht

Ich werde ins Exil gehen, jedenfalls wenn ich Glück habe
Zuerst muss ich bald das Ende des Liedes fertigstellen
Ich werde all mein Geld von der Bank abheben
Wenn ich wie sie wäre, würde ich es wie eine Strafe erleben

Und ich mag keine Strafen, ich lasse sie untergehen
Das ist klar geregelt, ich weiß, ich werde aufhören, kurz bevor ich mich im Sound verliere
Ich fühle mich immer anders als sie
Außerdem, wenn du wie sie bist, ist das im Leben gefährlich
Die Konkurrenz zappelt in alle Richtungen
Als ob ich gerade erst ins Spiel gekommen wäre

Pack mir vier Millionen Euro in die Tasche, dann wandere ich in den Norden aus
Die neuen Hippies an meiner Seite, zahl mich bar, zahl mich cash
Entschuldige, wenn ich falsch singe
Wenn ich laut singe, aber ich glaube, die Leute hören mich nicht
Hallo Leute
Bald vier Millionen Euro in der Tasche, dann wandere ich in den Norden aus
Die neuen Hippies an meiner Seite, zahl mich bar, zahl mich cash
Entschuldige, wenn ich falsch singe
Wenn ich laut singe, aber ich glaube, die Leute hören mich nicht