Bandana mauve - KIKESA translation in German

Bandana mauve

Té-ma sur ma gauche, tous mes gars sont à côté
J'ai son numéro, j'parle à ta go, j'viens de raccrocher
C'est fou comme t'es pas beau, oups, pardon, à la prochaine
C'est pas de ma faute, bandana mauve fait qu'j'suis mauvais

Je danse le mia, j'me branle sur Mia, j'suis chiant et mignon, j'attends le million
Ta tête est ignoble, tout petit guignol, t'achètes une bouteille, j'achète un vignoble
T'habites à Villeneuve d'Ascq, paraît qu'a prit l'neuf places, on arrive fort
J'suis dangereux comme l'eau qui dort, tu prends de low kick, j'prends un lo-ki d'or
J'perce comme Hitachi, j'sais pas si c'est magique, quelles que soient les cartes, j'mets tapis facile
Maman, j'vais prendre un million et demi, tu vas danser toute ta vie sur Taki Taki
J'vous vois, j'écoute, je ricane, j'ai plus de flow qu'un jerrican
J'te prends la te-tê, Benibla, j'te tords le cou comme Felindra

Tu parles dans mon dos, pendant qu'j'prends un gros chèque
Bandana sur la pochette, j'me fais jouir sur sa fossette et son dos de temps à autre
En vrai ça m'coûte pas trop cher
T'as vu personne sur la droite et comme un con t'as pris la conf' mais

Té-ma sur ma gauche, tous mes gars sont à côté
J'ai son numéro, j'parle à ta go, j'viens de raccrocher
C'est fou comme t'es pas beau, oups, pardon, à la prochaine
C'est pas de ma faute, bandana mauve fait qu'j'suis mauvais
Té-ma sur ma gauche, tous mes gars sont à côté
J'ai son numéro, j'parle à ta go, j'viens de raccrocher
C'est fou comme t'es pas beau, oups, pardon, à la prochaine
C'est pas de ma faute, bandana mauve fait qu'j'suis mauvais

On est nouveau hippie, pas une bande de fragile, mon gang là-bas agite des bandanas magiques
J'écoute du Cassie dans Impala classique, le pe-ra me fascine, le pe-ra me fatigue
Sous bandana mauve, j'ai les contours faits, t'es toujours un feignant, t'as toujours pas fait mieux
27 de tes dents sont toujours par terre, je joue en NBA, tu joues en D2
Même ton père préfère ton frère et ton frère préfère mourir que d't'assumer
On va ouvrir ta fenêtre et puis constater qu'on t'a fumé
J'suis pas ton copain, tais-toi, j'évacue l'trop plein des fois
J'tire comme Robin des Bois, ta meuf te trompe avec moi

Tu parles dans mon dos, pendant qu'j'prends un gros chèque
Bandana sur la pochette, j'me fais jouir sur sa fossette et son dos de temps à autre
En vrai ça m'coûte pas trop cher
T'as vu personne sur la droite, et comme un con t'as pris la conf' mais

Té-ma sur ma gauche, tous mes gars sont à côté
J'ai son numéro, j'parle à ta go, j'viens de raccrocher
C'est fou comme t'es pas beau, oups, pardon, à la prochaine
C'est pas de ma faute, bandana mauve fait qu'j'suis mauvais

C'est pas bon pour toi si je bouge, le soleil se lève, pas sûr que t'en vois un autre
Pour l'instant, j'ai mon bandana rouge, en vrai j'vais t'faire du sale si j'mets mon bandana mauve
Té-ma sur ma gauche, té-ma sur ma gauche
Té-ma sur ma gauche, té-ma sur ma gauche

Té-ma sur ma gauche, tous mes gars sont à côté
J'ai son numéro, j'parle à ta go, j'viens de raccrocher
C'est fou comme t'es pas beau, oups, pardon, à la prochaine
C'est pas de ma faute, bandana mauve fait qu'j'suis mauvais
Té-ma sur ma gauche, tous mes gars sont à côté
J'ai son numéro, j'parle à ta go, j'viens de raccrocher
C'est fou comme t'es pas beau, oups, pardon, à la prochaine
C'est pas de ma faute, bandana mauve fait qu'j'suis mauvais

Lila Bandana

Check mal links von mir, alle meine Jungs sind neben mir
Ich hab' ihre Nummer, rede mit deiner Freundin, hab grad aufgelegt
Wahnsinn, wie hässlich du bist, ups, sorry, bis zum nächsten Mal
Ist nicht meine Schuld, das lila Bandana macht mich böse

Ich tanze den Mia, wichse auf Mia, bin nervig und süß, warte auf die Million
Dein Kopf ist abscheulich, du kleiner Witzbold, du kaufst 'ne Flasche, ich kaufe ein Weingut
Du wohnst in Villeneuve d'Ascq, anscheinend hat er den Neunsitzer genommen, wir kommen stark
Ich bin gefährlich wie stilles Wasser, du kassierst Low Kicks, ich kassier' 'nen goldenen Loki
Ich brech' durch wie Hitachi, weiß nicht, ob's Magie ist, egal welche Karten, ich geh' leicht All-in
Mama, ich hol' anderthalb Millionen, du wirst dein ganzes Leben zu Taki Taki tanzen
Ich seh euch, hör zu, kichere, hab mehr Flow als ein Benzinkanister
Ich nehm' dir den Kopf, Benibla, ich dreh' dir den Hals um wie Felindra

Du redest hinter meinem Rücken, während ich 'nen fetten Scheck kassiere
Bandana auf dem Cover, ich komme auf ihr Grübchen und ihren Rücken ab und zu
Ehrlich gesagt, kostet mich das nicht viel
Du hast niemanden rechts gesehen und wie ein Idiot hast du's geglaubt, aber

Check mal links von mir, alle meine Jungs sind neben mir
Ich hab' ihre Nummer, rede mit deiner Freundin, hab grad aufgelegt
Wahnsinn, wie hässlich du bist, ups, sorry, bis zum nächsten Mal
Ist nicht meine Schuld, das lila Bandana macht mich böse
Check mal links von mir, alle meine Jungs sind neben mir
Ich hab' ihre Nummer, rede mit deiner Freundin, hab grad aufgelegt
Wahnsinn, wie hässlich du bist, ups, sorry, bis zum nächsten Mal
Ist nicht meine Schuld, das lila Bandana macht mich böse

Wir sind neue Hippies, kein Haufen Weicheier, meine Gang dort schwenkt magische Bandanas
Ich höre Cassie im klassischen Impala, Rap fasziniert mich, Rap ermüdet mich
Unter dem lila Bandana sind meine Konturen gemacht, du bist immer noch ein Faulpelz, hast immer noch nichts Besseres gemacht
27 deiner Zähne liegen immer noch am Boden, ich spiele in der NBA, du spielst in der D2
Sogar dein Vater zieht deinen Bruder vor und dein Bruder würde lieber sterben, als für dich einzustehen
Wir werden dein Fenster öffnen und dann feststellen, dass wir dich erledigt haben
Ich bin nicht dein Kumpel, sei still, ich lass manchmal den Überdruck ab
Ich schieße wie Robin Hood, deine Freundin betrügt dich mit mir

Du redest hinter meinem Rücken, während ich 'nen fetten Scheck kassiere
Bandana auf dem Cover, ich komme auf ihr Grübchen und ihren Rücken ab und zu
Ehrlich gesagt, kostet mich das nicht viel
Du hast niemanden rechts gesehen, und wie ein Idiot hast du's geglaubt, aber

Check mal links von mir, alle meine Jungs sind neben mir
Ich hab' ihre Nummer, rede mit deiner Freundin, hab grad aufgelegt
Wahnsinn, wie hässlich du bist, ups, sorry, bis zum nächsten Mal
Ist nicht meine Schuld, das lila Bandana macht mich böse

Es ist nicht gut für dich, wenn ich mich bewege, die Sonne geht auf, nicht sicher, ob du noch eine sehen wirst
Im Moment hab ich mein rotes Bandana, ehrlich, ich werd' dir übel mitspielen, wenn ich mein lila Bandana aufsetze
Check mal links von mir, check mal links von mir
Check mal links von mir, check mal links von mir

Check mal links von mir, alle meine Jungs sind neben mir
Ich hab' ihre Nummer, rede mit deiner Freundin, hab grad aufgelegt
Wahnsinn, wie hässlich du bist, ups, sorry, bis zum nächsten Mal
Ist nicht meine Schuld, das lila Bandana macht mich böse
Check mal links von mir, alle meine Jungs sind neben mir
Ich hab' ihre Nummer, rede mit deiner Freundin, hab grad aufgelegt
Wahnsinn, wie hässlich du bist, ups, sorry, bis zum nächsten Mal
Ist nicht meine Schuld, das lila Bandana macht mich böse